⶯ ((8' 3FQPSU۵ᔍ⫭ᅖḡᇥ᧝᮹ᵝ᫵⩥ᦩᨱš⦹ᩍᱶ₦᮹ႊ⨆ᖅᱶŝ ᝅ⩥ᨱࠥᬡᮥᵝŁᯱ ᩑǍ⻱᳑ᔍෝ☖⦽ᱶ₦ᱽᦩᯕӹᦥᯕॵᨕෝᱽ᜽ ⦹Łᯱ᯲ᖒࡽᯱഭ᯦ܩ݅ ⶯ ᅙᅕŁᕽ۵Ğʑᅖḡᰍ݉᮹Ŗ᜾ᱢᯙ᯦ᰆŝ݅ෝᙹᯩ᜖ܩ ݅ᅙᅕŁᕽ᮹ ԕᬊŝšಉ⦽᮹čᯕӹྙ᮹ᔍ⧎ᯕᯩᮝ᜽໕ᦥ௹ಽᩑ௞ᵝ᜽ʑၵ௮ܩ ݅ 5FM'BY&NBJMCTZPP!HHXGPSLS

J᫵᧞ יᯙᯝᯱญᔍᨦᮡ᪍⧕ಽ᜽⧪֥ᯕչᨕaŁᯩḡอ ᔍᨦⅩʑᨱḡᱢࡽ ྙᱽᱱᯕ}ᖁࡹḡᦫᮡ₥ᔍᨦపอ۹ญ۵ႊ⨆ᮝಽᔍᨦᯕḥ⧪ࡹŁᯩ ᮭ✚⯩ ᱩݡᱢᯙיᯙᯙǍᙹaaᰆฯŁ ḡญᱢᮝಽմŁ׮Ⅽŝࠥ᜽ aŖ᳕⦹۵Ğʑࠥ᮹✚ᖒᨱ฿۵יᯙᯝᯱญᔍᨦ᮹ᱽࠥ}ᖁႊᦩᨱݡ⧕ ם᮹a⦥᫵⧉ ᅙᩑǍ۵יᯙᯝᯱญᔍᨦᬕᩢᔢ᮹ྙᱽᱱ ᔍᨦᖒĊ᮹ྙᱽᱱ ᱶᇡᰍᱶ ᨱ᮹᳕⦹۵ᔍᨦ᮹ྙᱽᱱᯕᔢaḡ⊂໕ᨱᕽ᮹Ğʑࠥ᮹ᱶ₦}ᖁႊᦩ ᮥ݉ʑᱶ₦}ᖁႊᦩŝᵲᰆʑᱶ₦}ᖁႊᦩᮝಽӹ٥ᨕᱽ᜽⦹۵äᮥ༊ ᱢᮝಽ⧉ ᩑǍႊჶᮡྙ⨭ᩑǍ '(* 'PDVT(SPVQ*OUFSWJFX ☖ĥᇥᕾႊჶᮥᄲ⧪ ⦹ᩍᝅ᜽⧉ ᬕᩢᔢ᮹ྙᱽᱱᮝಽ۵݉ʑĥ᧞Ḣ᮹ᱥݕᯙಆ ḡᩎ✚ᖒŁಅ༜⦽ᔍᨦĥ ⫮ၰ႑ᇥ ᮁšʑš⩲ಆℕĥၙǍ⇶ ⩶᜾ᱢᯙƱᮂྙᱽᱱᨱݡ⧕ᱶ₦ }ᖁႊᦩᮥᱽ᜽⧉ ᱥݕᯙಆ᮹ྙᱽ۵݉ʑᱶ₦}ᖁႊᦩᮝಽ۵Ğʑࠥᨱᕽᯥɩᅕ᳑ᱶ₦ᮝಽ ᔢ᜽ŁᬊℕĥǍ⇶ ᵲᰆʑᱶ₦}ᖁႊᦩᮝಽ۵ᱶᇡᨱᕽᱶȽḢ⪵ ᱥݕᯙ ಆᩎపᮥv⪵⧁ᙹᯩ۵Ʊᮂ᜽ᜅ▽Ǎ⇶ ܆ಆᨱ฿۵ᖒŝ᜽ᜅ▽Ǎ⇶ᮥ ᱽᦩ⧉

JJ ḡᩎ✚ᖒŁಅ༜⦽ᔍᨦĥ⫮ၰ႑ᇥྙᱽෝ⧕đ⦹ʑ᭥⦽݉ʑᱶ₦}ᖁ ႊᦩᮝಽḡᩎ✚ᖒᨱʑၹ⦽ᔍᨦ⇵ĥ⥥ಽəఉ}ၽၰᙹ⧪ʑše᮹ᮖ☖ ᖒᯩ۵ᬕᩢႊᦩᮥ ᵲᰆʑᱶ₦}ᖁႊᦩᮝಽ۵ₙᩍיᯙŝᙹ᫵⃹᮹⦥᫵ ⦽ߑᯕ░᮹⬉ŝᱢᙹḲᯕa܆⦽᜽ᜅ▽Ǎ⇶ᮥᱽᦩ⧉ ᮁšʑš⩲ಆℕĥၙǍ⇶᮹ྙᱽෝ⧕đ⦹ʑ᭥⦽݉ʑᱶ₦}ᖁႊᦩᮝಽ۵ ᮁšʑšᱶʑ⡍ౝ}↽ Ğʑࠥa᳑Ḣ⪵ Ğʑࠥיᯙᯝᯱญḡᬱᖝ░ᝅྕ ᨦྕ ᵲᰆʑᱶ₦}ᖁႊᦩᮝಽ۵ᅕÕᅖḡᇡ᫙יᯙᯝŝšಉࡽᵲᦺᱶ ᇡe⩲ಆℕĥǍ⇶ŝʑ᳕᮹ʑšᮥ⪽ᬊ⦽ ᬱᜅ☒יᯙ≉ᨦᔢݕᖝ░ᩎ ⧁ᮥ⧁ᙹᯩ۵᜽ᜅ▽Ǎ⇶ᮥᱽᦩ⧉ ⩶᜾ᱢᯙƱᮂᝅ᜽᮹ྙᱽෝ⧕đ⦹ʑ᭥⦽݉ʑᱶ₦}ᖁႊᦩᮝಽ۵ᝅḩ ᱢᯙḢྕᅕᙹƱᮂ⥥ಽəఉ}ၽၰᬕᩢ Ʊᮂvᔍ۵ᰍ܆ʑᇡ⪽ᬊ Ʊᮂ ⥥ಽəఉℕĥ⪵ၰƱᮂᬕᩢḡᬱᮡĞʑࠥיᯙᯝᯱญḡᬱᖝ░ᨱᕽݕݚ ᮥᱽᦩ⦹ᩡᮝ໑ ᵲᰆʑᱶ₦}ᖁႊᦩᮝಽ۵יᯙၰᵲᰆ֥⊖ᮥ⡍⧉⦽ᯕ Ḣ?GᱥḢƱᮂ⥥ಽəఉ}ၽၰᱽࠥ⪵ י⬥ෝ฿ᯕ⦹ʑᱥי⬥᮹ᯝŝᔍ ⫭ₙᩍෝᖅĥ⧁ᙹᯩ۵᜽ᜅ▽Ǎ⇶ᮥᱽᦩ⧉ יᯙᯝᯱญᔍᨦᖒĊᔢ᮹ྙᱽᱱᮡ݅᧲⦽ᗭाᙹᵡ᮹יᯙᯕₙᩍ⦹۵ྙ ᱽ ᅖᰂ⦽ᖁၽʑᵡ zᮡᩎ⧁ᮥ⦹۵݅᧲⦽ᔍᨦᙹ⧪ʑš᮹ྙᱽᨱݡ ⦽ᱶ₦}ᖁႊᦩᮥᱽ᜽⧉ ݅᧲⦽ᗭाᙹᵡ᮹יᯙᯕₙᩍ⦹۵ྙᱽෝ⧕đ⦹ʑ᭥⦽݉ʑᱶ₦}ᖁႊ ᦩᮝಽ۵יᯙḲ݉ᰍᮁ⩶⪵ ᔾĥ⩶ ᬊࠩჭᯕ⩶ ᯱᬱᅪᔍ⩶ ᔾĥ⩶יᯙ Ḳ݉ᮥᱶ⪶⯩ၽǕၰᨥĊ⦽šญಽᔾĥ⩶יᯙ᮹ᗭाᅕᰆ⬉ŝݕᅕ ᔍ ⫭ₙᩍaᇡ᳒⦽יᯙ᮹ᔍ⫭ₙᩍᮁࠥෝᱽᦩ⧉ᵲᰆʑᱶ₦}ᖁႊᦩᮝಽ۵ ⦽᜽ᱢᔍᨦప᷾aᨱᕽჸᨕӹיᯙᯕᯱᝁ᮹ᔢ⫊ᨱ฿۵ᯝᯱญ ᯱᬱᅪ

JJJ ᔍෝᨕਜí⧁ᙹᯩᮥḡℎᔍḥᱽ᜽ᅕÕᅖḡᇡ᮹יᯙᯝᯱญᔍᨦʑᅙ ႊ⨆ᮡ≉᧞ĥ⊖᮹ᅕ⪙௝۵ᅖḡᱶ₦ႊ⨆čḡa⦥᫵⧉ᮥᱽ᜽⧉ ᅖᰂ⦽ᖁၽʑᵡ᮹ྙᱽᨱݡ⦽ᱶ₦}ᖁႊᦩᮡᅕÕᅖḡᇡ᮹ᅖḡᱶ₦ᯙ อⓝᗭाᙹᵡ⦹᭥ ᯙʑⅩיಚᩑɪᙹɪᯱಽ⦽ᱶ  ᗭाᙹᵡᔢ᭥ ᯙʑⅩיಚᩑɩၙᙹɪᯱ۵ᯱᬱᅪᔍಽᮁࠥ ⊹໦ᱢᯙÕvᔢ᭥⨹ᮥ ႊḡ⦹ʑ᭥⦽ʑᵡ⇵a ᅕÕᗭᩑĥ ႊᦩᮥᱽᦩ⧉ ݅᧲⦽ᙹ⧪ʑšᯕₙᩍ⦹۵ྙᱽෝ⧕đ⦹ʑ᭥⦽݉ʑᱶ₦}ᖁႊᦩᮝಽ ۵ᙹ⧪ʑš᮹ᩎ⧁ᱶพ יᯙᯝᯱญ ᯱᬱᅪᔍ ᩎ⧁ᱶพᮥ᭥⦽ᱶ₦ᩑǍ ෝ☖⧕ႊ⨆ᖒᱽ᜽ ᙹ⧪ʑše∊ᇥ⦽⩲᮹a⦥᫵⧉ᮥᱽᦩ⧉ᵲᰆʑ ᱶ₦}ᖁႊᦩᮝಽ۵ᝁי֥ྙ⪵ಽᯱᬱᅪᔍᨱݡ⦽a⊹ᰍ᳑໦ ḡᩎ✚ᖒ ᨱ฿۵יᯙᯱᬱᅪᔍෝ⦹۵ᯱ᳑᳑ḢᯕǍᖒࡹࠥಾญऽ ᯱᬱᅪᔍ⦺Ʊෝ ☖⧕יᯙ᮹ᩎపᮥᯕҭᨕԝᙹᯩ۵Ʊᮂ᜽ᜅ▽Ǎ⇶ᮥᱽᦩ⧉ ᱶᇡᰍᱶᨱ᮹᳕⦹۵ᔍᨦ᮹ྙᱽෝ⧕đ⦹ʑ᭥⦽݉ʑᱶ₦}ᖁႊᦩᮝಽ ᙹ᫵⃹᮹᫵Ǎa׳ᮡᅖḡ⩶ Ʊᮂ⩶᮹ၝe⩲ಆᱽࠥǍ⇶ ᧲ḩ᮹Ʊᮂ  ၝeʑšᯙᖝ❑ቭ॒ ŖŖ⩶ᔍᨦ᮹ၝe⩲ಆႊᦩ༉ᔪᮥᱽᦩ⦹ᩡᮝ ໑ ᵲᰆʑᱶ₦}ᖁႊᦩᮝಽ۵ᔍ⫭ʑᩍ⩶ᯝᯱญ₞⇽ ᖙݡ☖⧊יᯙ ᯝᯱญᔍᨦ₞⇽ᮥᱽᦩ⧉

Wࡧ ఙ Ɇ ছߨ 1. ᷞ՚ᐞҫ 01 2. ᷞ՚ኗ` 05 3. ᷞ՚ᐗᒃ 06 ɇ ڋ଴ଵୀࠤॷડ෮จ 1. ०ὦὪ὾ᆚᢚᶳ὆ЊẂ 09 1) ०ὦὪ὾ᆚᢚᶳ὆ኗ` 09 2) ०ὦὪ὾ᆚᢚᶳ὆▂↲⒢Ҳ 09 3) ०ὦὪ὾ᆚᢚᶳ὆Ἆ⸃ 14 4) ०ὦὪ὾ᆚᢚᶳ὆␫▊᫒` 17 5) ०ὦὪ὾ᆚᢚᶳ὆᷶ᢞ↮Ế 19 Ɉ լ׆ܑଭڋ଴ଵୀࠤॷડࢂ୪୥ 1. ०ὦὪ὾ᆚᢚᶳẢᷯጦ ῾ 26 1) ૖؞Ҳᵫ↯὆ῲૢὦဓ 26 2) ↮ᷛ⪧᤟ӎဒኩⵊᢚᶳҲ⹻ᏽᐞᕲ 27 3) ἎӮ؞Ӯⷿဓ⒢ҲᏦ՚▃ 32 4) ⸃᫋`ὦԾἏ᫒᫊ 34 2. ०ὦὪ὾ᆚᢚᶳ᤟җ὆ጦ ῾ 37 1) ૒ᵿⵊ᥺ೋᨆ⃮὆०ὦὢ␦ᷚⵆં०ὦὪ὾ᆚᢚᶳ 37 2) ᓣᾏⵢ↲␦ᷚ०ὦᤎᐊ؞⃮ 39 3) ᷛⵎἮЇ↮ᆺ૒ᵿⵊᢚᶳᨆ⵷؞Ӯ 41 3.  ᕮᾚ ᶾᆺ὆⁢ⵆંᢚᶳ 44

WJ ࡧ ఙ ɉ լ׆ܑଭڋ଴ଵୀࠤॷડ୨థԹটࢺੲ 1. ०ὦὪ὾ᆚᢚᶳẢᷯЊᤎᐗᴶ 48 1) ῲૢὦဓ὆↯ጢታ⹃⹂ᏽӎẗᴶ ⹂ 48 2) ↮ᷛ⪧᤟ᶾ؞ᐆⵊᢚᶳҲ⹻ᨆᆫᏽⵎ૧ 51 3) ἎӮ؞Ӯ ؞⯚࿪Њ╊ 53 4) ᫒↶`ὦԾἏⳲ၊צྖЊᐊᏽԾἏ 55 2. ०ὦὪ὾ᆚᢚᶳ᤟җ὆ታ⹃⹂ 57 1) ०ὦ὆ẃ՚ᕲᤋᶾഞᅦ०ὦ↿૖ᾚἎ⸃⹂ 57 2) ᤎᐊ؞⃮ታႺ⹂ᏽѢЃ؞⃮▂Ϯ 62 3) ᢚᶳ᤟җᶾᇌંᨆ⵷؞Ӯᷛⵎ ᆫ 63 3. ↮᥻Ϯઓⵊ०ὦὪ὾ᆚ␫▊ 66 Ɋ ૬ઊࢫէߨ 1. Ẃᵫ 69 2. Ҟ၎ 71 Gఞճࢂෝ Gऀߧ

ⳑ ᕽು  ছߨ  ᩑǍ႑Ğ ०ὦ೒὆ҫ `⵷ᓣὦⳲཪᕮ  - ᤎ↲՛ᶾᤊ60ᤦὢ᢯὆⵷ᓣலϮঀἮѱᶾᘲⵢẞᆚࢆཪ60ᤦὢ᢯ ०ὦ೒Ἦᕶ⵷ⵆ૒ӎ੾ࡪંѱἪ၊ࢆ⢮࢖1). - ẞᆚࢆཪ०ὦ೒Ἦ᥺ೋ, ᕲᐞ, ӎẗ, ᥺ᘲ, ०⺲⃮ᘲ೟5Ϯ↮↮ⱊኖ ాᶾᤊϮᾓࢆᡊ᢯⣊ᶾὶἺ2). - ὢᶾϮᾓ⡞ẾὦἮᐂ၊०⺲⃮ᘲᕮ Ӫת၊ᅪⵆୂཪலӎẗᕶᴶ ೟ҫ `ᕶᴶὢ⡞ѱὢצẾὦἪ၊ᕲᤋఆӎὶἺ(ⷲ૮ҫ ᷞ՚Ế, 2013). Ὢⵆં०ὦἮᆼ↮ᆺᘶӒⵊẞᆚࢆཪ०ὦ೒ - ẞᆚࢆཪ०ὦӎẗ἖ἮOECD՛Ϯ⃿ϮᾓঀἮᨆ⃮ὲ.  ⎵⪙✙⬉ŝ DPIPSUFGGFDU ෝ☖ᱽ⦽⬥ᨱࠥᩑಚ᷾aᨱ঑ෙ⧪ᅖࠥ )BQQJOFTT ෝᇥᕾ⦽đŝ ᖁ ḥǎᮡᱥ⩶ᱢᯙ6ᯱ᮹⩶┽ෝᅕᩍיᯙᯕࡹ໕⧪ᅖࠥa݅᜽᷾a⦹۵äᮝಽӹ┡ԍᮝӹ࠺ᮁ౞  ௝❕ᦥີญ⋕  ᦥ᜽ᦥḡᩎ᮹ ǎaॅᮡ ə౨ḡ ᦫᮡ äᮝಽ ᇥᕾࡹᨩ ݅#MBODIGMPXFS   0TXBME     ⩥ݡĞᱽᩑǍᬱᯕၽ⢽⦽ᖙݡᄥ⧪ᅖ⇵ᯕᅕŁᕽᨱ঑෕໕ ᗭा ᇥ႑ Łᬊ ᗭእ י⬥ᵡእ ॒aḡḡ⢽ෝ☁ݡಽᇥᕾ⦽ᬑญӹ௝ǎၝ᮹Ğᱽᱢ⧪ᅖḡᙹ۵ḡӽ⧕ᱱอᱱᨱ ᱱᨱᇩŝ⦽äᮝಽӹ┡ԍ݅

 Ğʑࠥ᮹יᯙᯝᯱญᔍᨦᱶ₦}ᖁႊᦩ - 65ᤦὢ᢯ӎဧ὾ӎẗᅎ὆OECD⮷׎Ἦ࢖᤟17.1%, ᷚ᤟Ἦ8.7%ὢ↮ ᆺ, ẞᆚࢆཪ὆⮷׎Ἦ࢖᤟39.5%, ᷚ᤟21.2%ὲ. ὢં࢖᤟ἮᤦҲ3 Ỳ, ᷚ᤟ἮᤦҲ2Ỳὲ(OECD, 2011). - 2011ल؞⃮, ⵊ՛὆०ὦᘶӒ἖Ἦ48.6%ᶾ૚ⵆӎὶἺ. ὢંOECD ՛Ϯ⃿ϮᾓঀἮᘲ἖ὢ቞, OECD՛Ϯ⮷׎13.5%὆3ᐞᅪआંᨆ ♆ὲ(OECD, 2011). ०ὦ὆ὪӪӮဖఊ४὆೒ - ᷛⵎὢ၎(role theory)ἮἮ⧢ંᢚ⹺ҫ `ᷛⵎ὆᢯᫒ἲ὆ᏦⵆѺఆ ંỲ؞`ὦ᢯⣊၊ᓲ(Gallo, et al., 2006). ᷛⵎ὆᢯᫒ἮЊὦᶾѺὶ ᶢ὾ᴲ ⒢Ͼ὆Ỳ؞ᅪᵪ؞ⵆӎЊὦᶾѺ᫚ᆚ`Ἢ၊ᕮ `ὦᷯⶓ ἲࡪ♆ંѱἪ၊ϲ⃪. - ᕲᆚὢ၎(disengagement theory)Ἦᷛⵎὢ၎Ӫં ᐆ૮὆ὢ၎Ἢ၊, ὢ ὢ၎Ἦ०ὦἲᢚ⹺၊ᕮ⤞ᕲᆚ᫊⢒ંѱὢЊὦ`Ἢ၊ࢆᢚ⹺`Ἢ၊ ᐂེ↯ⵆ૒ӎ⃪ᾓ(Cumming & Henry, 1961). - SOC ኖ୦(the model of selective optimization with compensation; ᓢ᢯ἲ ᨆᐆⵊᤎ⣋` ⹂ኖ୦)Ἦᐊ૚᫚ᆚⵇ὆Ӯ῾ᶾᤊὦϲ὆ῲᣋᵎᐊ ૚ὢ‘ᤎ⣋, ` ⹂, ᓢ᢯’὆ᤦϮ↮Ẃὦἲ⃿᫚Ἢ၊ὢზᶢ↾ἲЃ⁞ (Baltes, 1990). SOCኖ୦ᶾഞᅢቢ, ०ल؞ં᧎⧢ᆺἲҫⷆⵆં᫊؞Ϯ ᴲશཪ, ঀἮᨆ⃮὆ᣋᢞ᤟Ӫ↯ጢᨆ⵷ઓဓἲἎ↮ⵎᨆὶં᫊؞၊ ᤊᾚ⁞ታఎᨆὶἺἲ᫊ᢚ(خேᐞ պ⃿ஶ, 2005). ΅᥺ೋ☣०ὦ὆᥺ೋᓢῲ೟὆ኗ`Ἢ၊▊ᐊⵊ०ὦὪ὾ᆚᢚᶳ - ὢ࿚ⵊ०ὦጦ ᅪⵢҞⵆ؞ỲⵊᐗᴶἪ၊ⷲᾚẞᆚࢆཪ὆૮ⱊ`ὦ  ␳ὢ०ὦὪ὾ᆚᢚᶳὲ. - ०ὦὪ὾ᆚᢚᶳἮ2004ल␦ᷚ ᕮ὆ὦ՚ӎဧ⹂ᶾ૮Ἷⵆӎᣋᢞ`

ⳑ ᕽು  ०⹂ᅪ↮ⶓⵆં०ὦᓣ↮ ␳ἲ↮ⶓⵆӎ὾ⵆંኗⱊⵆᶾ‘०ὦᓣ ↮4૮ⵣ᫚՛ Ӫ ’ ⃿ⵆࢆ၊᫊὿(Ếᷯ⽚·خẟ, 2008). 2013लᢶ ᕮᶾᤊல०ὦὪ὾ᆚᢚᶳ⹃૮ᅪҲ⹻ - Ḛⵢ▊ᒂⵊᐃת⸊ ᕮᶾᤊலᷞϲ5ᆺЊ὆'ᶢᅢᫎὪ὾ᆚ'ᅪ⹃▗ⵆ ӎὪ὾ᆚ␦ᷚᓢᨆḮ؞ϲἲ૖Ҳ`Ἢ၊⹃૮ⵆᷚᓢᨆંỂ30-40ᆺ Ế, ؞ϲἮ10-12ЊỂὢఆல။ⵆં ␳ἲᐊⱊⵖ(ᵿ ᪧ, 2013). ०ὦὪ὾ᆚᢚᶳ὆ᵿ`↋Ϯ - ०ὦὪ὾ᆚᢚᶳ␦ᷚ὾ં2004ल25,000ታᶾᤊ᫊὿ⵆᷚ2012ल220,000 ታἪ၊ᵿ`Ἢ၊⡚Ѻ᤟ᾓⵖ(ⵊ՛०ὦὦဓЊᐊẾ, 2013). ०ὦὪ὾ᆚᢚᶳ὆⺖Ӫ᤟ - ०ὦὪ὾ᆚᢚᶳἮ␦ᷚ०ὦ೒὆὾⁢Ͼⶓ᢯(خ᥺ⶓ·ὢᫎᨇ, 2009), ᣋ⹊ᆺ லⶓ᢯(ᐗ⽚ታ, 2005) ೟᫚ᆚᢚ⹺`☏ቢ὆⺖ӪϮέ↋. - ѢЃ↋↲⺖Ӫல׻ `ὦѱἪ၊⮷Ϯ(ЃἮࢆ·خᷯᤎ, 2011). - ὆Ⴚᘲ೟ᘲẗῶϾ⺖Ӫல⁹ἮѱἪ၊⮷Ϯ(ὢ᥺ Ṧ, 2011). ०ὦὪ὾ᆚᢚᶳ὆ᆺ ல⁞ᢚ3) - ०ὦὪ὾ᆚᢚᶳ␦ᷚ὾ᅪ૮᢯Ἢ၊⁞ᢚⵊҞӪᶾᤊலᆺ லϮঀἮ ѱἪ၊ࢆ⢮࢖(2012ल⁞ᢚᶾᤊં74.3%Ϯᆺ ⵊ૒ӎἿૣ). ०ὦὪ὾ᆚᢚᶳ὆ லẢᷯ᢯ጦ ῾ - צேᴶᆼἮᷞ՚Ḯ ␳ᓢӎᤊᶾᤊ०ὦὪ὾ᆚᢚᶳ὆ጦ ῾ἲ↮`.   ⦽ǎיᯙᯙಆ}ၽᬱᨱᕽ۵Ċ֥ᮝಽיᯙᯝᯱญᔍᨦₙᩍיᯙᮥݡᔢᮝಽᝅ┽᳑ᔍෝᝅ᜽⦹Ł ᯩ݅

 Ğʑࠥ᮹יᯙᯝᯱญᔍᨦᱶ₦}ᖁႊᦩ - 2013लⷲᾚ०ὦὪ὾ᆚᢚᶳ᫊⵷⺲10लὢ↮࢚Ἲᶾலᕶ՚ⵆӎ, ╊ תغ↮லᢚᶳ⓶؞ᶾ↮`ఊጦ ῾೒ὢЊᤎὢఆ↮ᴸἮ␲ᢚᶳྷ ᆺઆᆚંᐗⶓἪ၊ லϮẢᷯఆӎὶἺ. - ὢ ં⫾૖ᶾ⃿῾ἲాં⫾૖↮ⶓ`⮷Ϯ(judgement-oriented evaluation) ᶾᤊᒅᶢࢆᢚᶳЊᤎἲỲⵊ ᓢᣋ᤟ᶾ⃿᫚ἲాંЊᤎ↮ⶓ`⮷Ϯ (improvement-oriented evaluation)ϮⴲẂⵊ᫊῾ὲ(ⵊ՛०ὦὦဓЊᐊẾ, 2010). - ०ὦὪ὾ᆚᢚᶳᶾᤊ࠸ὲᶴὢ ؞ఆӎὶંⷲ᫒`ὦ ␳ጦ ೒ᶾ ૮ⵢ↲↮ⵆѺӎᏪⵆӎὢᶾ૮ⵊ૮ᴶἲ ᫊ⵆં०ဓὢⴲẂ. ᓣ↮ ␳ὦ०ὦὪ὾ᆚᢚᶳ᤟җ὆ጦ ῾ - ᘶӒⵊ०ὦὢᆼἮẞᆚࢆཪ὆ⷲ᫒ᶾᤊᓣ↮ ␳Ἢ၊०ὦᶾѺὪ὾ ᆚᅪ ӣⵆӎ׷ᷚᅪ↮׷ⵆં०ὦὪ὾ᆚᢚᶳἮᇒẞ⃿ẂⵆӎⴲẂ ⵊ ␳Ἢ၊⫾૖ఖ. - ०ὦ὆⃿Ẃⵊᓣ↮ ␳὆ⵆࢆὦ०ὦὪ὾ᆚᢚᶳὢῶ᫒⽶ⴲẂⵊᓣ ↮૮᢯὾ᶾѺ(niche) Ὢ὾ᆚϮ ӣఆӎὶં↮῾ѮὢⴲẂⵖ.  ᕮᾚ ᶾ὆⁢ⵆંᢚᶳྷ⹃ᾓᏽ०ὦὪ὾ᆚ␫▊ጦ  - צேᴶ०ὦὪ὾ᆚᢚᶳἮ ᕮᾚ ᶾ὆⁢ⵆંᢚᶳྷἲઆᆚቢᤊҲ ᥻`ὦᵿ`᤟ᾓἲⵢṂἺ. - ጦ ંὢ࿚ⵊ ᕮᾚ ᶾ὆⁢ⵆંᢚᶳྷ⹃ᾓἮⵊҲᅪϮ↶ᨆᐄᶾ ᶴ؞ഺጦᶾᏪϲӪⷿဓⵆંᐗᴶἲኖᢷⵆᷚ↮᥻Ϯઓⵊ(sustainable) ᢚᶳἪ၊ᤊ὾ᆚᇒخⵆ؞Ỳⵊ ␳`ὦᒮ⹂ϮẂ՚ఖ. - ෾ⵊ, ẞᆚᢚ⹺὆ᶢᅦἪ၊ᤊᢚ⹺ᶾ؞ᷚⵎᨆὶӎᢚ⹺ᅪ὆ᏦၛѺ ϮަᶢࢆϮંᐗⶓἪ၊०ὦ὆Ὢὢ⹊ẗఆᶢᵪⵆࢆ,  ᕮ᷶ᢞ⃿᫚ ὆૖ᨊӣὣ⸃Ὢ὾ᆚંὢ࿚ⵊᷛⵎἲⵆ↮ኩⵆӎὶἺ.

ⳑ ᕽು  ०ὦὪ὾ᆚᢚᶳᨆ⵷ᶾὶᶢᤊ὆ҫ؞ல὆⪧᤟ - ҫ؞லં⵷ ՚ᷛὢँӎ, ↮ᷛᶾഞᅦல᫊⹂ லϮᇒẞ૒ᅢ቞, ЊᐊᷚѢᶾഞཪ᥺ೋᨆ⃮␖ὢல⡞ѱἪ၊ࢆ⢮ࢆ०ὦὪ὾ᆚᢚᶳᨆ ⵷ᶾὶᶢ↮ᷛᒲ⮦␖ᅪϾᴶⵆᷚ ␳ἲ⮪♆ંѱὢᶢဒẮ. - ើᆺᴲશཪ०ὦὪ὾ᆚᢚᶳ὆ᢚᶳྷ὾⒢லᤊẦӪᘲ᪥ⵊ׊ኖ၊ ᆼὢ␖↮ⵆӎὶᶢҫ؞ல὆०ὦὪ὾ᆚᢚᶳ ␳Ἦӕῲ՛὆०ὦ Ὢ὾ᆚᢚᶳ ␳Ἢ၊ᷞҞఎᨆὶἲ ல၊⃿Ẃⵊ ␳`὆Ꮶᅪ↮ શӎὶἺ.  ᩑǍ༊ᱢ ᓦᷞ՚ં ல᫊⵷10लὢఆᶢϮં०ὦὪ὾ᆚᢚᶳ὆ጦ ῾ᶾ૮ⵆᷚ ҫ؞ல὆०ὦὪ὾ᆚᢚᶳ ␳Њᤎᐗᴶἲ ᫊. - ⒙⇦, ०ὦὪ὾ᆚᢚᶳ லẢᷯ᢯὆ጦ ῾Ἦጢᶵὢ቞, ὢᶾ૮ⵊ  ␳ЊᤎᐗᴶἮጢᶵὦϮ? - ె⇦, ०ὦὪ὾ᆚᢚᶳ᤟җ὆ጦ ῾Ἦጢᶵὢ቞, ὢᶾ૮ⵊ ␳Њᤎ ᐗᴶἮጢᶵὦϮ? - ᤹⇦, ०ὦὪ὾ᆚᢚᶳὪ὾ᆚ␫▊὆ጦ ῾Ἦጢᶵὢ቞, ὢᶾ૮ⵊ  ␳ЊᤎᐗᴶἮጢᶵὦϮ?

 Ğʑࠥ᮹יᯙᯝᯱญᔍᨦᱶ₦}ᖁႊᦩ ᩑǍႊჶ ጦⶺᷞ՚ - ጦ ῾ᕲᤋἲỲⵢᤊጦⶺѮᢷᢚὢ⪦(DBpia, RISS)ᅪὢẗⵆᷚ‘०ὦ Ὢ὾ᆚᢚᶳ’Ӫ‘ ␳’ ⢒ẺೊᅪέဓⵆᷚѮᢷఊጦⶺ5Њ4), ⵊ՛०ὦ ὦဓЊᐊẾᶾᤊᐊϲⵊᓢӎᤊ7Њ5)ᅪ␦ӎⵆᷚᕲᤋⵖ. ⓶῾↿૖ቢ῿(Focus Group Interview)6) - ጦⶺᶾᤊ०ὦὪ὾ᆚᢚᶳ὆ጦ ῾Ἢ၊↮`ఆӎὶંጦ ῾೒ὢⷲ ᾓᶾᤊં՚⒢`Ἢ၊ᶢඩѺࢆ⢮ࢆӎὶἪ቞, ᶢඎⵊᐗ᫋Ἢ၊ⵢҞ ⵆӎὶં↮ᅪᴺᴲᓢ؞Ỳⵢ०ὦὪ὾ᆚᢚᶳ␦ᷚ०ὦ12ታ, ᨆ⵷؞ Ӯ23ታ, ૢ૧ӣጢẾ3ታἲ૮᢯Ἢ၊┋8⹺ᶾѦⒾFGIᅪ᫒᫊ⵖ. - ὦ⤞ᗞ૮᢯὾ᤎ ؞⃮Ἦல᫊⸃, ॻ⓺⸃, லॻᓣⵗ⸃↮ᷛἪ၊՚ᕲ  ၶᔢᬑ?ၶ₍ᬊ?⫊᳦Ƚ  Ğᔢᇢࠥḡᩎ✚ᖒᄥ฿∅⩶יᯙᯝᯱญᔍᨦݡǍĞᇢᩑǍᬱ ᘂᇡᬊ  יᯙᯝᯱญᔍᨦ᮹ᝅ⬉ᖒ᷾ݡႊᦩĞԉၽᱥᩑǍᬱ ↽ᕾ⩥  יᯙᅖḡᱶ₦ᨱᕽᯝᯱญḡᬱᔍᨦ⬉ᬊᖒv⪵ႊᦩᩑǍĞʑ}ၽᩑǍᬱ ⨩ᵡᙹ B יᯙॅᯕᯝ⧁ᙹᯩ۵ᔍ⫭อॅʑיᯙᯝᯱญᔍᨦ⠪aၰ⪽ᖒ⪵ෝ᭥⦽ᱶ₦ ႊᦩ☁ು⫭ᯱഭḲ ⨩ᵡᙹ C  ᮡ♕ḡ᜾ᯙ᮹ ᯱᬱᅪᔍ ⪽ᖒ⪵ ႊᦩ ᱽ⫭ ᱥǎᯱᬱᅪᔍ⍉⟝౑ᜅ ᬑญᔍ⫭᮹ ᨱթḡ ᯱᬱᅪᔍ᪡ەÑქխᜅᯱഭḲ   ԉʑ℁  ᜽ᰆ⩶יᯙᯝᯱญᔍᨦ᮹}⠙ŝᱽיᯙᯙಆ}ၽ⡍ౝ⪙ ԉʑ℁  ᱶᇡ᮹ᱽʑיᯙᯝᯱญᔍᨦᖒŝ᪡ᰢᱱיᯙᯙಆ}ၽ⡍ౝ⪙ ၶĞ⦹  יᯙᯝᯱญᔍᨦ᮹}ᖁŝᱽၰ⪽ᖒ⪵ႊᦩיᯙᯙಆ}ၽ⡍ౝ⪙ ၶĞ⦹  יᯙᯝᯱญᱥ⪹ʑ  ᮹ᱥ}ᨱݡ⦽⠪aᯝᯱญ᮹ᇩᦩᱶྙᱽෝᵲᝍ ᮝಽיᯙᯙಆ}ၽ⡍ౝ⪙ ၶĞ⦹?ʡĞ⭹?⦹ᖙᮅ?ᮅԉ⯍  יᯙᯝᯱญᔍᨦᱥݕᯙಆᬕᩢ᮹ၽᱥႊᦩ༉ᔪ⦽ǎי ᯙᯙಆ}ၽᬱ ᯕᗭᱶ?ᱶ⪮ᬱ?↽⩽ḡ?႑ḡᩢ?ၶĞ⦹?ᮅԉ⯍?ᦩᖙᦥ?ᱶᮡḡ    יᯙᯝᯱญᔍᨦᱶ₦⬉ŝ⠪ a⦽ǎיᯙᯙಆ}ၽᬱ?⦽ǎᅕÕᔍ⫭ᩑǍᬱ ⦽ǎיᯙᯙಆ}ၽᬱ  ֥יᯙᯝᯱญᔍᨦᱶ₦⠪a  ᅕ݅ᯱᖙ⦽'(*ᯙ░ቑݡᔢᯱ༊ಾᮡᇡಾᮥₙ᳑

ⳑ ᕽು  ⵆᷚὢ೒↮ᷛᶾഞཪ␦ᷚ०ὦ, ᨆ⵷؞Ӯ, ૢ૧ӣጢẾὢӖӎზᕲ⯚ ఆல။ⵖ. ⢽  ⅩᱱḲ݉໕ᱲᯙ░ቑݡᔢᯱ᫵᧞ Ğʑࠥョ Ǎᇥ ɝྕḡၰḢ᭥ ₙᩍיᯙ໦ ᜽ܩᨕⓕ౞ၰיᯙᅖḡšŖŖ⩶ ᜽ܩᨕⓕ౞᜽ᰆ⩶ ᜽ܩᨕⓕ౞ᅖḡ⩶ ᜽ܩᨕⓕ౞Ʊᮂ⩶ ᙹ⧪ʑš ໦ ᜽ܩᨕⓕ౞ ᜽ܩᨕⓕ౞ יᯙᅖḡš ʑ┡ יᯙᅖḡš ᝅქྙ⪵ᖝ░ ᝅქᯙಆႦⓍ ᝅქᯙಆႦⓍ ݕݚŖྕᬱ໦ ᜽ℎיᯙᅖḡŝ᜽ℎיᯙᰆᧁᯙŝ ῲጦϮ὾ጦ⹺὆ - ⷲᾓᶾᤊὪᶢࢆӎὶં०ὦὪ὾ᆚᢚᶳ὆ጦ ῾ᶾ૮ⵢᓢ૒⦣␞ဓ ὶં ␳Њᤎᐗᴶἲኖᢷⵆ؞ỲⵢῲጦϮ11ታἲ૮᢯Ἢ၊὾ጦ⹺὆ ᅪ┋7⹺ᶾѦⒾ᫒᫊ⵖ. ⢽  ᱥྙaᯱྙ⫭᮹ݡᔢᯱ Ǎᇥ ɝྕḡၰḢ᭥ ⦺ĥ ᱥྙa໦ ǎ₦ᩑǍᬱ Ğʑࠥ⇽⩥ʑšᩑǍᬱ ᔍ⫭ᅖḡ⦺ŝƱᙹ ⩥ᰆ ᱥྙa໦ יᯙᅖḡšᰆ יᯙᅖḡšᇡᰆ ᜽ܩᨕⓕ౞ᝅᰆ

 Ğʑࠥ᮹יᯙᯝᯱญᔍᨦᱶ₦}ᖁႊᦩ ⦣Ҳᕲᤋ - ᕲᤋ୞ὢ⤞ં2010लⵊ՛०ὦὦဓЊᐊẾᶾᤊᨆ⵷ⵊ␦ᷚ०ὦ᫒⣊⁞ ᢚ୞ὢ⤞, 2010लὦ՚⃪⣋┋⁞ᢚ୞ὢ⤞, 2011लҫ ⹊ேὦ՚⁞ᢚ ӎဧ὾ᕮϮ⁞ᢚ୞ὢ⤞, 2013लᢶ৲ᆚ᫊᪒⥊ᶾ೟။ఊҫ؞ல०ὦὪ ὾ᆚᢚᶳ␦ᷚ०ὦ୞ὢ⤞, ὢ᢯4Њ὆୞ὢ⤞ᅪ⹊ẗ. - ᕲᤋᐗᒃἮᘶலᕲᤋ, Ծ␖ᕲᤋἲ᫒᫊. - ⦣ҲⳲ၊צྖἮSPSS 20.0 ᑲῲἲὢẗ.

Ⳓ יᯙᯝᯱญᔍᨦ ⩥⫊  ڋ଴ଵୀࠤॷડ෮จ  יᯙᯝᯱญᔍᨦ᮹}᫵  ȤۍێۙνԐغۆЀۺ - ӎဧᢚ⹺ᶾᤊᐊᣋⵎᨆὶં૒ᵿⵊ०ὦጦ ᅪᢚῲᶾ᷶ᐗ - `ק`ὦᢚ⹺␦ᷚ⹃૮ᅪ⦣ⵊᢚ⹺`Ϯ♆␫▊ᏽ०⺲ѢЃἎ↮ - ᓢ▗`᥺ೋ↮Ế೟὆ᢚ⹺`ᘲẗῶϾ⺖ӪḮ०ὦ὆ઓဓӪ`᤟ᶾ ᇌંᢚ⹺`Ὢ὾ᆚ␫▊ἲ⦣ⵊᢚ⹺␦ᷚலኖ - ०ὦὦဓ⹊ẗᶾ૮ⵊᢚ⹺`ὦ᫋ЊᤎᏽᏪϲ␦ᷚᅪἎல - ०ὦ὆`ק`ᢚ⹺␦ᷚ؞⹺ ӣἲỲⵊԾἏᏽ⺶ဖЃ⹂  ȤۍێۙνԐغۆ߸ݕߕć ०ὦὪ὾ᆚᢚᶳ὆ῲ૚⒢Ҳ - ०ὦὪ὾ᆚᢚᶳ὆▂↲⒢ҲંᓢѢᓣ↮ᕮḮ↮ᐗ὾♆૖⒢὆ҫẞ  ␳Ҟ Ӫ᷶ᢞ↮Ếὢ⃪ఊᶳጢὲ. - ⵊ՛०ὦὦဓЊᐊẾἮ०ὦὪ὾ᆚᢚᶳἲЊᐊⵆӎ, ᢚᶳᨆ⵷؞Ӯ὆ҫ ᷯἲ↮Ếⵆં೟὆⃿Њᷛⵎἲ⦣ⵢẾ⹊ⵊᢚᶳ↮Ếἲ᫒᫊ⵖ.

 Ğʑࠥ᮹יᯙᯝᯱญᔍᨦᱶ₦}ᖁႊᦩ - Ả⃪ᷯ⒢ᒲᷛⵎӪ▂↲⒢Ҳᅪᤦᕮ`Ἢ၊ᢢ⮢ᓢቢ<צᆪ1>ӪЇἺ. ὾Ⴚ: ᓢѢᓣ↮ᕮ(2013). ०ὦὪ὾ᆚᢚᶳ⁳ⵗᴶࢢ. <əฝ 1> יᯙᯝᯱญᔍᨦ⇵ḥℕĥ ०ὦὪ὾ᆚᢚᶳ὆ᨆ⵷؞Ӯ - ῲ՛ᶾ०ὦὪ὾ᆚᢚᶳᨆ⵷؞ӮἮ┋ 1,219Њ᥺ὢ቞, ૮ⵊ०ὦ⹺Ϯ 206Њ᥺(16.9%), ०ὦᓣ↮Ӯὢ200Њ᥺(16.4%)ἲᘲၝⵊ૒ᵿⵊᕲ⯚ᅪ ࢆ⢮ࢢӎὶἺ. ᫊ᾓ⸃Ὢ὾ᆚᅪᨆ⵷ⵆં᫊શᶢ⡢࿫὆ᕲ⯚ં8.5%ᶾ צ♆ӎὶἺ. - ҫ؞ல164Њ᥺ᨆ⵷؞Ӯ⃿ᶾ०ὦᓣ↮Ӯ41Њ᥺(25.0%), ૮ⵊ०ὦ⹺ 39Њ᥺(23.8%)Ḯ᫊શᶢ⡢࿪17Њ᥺(10.4%) ೟ᶾᤊ०ὦὪ὾ᆚᢚᶳἲ ᨆ⵷ⵆӎὶἺ. ҫ؞லὪ὾ᆚᢚᶳᨆ⵷؞Ӯᶾં὾Ếᓷᢚᶾᤊ▊ᐊⵊ ᫒ᑲὦဓᐳ⡚28Њ᥺Ϯ⯚ⵖఆᶢὶἺ. - 2012ल؞⃮Ἢ၊ⵊᨆ⵷؞Ӯ὆ⷲ⹗ἲᢢ⮢ᓢቢ<ⱊ3>ӪЇἺ.

Ⳓ יᯙᯝᯱญᔍᨦ ⩥⫊  Ǎᇥ ⧊ĥ ḡᯱℕ ᜽ܩᨕⓕ౞ ݡ⦽ יᯙ⫭ יᯙ ᅖḡš ᳦⧊ ᔍ⫭ ᅖḡš יᯙ ᅖḡ ᖝ░ ḡᩎ ྙ⪵ᬱ ʑ┡                                ᕽᬙ                   ᇡᔑ                   ݡǍ                   ᯙ⃽                   Ųᵝ                   ݡᱥ                   ᬙᔑ                   Ğʑ                   vᬱ                   ∊ᇢ                   ∊ԉ                   ᱥᇢ                   ᱥԉ                   Ğᇢ                   Ğԉ                   ᱽᵝ                   ᖙ᳦                   ⢽  יᯙᯝᯱญᔍᨦᙹ⧪ʑš⩥⫊ ʑᵡ    ݉᭥  }   ὾Ⴚ: ⵊ՛०ὦὦဓЊᐊẾ(2012). ०ὦὪ὾ᆚᢚᶳ ᓢ᫊᪒⥊Database.

 Ğʑࠥ᮹יᯙᯝᯱญᔍᨦᱶ₦}ᖁႊᦩ - ०ὦὪ὾ᆚᢚᶳᨆ⵷؞Ӯ὆ᒮ⹂▂ὢં<צᆪ2>ḮЇἺ. ᢚᶳ⓶؞ 336Њᶾᤊ᫊὿ⵆᷚ2012ल؞⃮1,219Њ὆؞Ӯὢᷛⵎἲᨆ⵷ⵆӎ ὶᶢᵫ4ᐞ὆᤟ᾓἲᓢὲ. (૖Ỳ: Њ) ὾Ⴚ: ⵊ՛०ὦὦဓЊᐊẾ(2012). ०ὦὪ὾ᆚᢚᶳ ᓢ᫊᪒⥊Database.     əฝ  יᯙᯝᯱญᔍᨦᙹ⧪ʑšၰᔍᨦ݉ᙹ⇵ᯕ ᩑࠥᄥ ०ὦὪ὾ᆚᢚᶳ὆ῲૢὦဓ - ०ὦὪ὾ᆚᢚᶳ὆ӮဖῲૢὦဓἮ⡚Ѻ᫊ லῲૢὦဓӪᨆ⵷؞Ӯ ῲૢὦဓἪ၊ࢆ৲ᶢᓪᨆὶἺ. - ᫊ லῲૢὦဓἮ↮὾⒢०ὦὪ὾ᆚᢚᶳᶳጢᅪ┋Ӳⵆં᫊ ல὆० ὦὪ὾ᆚᢚᶳᶳጢᅪῲૢ↮Ếⵆ؞Ỳⵆ᫊ᷚ லᶾᐞ♆ఆં᢯תὦ ဓἪ၊ᤊ17Њ᫊ ல૧ϯ1ታᴗἲᐞ ⵆંѱἲẾ♇Ἢ၊ⵖ. - ᨆ⵷؞ӮῲૢὦဓἮ०ὦὪ὾ᆚᢚᶳἲᨆ⵷ⵆંᏪϲᨆ⵷؞ӮӪ० ὦὪ὾ᆚᢚᶳἲ↯῿ᨆ⵷ⵆં᫊ ՞ ՚὆०ὦὪ὾ᆚᢚᶳᶳጢᅪῲ ૢ↮Ếⵆ؞Ỳⵢᐞ♆ఆં᢯תὦဓἪ၊ᤊ, ᢚᶳἲ↯῿ᨆ⵷ⵆંᢚ ᶳᨆ⵷؞Ӯ(᫊ ՞ ՚⯚ⵖ)὆ᢚᶳྷӪᢚᶳἎ⸃ἲӎဒⵆᷚ↮὾⒢ᶾ ᤊҞ ⵖ.

Ⳓ יᯙᯝᯱญᔍᨦ ⩥⫊  Ǎᇥ ⪶ᱶԕ᜽₥ᬊᯙᬱ ⪶ᱶԕ᜽༊⢽ᩩᔑ " ⅾḲ⧪ ᩩᔑ # ༊⢽ݡእ Ḳ⧪ᮉ #"  ٥ᱢ₥ᬊᯙᬱ ǎእ ḡႊእ ⲱ֥ ⲱ֥ ⅾĥ             ᕽᬙ           ᇡᔑ         ݡǍ        ᯙ⃽        Ųᵝ        ݡᱥ        ᬙᔑ        Ğʑ            vᬱ        - ᨆ⵷؞Ӯῲૢᓢ⁞ὦဓẢᷯἮὪᐆ०ὦὪ὾ᆚ␦ᷚ०ὦ⃿ᶾᤊ⵷  ઓဓὢὶં०ὦἲᤎᐊⵆᷚὪᐆὪ὾ᆚ␦ᷚ०ὦ὆ᓢᨆḮתጢ᫊ ϲἲ`ẗᐉӎ, ०ὦὪ὾ᆚᢚᶳᶳጢᅪ↮Ếⵆ؞Ỳⵆᷚᐞ♆ఆંᓢ⁞ ὦဓἲᆾⵖ. 1Њᢚᶳ؞⃮␦ᷚ὾30ὦὢⵆ1ታ, 31ὦ~ 60ὦὢⵆ 2ታ, 61 ~ 100ὦὢⵆ3ታ, 101ὦ~ 150ὦὢⵆ5ታ, 201ὦὢ᢯6ታἪ ၊ᐞ♆ఖ. - ᨆ⵷؞Ӯ⫮ᾓἮᨆ⵷؞Ӯૢ૧὾὆ⷲᾓᶳጢ↮Ế ᓢ⁞(ᢚᶳ␦ᷚ὾ ⃿⫮ᾓ↮ Ảᷯ)ⵆ቞, ␦ᷚὦẾᇒ10ታᆶ૒1ታ὆⫮ᾓẢᷯὢϮ ઓⵖ. ⫮ᾓᘲંỂ2ᆺẾὢࢢ၊ᕮ૮ҫᘲᶾᤊ↮׷ὢϮઓⵖ. - 2012ल؞⃮Ἢ၊ῲૢὦဓ὆ⷲ⹗ἲᢢ⮢ᓢቢ<ⱊ4>ḮЇἺ. ⢽  ᜽?ࠥᄥᱥݕᯙಆ⩥⫊ၰᔍᨦᩩᔑ ʑᵡ    ݉᭥  ໦  ႒อᬱ  

 Ğʑࠥ᮹יᯙᯝᯱญᔍᨦᱶ₦}ᖁႊᦩ ∊ᇢ        ∊ԉ        ᱥᇢ         ᱥԉ         Ğᇢ         Ğԉ         ᱽᵝ        ᖙ᳦        ὾Ⴚ: ⵊ՛०ὦὦဓЊᐊẾ(2012). ०ὦὪ὾ᆚᢚᶳ ᓢ᫊᪒⥊Database. - ᫊ லᒲῲૢὦဓⷲ⹗ἲᢢ⮢ᓢቢ‘11ल૮ᘲ191ታὢϾ᥺ⵆᷚ’12ल 1,742ታ὆ῲૢὦဓὢ␲ẗఆᶶἪ቞, ኗⱊ૮ᘲ↿⵷἖Ἦ68.2%ᅪ૚᤟ⵖ. - ⹃ ࢢ᫊ኗⱊ᷶ᢞ૮ᘲ↿⵷἖ὢঀἮ᫊ં૮՚85.5%, ᕮᢞ79.6%, Ầᢞ78% ೟Ἢ၊ࢆ⢮࢚Ἢ቞, ⹃ ࢢ᫊␲ẗὦẾ૮ᘲ৲`␲ẗὦẾ Ἦῲ⒢15.2%၊↋ϮⵆᷮἺ. - ҫ؞லં⹃ ࢢ᫊ኗⱊ᷶ᢞ૮ᘲ↿⵷἖ὢ54.2%၊ࢆ⢮ࢆ, ᤦ⁳᫊ᅪ  Ṧⵊ ⃪53.3%Ḯⵖۆ࢜Ἦ↿⵷἖ἲᓢὢӎὶἺ.  ȤۍێۙνԐغۆڮ঍ ०ὦὪ὾ᆚᢚᶳ὆Ἆ⸃ - ०ὦὪ὾ᆚᢚᶳἮὪ὾ᆚᢚᶳ὆⪧᤟ᶾഞཪትϮ↮Ἆ⸃Ἢ၊՚ᕲఖ. - ૮ᕲᅆંᢚ⹺ӣⶺ⸃Ӫ᫊ᾓ↲έ⸃Ἢ၊՚ᕲⵆӎὶἪ቞, ὢંὦѢᘲ ↮Ếᷚᕮᅪ؞⃮Ἢ၊՚ᒲఖ(<ⱊ5> ␦ӎ).

Ⳓ יᯙᯝᯱญᔍᨦ ⩥⫊  Ǎᇥ ᱶ᮹ ༊ᱢ Ǎℕᱢᯙᨦྕ Ŗᯖ⩶ ?GŖŖᕽእᜅ⨆ᔢၰḡ ᩎᔍ⫭⩥ᦩྙᱽ⧕đ ॒ᮥ༊ᱢᮝಽ₞⇽⦽ ᯝᯱญಽᕽŖŖ᮹ᯕᯖ ᨱᇡ⧊⦹Łᔍ⫭ᱢᮝಽ ᮁᬊᖒᯕv⦽ᯝᯱญ ?Gᔍ⫭ᗭ᫙יᯙᨱíᔍ ⫭Ŗ⨭ʑ⫭ၰᯱ᳕q Ł≉ ?GḡᯱℕŁᮁᨦྕᩢᩎ ᨱᕽיᯙᯝᯱญᔍᨦ ⪽ᬊ ?Gḡᩎᔍ⫭⩥ᦩྙᱽᩩ ႊၰ᪥⪵ ?Gၙ௹ᖙݡḡᬱᔍᨦ ?Gᯱᬱ⫭ᙹၰᰍ⪽ᬊᔍᨦ ?Gךᔪ⪹Ğšญḡᬱᔍᨦ ?Gḡᩎᔍ⫭šญḡᬱᔍᨦ ?GŖŖḩᕽĥࠥḡᬱᔍᨦ ?GŖᵲᯕᬊ᜽ᖅšญḡᬱᔍᨦ ?Gʑ┡ᔍᨦ Ʊᮂ⩶ ?Gᱥྙᖒᮥw۵יᯙᯕ ᯱᝁ᮹Ğලŝḡ᜾ᮥ ᱥݍ⦹ᩍ ᖙݡeྙ⪵ ᱥ᜚᮹⬉ŝၰƱᮂݡ ᔢᯱ᮹܆ಆᮥ⨆ᔢ᜽┅ ۵ᯝᯱญ ?GיᯙᯙᱢᯱᬱၽǕၰ }ၽᮥ☖⧕ḡᩎᔍ⫭ ʑᩍ ?Gₙᩍיᯙᱥྙ܆ಆ⨆ ᔢၰʑ⫭ᱽŖᮥ☖⧕ ᯱพʑၹᱽŖ ?G⦺᜖ḡࠥvᔍ❭čᔍᨦ ?Gᱥྙ⧕ᖅၰᦩԕḡᬱᔍᨦ ?Gᱥྙᔢݕၰ☖ჩᩎᔍᨦ ?Gʑ┡ᔍᨦ ⢽  ŖŖᇥ᧝᪡ၝeᇥ᧝᮹ᯝᯱญ Ǎᇥ ᮁ⩶ ᖅ໦ יᯙ ᯝᯱญ ᔍᨦ ᔍ⫭ Ŗ⨭⩶ ŖŖᇥ᧝ Ŗᯖ⩶ ?Gיᯙᯝᯱญᩩᔑᨱᕽₙᩍיᯙ ᯙÕእ᪡ᇡݡĞእෝᱥᧂḡᬱ Ʊᮂ⩶ ᅖḡ⩶ ᩑᵲᯝᯱญᔍᨦ⡍⧉ ᜽ᰆ ḥ᯦⩶ ၝeᇥ᧝ ᯙಆ❭č⩶ ?Gʑᨦ॒יᯙᯙಆ⪽ᬊᨦℕᨱᕽ ᯙÕእෝḡɪ⦹Łיᯙᯝᯱญ ᩩᔑᨱᕽᇡݡĞእෝḡᬱ᜽ᰆ⩶ ὾Ⴚ: ᓢѢᓣ↮ᕮ(2013). ०ὦὪ὾ᆚᢚᶳ⁳ⵗᴶࢢ. ०ὦὪ὾ᆚᢚᶳ὆Ἆ⸃ᒲ⪧᤟ - ०ὦὪ὾ᆚᢚᶳ὆5Ϯ↮Ἆ⸃ᒲ ὆, ኗ`, ՚⒢`ὦᶳጢᅪẂᵫⵆቢ <ⱊ6>ӪЇἺ. ⢽  ᮁ⩶ᄥיᯙᯝᯱญᔍᨦ

 Ğʑࠥ᮹יᯙᯝᯱญᔍᨦᱶ₦}ᖁႊᦩ ᅖḡ⩶ ?Gᗭ᫙ĥ⊖ᨱݡ⦽ᔍ⫭ᕽ እᜅ⪶ݡࠥ༉ၰᕽእ ᜅᯕᬊᯱ᮹ᔍ⫭ᱢ᮲ၰ ᦩᱶᱢᔾ⪽ᮥᮁḡ⧁ ᙹᯩࠥಾḡᬱ⦹۵ᯝ ᯱญ ?Gḡᩎᔍ⫭ԕ݅᧲⦽ᇥ ᧝᮹ᔍ⫭ᕽእᜅ⪶∊ ᮥ᭥⦽יᯙᯙಆᱢɚ ᱢ⪽ᬊࠥ༉ ?Gₙᩍᯱ᮹ᯱɮᝍ᷾ḥ ၰᕽእᜅᯕᬊᯱ᮹ᔾ ⪽?Gᱶᕽᱢᦩᱶࠥ༉ ?Gᗭ᫙ĥ⊖࠭ᅥḡᬱᔍᨦ ?Ga᳒⊽⪵ḡᬱᔍᨦ ?GᵝÑ⪹Ğ}ᖁḡᬱᔍᨦ ?Gྙ⪵ᅖḡḡᬱᔍᨦ ?Gʑ┡ᔍᨦ ?Gᩑᵲᯝᯱญ᜽ჵᔍᨦ* ᯙಆ ❭č⩶ ?Gᙹ᫵⃹᫵Ǎᨱ᮹⧕ᯝ ᱶƱᮂᮥᙹഭ⦹Ñӹš ಉࡽᨦྕ܆ಆᯕᯩ۵ ᯱෝ⧕ݚᙹ᫵⃹ಽ❭č ⦹ᩍɝྕʑeᨱݡ⦽ ᯝᱶᅕᙹෝḡɪၼᮥ ᙹᯩ۵ᯝᯱญ ?Gᇡᙹᱢᙹ᯦ၰᦩᱶࡽ ᗭाᮥ⯍฾⦹۵יᯙ ᫶Ǎ∊᳒ ?G᜽ᰆḥ᯦ᨱᖒŖ⦽ᯝ ᯱญᨱݡ⦽ᰍƱᮂੱ ۵ݡℕ❭č॒᮹ᔍ⬥ šญෝ☖⧕ᦩᱶࡽ᜽ ᰆḥ᯦⩶ᯝᯱญ٥ᱢ ?Gᯝ⫭ᖒ❭čᔍᨦ ᜽⨹qࠦš❭čᔍᨦ aᱶࠥᬑၙ❭čᔍᨦ ḡᩎᯝᗱࠥᬑ ၙ❭čᔍᨦ ᯝ⫭ᖒ☖⧊ᔍᨦ ?Gḡᗮ❭čᔍᨦ ᵝᮁᬱ❭čᔍᨦ Ğእᬱ❭čᔍᨦ ℎᗭၰၙ⪵ᬱ❭čᔍᨦ ᜾ݚᅕ᳑ᬱ❭čᔍᨦ  ʑ┡ ḡᗮ☖⧊ᔍᨦ ᜽ᰆ⩶ ?Gיᯙᨱíᱢ⧊⦽ᨦ᳦ ᵲᗭȽ༉₞ᨦၰᱥྙ Ḣ᳦ᔍᨦ݉ᮥŖ࠺ᮝಽ ᬕᩢ⦹ᩍ₞⇽ࡹ۵ᯝᯱ ญಽᕽᯝᱶʑeᔍᨦእ ੱ۵ₙᩍᯱᯙÕእෝ ᯝᇡᅕ∊ḡᬱ⦹Ł⇵a ᔍᨦᗭाᮝಽᩑᵲᬕᩢ ⦹۵ᯝᯱญ ?Gᰆʑᱢɝಽ᪡ᦩᱶࡽ ᗭाᮥ⯍฾⦹۵יᯙ ᮹᫶Ǎෝ∊᳒ ?Gᱱḥᱢᮝಽǎaḡᬱᨱ ݡ⦽᮹᳕ᨱᕽჸᨕԁ ᙹᯩ۵ʑၹᮥษಉ ?GŖ࠺᯲ᨦ⩶ᔍᨦ Ŗ࠺᯲ᨦᰆᬕᩢ ḡᩎᩢ׮ᔍᨦ ḡᩎŖ࠺᯲ᨦ⩶ᔍᨦ ?Gᱽ᳑❱ๅ⩶ᔍᨦ ᜾⣩ᱽ᳑ၰ❱ๅᔍᨦ Ŗᔑ⣩ᱽ᯲ၰ❱ๅᔍᨦ ๅᰆᬕᩢᔍᨦ ᦥ❭✙┾႑ᔍᨦ ḡ⦹℁┾႑ᔍᨦ ᖙ₉ၰᖙ┢ᔍᨦ ʑ┡ᱽ᳑ၰ❱ๅᔍᨦ * ᷞ⃿Ὢ὾ᆚ᫊ᒂᢚᶳἮ΅ ᥺ೋளў०ὦᶾѺᷞ⃿Ὢ὾ᆚᅪ ӣⵆંᢚᶳἪ၊ᤊⷲᾚ ўேᕶ⮦ ०ὦ஺ᓲᢚᶳ(००⛮ᶢ) ἲ᫒᫊ⵖ. ὢંѢЃⵊ०ὦὢўேὢᕶ⮦ⵊ०ὦἲ⛮ᶢⵆંᢚᶳἪ ၊, ␦ᷚ०ὦἮ΅᥺ೋ؞⃮ ᆺ65ᤦὢ᢯ ளў०ὦὢ቞, ؞ϲἮ12ЊỂ၊ ⵆӎὶἺ.

Ⳓ יᯙᯝᯱญᔍᨦ ⩥⫊   ȤۍێۙνԐغۆ޻߻֬ۺ ᷞலᒲ०ὦὪ὾ᆚᢚᶳ␫▊᫒` - ०ὦὪ὾ᆚᢚᶳἮ2004ल2ᆺ5⒊὾ᆚ὆Ὢ὾ᆚ␫▊ἲኗⱊ၊᫊὿ⵆ ᷚ2012ल220,000Њغ↮०ὦὪ὾ᆚᢚᶳ὆␫▊ኗⱊ♆ં↮᥻`Ἢ၊ ↋Ϯ. - ෾ⵊ, Ὢ὾ᆚ␫▊᫒`Ἦᇒलኗⱊ♆ᅪ⓶Ӫ૚᤟ⵆӎὶἺ(2012लኗ ⱊ♆220,000Њ, ␫▊᫒`248,395Њ). (૖Ỳ: Њ) ὾Ⴚ: ⵊ՛०ὦὦဓЊᐊẾ(2012). ०ὦὪ὾ᆚᢚᶳ ᓢ᫊᪒⥊Database. əฝ  יᯙᯝᯱญᔍᨦ₞⇽༊⢽ၰᝅᱢ⇵ᯕ ᩑࠥᄥ 2012ल᫊லᒲ०ὦὪ὾ᆚᢚᶳ␫▊᫒` - ῲ⒢`ὦᢚᶳྷἮᤊẦ, ҫ؞↮ᷛὢᵫ27.5%၊ࢆ⢮ࢆᨆலպ὆ᘲ ⃿ὢঀἮѱἪ၊ࢆ⢮࢖. - ኗⱊ૮ᘲ▂↲᫒`Ἦὦ⒊(137.5%), ЃẾ(130.8%), ▗ᕯ(126.8%) ᨊἪ၊ ঀἮѱἪ၊ࢆ⢮࢖.

 Ğʑࠥ᮹יᯙᯝᯱญᔍᨦᱶ₦}ᖁႊᦩ - ҫ؞ல὆ኗⱊ૮ᘲ▂↲᫒`Ἦ108.0%၊ࢆ⢮࢖. - ҫ؞ல὆ᢚᶳྷἮ13.3%၊ᤊẦ૒ἺἪ၊ঀἮѱἪ၊ࢆ⢮࢖. ⢽  ᜽ࠥᄥיᯙᯝᯱญᔍᨦ₞⇽ᝅᱢ ݉᭥  ႒อᬱ    ໦ Ǎᇥ ₞⇽༊⢽ ₞⇽ᝅᱢ ₙᩍיᯙᙹ ⪶ᱶԕ᜽ ༊⢽ ᔍᨦప " ႑ᱶ ᯝᯱญ ᔍᨦప # ᙹ⧪ ᯝᯱญ ᔍᨦప $ እᮉ ༊⢽ݡእ ⇵ḥᮉ $"   ᙹ⧪ ᯝᯱญᙹ ₙᩍᯙᬱ ٥ᱢ  ₙᩍᯱᙹ ٥ᱢ ĥ               ᕽᬙ               ᇡᔑ               ݡǍ               ᯙ⃽               Ųᵝ               ݡᱥ               ᬙᔑ               Ğʑ               vᬱ               ∊ᇢ               ∊ԉ               ᱥᇢ               ᱥԉ               Ğᇢ               Ğԉ               ᱽᵝ               ᖙ᳦         ὾Ⴚ: ⵊ՛०ὦὦဓЊᐊẾ(2012). ०ὦὪ὾ᆚᢚᶳ ᓢ᫊᪒⥊Database. 2012लᢚᶳἎ⸃ᒲ०ὦὪ὾ᆚ␫▊᫒` - ᢚᶳἎ⸃ᒲ␫▊᫒`ἲᢢ⮢ᓢቢ, ӣὣ⸃, ԾἏ⸃, ᓣ↮⸃, ᫊ᾓ⸃὆ ҫẞ2011ल૮ᘲ2012ल↋Ϯⵆં▂ᤦ. - ὦဓ⫺Қ⸃, ␫ᶳኖ୦⸃, ᫊ᾓ὾ᆫ⸃ἮϾ᥺ⵆӎὶἺ.   ֥יᯙᯝᯱญᔍᨦᮁ⩶ᮡᔍ⫭Ŗ⨭⩶ Ŗᯖ⩶ Ʊᮂ⩶ ᅖḡ⩶ ᜽ᰆḥ᯦⩶ ᜽ᰆ⩶ᯙಆ❭ č⩶ ᮝಽӹڹӹ֥ ֥ᨱ۵₞ᨦ༉ߙ⩶ŝ᜽ᰆᯱพ⩶ࠥᯩᨩᮭ

Ⳓ יᯙᯝᯱญᔍᨦ ⩥⫊  - 2012ल␫ᶳኖ୦⸃ᢚᶳἮῲलல૮ᘲᢚᶳ૖ᨆ46ЊϾ᥺, ᨆ⵷Ὢ὾ ᆚᢚᶳྷ477ЊϾ᥺, ␦ᷚὦẾல430ЊϾ᥺ⵖ. (૖Ỳ: Њ) ὾Ⴚ: ⵊ՛०ὦὦဓЊᐊẾ(2012). ०ὦὪ὾ᆚᢚᶳ ᓢ᫊᪒⥊Database. əฝ  יᯙᯝᯱญᔍᨦ₞⇽ᝅᱢ ᔍᨦᮁ⩶ᄥ  ȤۍێۙνԐغۆٚԓݓڙ ०ὦὪ὾ᆚᢚᶳ᷶ᢞ↮Ế؞⃮ - ०ὦὪ὾ᆚᢚᶳᘲẗἮ⃿ᵇ ᕮḮ↮ᐗ ᕮϮⵖۆᕮૢⵆல။ⵆӎ ὶἺ. ↮▊ኗ`ᶾഞཪᢚᶳᘲḮᕮ૮ҫᘲ၊՚᤟ఆં୞, ᢚᶳᘲંᢚ ᶳᶾ␦ᷚⵊ०ὦᶾѺ↮׷ఆંὦѢᘲὢ቞, ᕮ૮ҫᘲંᢚᶳἲẢᷯ ⵆં୞ⴲẂⵊӮᆚᘲᅪ὆Ꮶⵖ. - ᘲẗἮ०ὦὪ὾ᆚᢚᶳ὆Ἆ⸃ᶾഞཪᢚ⹺ӣⶺ⸃(ӣӣᷯᷛ)὆ӣὣ ⸃, ԾἏ⸃, ᓣ↮⸃Ӫ᫊ᾓ↲έ⸃(Ꮺϲᷯᷛ)὆ὦဓ⫺Қ⸃Ӫ᫊ᾓ⸃Ἢ ၊՚ᕲⵆᷚҲᢞⵆல။ⵖ.

 Ğʑࠥ᮹יᯙᯝᯱญᔍᨦᱶ₦}ᖁႊᦩ ᮁ⩶ ₙᩍᯱᯙᩩᔑḡᬱʑᵡ ᮁ⩶እᮉ ǎŁᅕ᳑ᯙÕእ ᬵ ₙᩍ ʑe ᇡݡĞእ ĥ ᔍ ⫭ Ŗ ⨭ ⩶ Ŗᯖ อᬱ }ᬵ อᬱ ᩩᔑჵ᭥ԕŖᯖ⩶ _อ  Ʊᮂ?ᅖḡ⩶ _อᬱ ┥ಆᱢᬊa܆ _ อᬱ ᅖḡ⩶ᔍᨦ ↽ᗭᯕᔢ ⇵ḥ ӹນḡᮁ⩶ᮡ ᜽?ࠥᯱᮉᱢ ❱݉ᨱ᮹⧕ ᝅ᜽  ᜽?ࠥእ  ᜽?Ǒ?Ǎእ  Ʊᮂ ᅖḡ ᜽ ᰆ ḥ ᯦ ⩶ ᯙಆ❭č⩶  ᩑᵲ อᬱ ᩩᔑჵ᭥ԕ ┥ಆᱢᬊa܆ _อ ᬱ b᜽?ࠥᄥ ᔍᨦప⧁ݚ ᜽ ᰆ ⩶ Ŗ࠺ ᯲ᨦ⩶  ᩑᵲ อᬱ อᬱ b᜽?ࠥᄥ ᔍᨦప⧁ݚ ᱽ᳑ ❱ๅ⩶  ᩑᵲ อᬱ อᬱ b᜽?ࠥᄥ ᔍᨦప⧁ݚ ᩑᵲᯝᯱญ ᜽ჵᔍᨦ อᬱ }ᬵ อᬱ อᬱ ᱥǎⅾ  ᯱญ ᙹ⧪ʑš ᱥݕᯙಆ อ ᬱ }ᬵ    อᬱ  - ०ὦὪ὾ᆚᢚᶳ὆᷶ᢞ↮Ế؞⃮Ἦ<ⱊ8>ӪЇἺ. ⢽  יᯙᯝᯱญᔍᨦᮁ⩶ᄥᩩᔑḡᬱʑᵡ ὾Ⴚ: ᓢѢᓣ↮ᕮ(2013). ०ὦὪ὾ᆚᢚᶳ⁳ⵗᴶࢢ. - ᢚ⹺ӣⶺ⸃὆ҫẞᶾં⃿ᵇᕮ⒆ᶾᤊῲ⒢᷶ᢞ὆50%ᅪᕮૢⵆӎ, ⵢ૧↮὾⒢ᶾᤊࢆሦ↮50%ᅪ᫊ லᘲ25% / ᫊ ՞ ՚ᘲ25%၊ᕮ ૢⵖ. ૖, ᤊẦ὆ҫẞᶾં⃿ᵇᕮ⒆ᶾᤊ30%, ᤊẦ᫊Ϯ70%὆᷶ᢞἲ ᕮૢⵆӎὶἺ. - Ꮺϲᕲᵪ὆ҫẞὪ ⵊᕮ૮ҫᘲᆺἲ՛ӎᓢ⁞׶Ἢ၊↮Ếⵢ⃪ӎ, ࢆሦ↮᷶ᢞἮᨆ⵷؞Ӯᶾᤊ὾⒢ᕮૢⵆல။ⵆӎὶἺ. - ᫊ᾓ↲έ⸃὆ҫẞ2011लலᕮ⤞␦ᷚ०ὦ1ὦ૧ᷞϲ130ᆺẾᒂỲᶾ ᤊὦѢᘲ෾ંᢚᶳᘲᅪ↮Ếⵆં୞, ὦѢᘲᢚẗ᫊ᶾંỂ20ᆺẾ ὢ᢯ᢚẗⵆ↮ኩⵆல။ⵆӎὶἺ.

Ⳓ יᯙᯝᯱญᔍᨦ ⩥⫊  ᷞலᒲᾚ ⨚έᒮ⹂ - ०ὦὪ὾ᆚᢚᶳᷞலᒲᾚ ⨚έἲᓢቢ, ᢚᶳྷ↋Ϯᶾഞཪ2004ल 29,238ᐟᆺẾᶾᤊ2012ल351,279ᐟᆺẾἪ၊12ᐞϮغẢ᢯ᪧἲᓢὲ (<צᆪ5>␦⁞). - 2012ल०ὦὪ὾ᆚᢚᶳ᷶ᢞἮᵫ3,513ᶣẾἪ၊2011लᵫ3,116ᶣẾ ᶾᘲⵢ397ᶣẾ↋ϮⵊѱἪ၊ࢆ⢮࢖. - צ⃿, ՛ᘲϮᵫ1,475ᶣẾϮྷἪ၊ᵫ42.0%ᅪ␖↮ⵆᷮἪ቞, Ꮺϲ ᕮૢᵏἮᵫ0.2%ᅪ␖↮ⵖ. (૖Ỳ: ᐟᆺẾ) ὾Ⴚ: ⵊ՛०ὦὦဓЊᐊẾ(2012). ०ὦὪ὾ᆚᢚᶳ ᓢ᫊᪒⥊Database. əฝ  יᯙᯝᯱญᔍᨦᰍᱶ⚍᯦⇵ᯕ ᩑࠥᄥ 2012ल᫊லᒲᾚ ⨚έⷲ⹗ - ᫊லᒲᾚ ⨚έⷲ⹗ἲᢢ⮢ᓢቢ, ᤊẦ(49,652ᐟᆺẾ) ૒ἺἪ၊ҫ؞ல Ϯ(44,361ᐟᆺẾ) ঀἮѱἪ၊ࢆ⢮࢖.

 Ğʑࠥ᮹יᯙᯝᯱญᔍᨦᱶ₦}ᖁႊᦩ Ǎᇥ ⅾᧂ ǎእ ᜽?ࠥእ ᜽?Ǒ?Ǎእ ၝeᇡݕ                      ᕽᬙ          ᇡᔑ         ݡǍ          ᯙ⃽          Ųᵝ         ⃽ᬱ ݡᱥ         ᬙᔑ         Ğʑ          vᬱ          ∊ᇢ          ∊ԉ          ᱥᇢ          ᱥԉ          Ğᇢ          Ğԉ          ᱽᵝ         ⃽ᬱ ᖙ᳦      ⢽  ֥᜽ࠥᄥᰍᱶ⚍᯦⩥⫊ ʑᵡ    ݉᭥  ႒อᬱ ὾Ⴚ: ⵊ՛०ὦὦဓЊᐊẾ(2012). ०ὦὪ὾ᆚᢚᶳ ᓢ᫊᪒⥊Database. ०ὦὪ὾ᆚᢚᶳἎ⸃ᒲᾚ ⨚έⷲ⹗ - 2012ल०ὦὪ὾ᆚᢚᶳ᷶ᢞἮ3,513ᶣẾἪ၊2011लᵫ3,116ᶣẾᶾ ᘲⵢ397ᶣẾ↋ϮⵊѱἪ၊ࢆ⢮࢚Ἲ. - 2012ल؞⃮, ՛ᘲંᵫ1,474ᶣẾἪ၊42.0%ᅪ␖↮ⵆӎ, ᫊ லᘲંᵫ 992ᶣẾἪ၊28.3%, ᫊ ՞ ՚ᘲંᵫ1,038ᶣẾἪ၊29.6%, ᏪϲᕮૢἮ ᵫ6ᶣ8⒊ᆺẾἪ၊0.2%ᅪ␖↮ⵆંѱἪ၊ࢆ⢮ࢆӎὶᶢᏪϲᕲᵪ ␦ᷚϮ΅⁞ⵖἲᴺᨆὶἺ.

Ⳓ יᯙᯝᯱญᔍᨦ ⩥⫊  - ०ὦὪ὾ᆚᢚᶳ὆Ἆ⸃ᒲᘲẗ׊ኖᅪ᷶ᢞ⃪⒢ᒲ၊ᢢ⮢ᓢቢ<ⱊ10> ӪЇἺ. ⢽ יᯙᯝᯱญᔍᨦᮁ⩶ᄥእᬊȽ༉ ʑᵡ    ݉᭥  ႒อᬱ   Ǎᇥ ⅾᧂ ǎእ ᜽?ࠥእ ᜽?Ǒ?Ǎእ ၝeᇡݕ                                Ŗᯖ⩶          Ʊᮂ⩶          ᅖḡ⩶          ᜽ᰆ⩶          ᯙಆ❭č⩶       ὾Ⴚ: ⵊ՛०ὦὦဓЊᐊẾ(2012). ०ὦὪ὾ᆚᢚᶳ ᓢ᫊᪒⥊Database.

 Ğʑࠥ᮹יᯙᯝᯱญᔍᨦᱶ₦}ᖁႊᦩ լ׆ܑଭ ڋ଴ଵୀࠤॷડࢂ୪୥ ०ὦὪ὾ᆚᢚᶳ὆┋⒢`ጦ ῾ - ०ὦὪ὾ᆚᢚᶳἮ᫊὿ᶾᤊ⁳Ⴚغ↮צጦ ῾ἲ┋⒢`Ἢ၊ࢆ⢮ࢢ ӎὶἺ(<ⱊ11> ␦⁞). ⓶␫؞ᶾ↮`ఊጦ ῾೒ὢЊᤎఆ↮ᴸӎὶἺ. - ᷚ؞ᤊୂ⃿Ẃⵊጦ ંᓢӎᤊᶾᤊ↮`ⵆӎὶંጦ ೒Ἦ૮⒢၊ ЇἮὢᵪ؞ᅪⵆӎὶ↮ᆺ, ⶓ⺲὆ЊᤎӪ ၊↮`ఆᶶ୆⃪Ẃᕮᕲ ὢ᫒  ␳Ӫ ᶾᤊᾆᐆᷯఆᶶંϮં⹺὆`ὲ(࢖؞⒎, 2012). ᓦᓢӎᤊᶾᤊᓢӎ὾ⵆંጦ ῾ -  லẢᷯጦ ῾: ૖؞Ҳᵫ↯὆ῲૢὦဓ, ↮ᷛ⪧᤟ӎဒኩⵊᢚᶳҲ⹻ ᏽᐞᕲ, ἎӮ؞Ӯⷿဓ⒢ҲᏦ՚▃, ⸃᫋`ὦԾἏ. - ०ὦὪ὾ᆚᢚᶳ᤟җ: ૒ᵿⵊ᥺ೋᨆ⃮὆०ὦὢ␦ᷚⵆં०ὦὪ὾ ᆚᢚᶳ, ᓣᾏⵢ↲ᤎᐊ؞⃮, ᷛⵎἮЇ↮ᆺ૒ᵿⵊᨆ⵷؞Ӯ. - ०ὦὪ὾ᆚ␫▊὆ጦ ῾:  ᕮᾚ ᶾ὆⁢ⵆંᢚᶳ.

ⳓ Ğʑࠥ᮹ יᯙᯝᯱญᔍᨦ ྙᱽᱱ  ⢽  יᯙᯝᯱญᔍᨦ᮹ྙᱽᱱ Ǎᇥ ྙᱽᱱ  יᯙᯝᯱญᔍᨦᖒĊ ?Gᔍᨦ༊ᱢᯕ݅᧲ ᗭा₞⇽ ᔍ⫭ₙᩍ יᯙྙᱽᩩႊၰᔍ⫭ᱢእᬊᱩq יᯙᯙಆ⪽ᬊᨱ ݡ⦽ᔍ⫭ᱢᯙ᜾}ᖁၰၝeₙᩍ יᯙᯙಆƱᮂᩑĥ☖⦽ᯝᯱญ₞⇽ ?Gᔍ⫭ᱢᯝᯱญᖒĊȽᱶ⦥᫵ ჶᱢɝÑษಉ ?Gᔾĥ⦥᫵Ḳ݉ᯕӹᔍ⫭ₙᩍ⦥᫵Ḳ݉༉ࢱᔍᨦᨱₙᩍ ?Gᔾĥ⩶Ḳ݉᫶Ǎၙ∊᳒อᬱ᮹ɪᩍಽ۵ᅕ᳑ᱢᯙᗭा᫶Ǎ∊᳒༜⧉ ?Gᔍ⫭ₙᩍ⩶Ḳ݉᫶Ǎၙ∊᳒݅᧲⦽ᔍᨦᨱₙᩍ༜⦹Łᯝᇡᔍᨦᨱ⠙ᵲ ?Gɪᩍᙹᵡ ₙᩍʑe॒ᨱݡ⦽ᇩอ ?Gᯝᯱญḩᅕ݅۵ᱩݡᱢᯙᯝᯱญᔍᨦ᷾aอᯕ൉ᨕḱ  ᔍᨦĥ⫮ᙹพḡᩎ႑ᇥ ?Gיᯙᱥℕෝ⡍ť⦹ḡ༜⦹۵ᙹ᫵ᇥᕾ ?Gࠥ᜽ ׮Ⅽḡᩎיᯙ᮹᫶ǍෝŁಅ⦹ḡ༜⦽ᔍᨦĥ⫮ ?Gᔍ⫭ᱢᙹ᫵ၰᰍᱶᮥŁಅ⦽ᔍᨦȽ༉⇵ĥaᯕ൉ᨕḡḡᦫᮭ ?Gᵲᦺᱶᇡ᮹ᯝႊᱢᯙᔍᨦ᜽⧪ ?Gᔍᨦᙹ⧪ʑš᮹ʑᵡᨧᯕᔍᨦᮥ⧁ݚ  ᔍᨦᮁ⩶ ݅᧲⦽ᔍᨦᮁ⩶ ?Gbᮁ⩶ᄥᔍᨦ᮹ᱢᱶ⦽ⲱ⣩ḩⲲᮥᅕᰆ⧁ᙹᨧᮭ ?GᮁᔍᖒĊ᮹ᔍᨦॅe᮹šĥᱶእ⦥᫵ᖒ᫵Ǎ ?Gᔍᨦᮁ⩶᮹✚ᖒᯕ݅෕ӹᬕᩢℕĥ۵zᮭ ?Gᔍᨦᮁ⩶ᨱ঑ෙᖁᱶʑᵡᯕᅖᰂ⧉ ᜽ᰆ⩶ᯝᯱญ᮹ᗭा≉᧞ᖒ ?Gᔍᨦᱶℕᖒ᮹ᇩᇥ໦ ᯱᔾಆᯩ۵ᯝᯱญ₞⇽ᯕ༊ᱢᯕᨩᮝӹᱶᇡᅕ᳑ɩᨱ᮹᳕ ?G᜽ᰆ⩶ᔍᨦ᮹ᇡḥྙᱽ ᔍᨦእᵲԏᮭ ᔍᨦḡᗮᖒԏᮭ ?Gᯥɩᙹᵡᱡ᳑ ᫶Ǎᔍᨦᩎᱥ⩥ᔢ ?G݉ᙽ⦽᜽ᰆ⩶᮹᧲ᱢ⪶ݡಽၝe᜽ᰆ⋉⧕ᬑಅ⳨י࠺᜽ᰆᨱᕽၝeʑš⩲᳑ၙ⯂ ?G᜽ᰆ⩶ᮥ᭥⦽ᙹ⧪ʑš᮹ᱥྙᖒ⪶ᅕၰᱽࠥၙ⯂  ᔍᨦḥ⧪ ᱥݕᯙಆྙᱽ ?G݉ʑĥ᧞Ḣ⩶┽᮹ᯙÕእ ᯙಆḡᗮᖒđᩍ ᨦྕᩑᗮᖒᇩa܆ ׳ᮡᯕḢᮉ ?Gᱥݕᯙಆᨱݡ⦽⃹ᬑ ʑe ᯥɩᙹᵡྙᱽ ?GᝅᱽᨦྕపᯕӹᨦྕŅ௡ࠥၹᩢ༜⧉ ?G⫮ᯝᱢᯙ႑⊹ʑᵡ ᱥݕᯙಆḢྕၰᩎ⧁໦⪶⪵ ?GƱᮂၰšญℕĥၙ⯂ ḢྕšಉƱᮂ⥥ಽəఉℕĥ⪵॒ ᔍᨦᙹ⧪ʑš ?GŖŖᇥ᧝᪡ၝeᇥ᧝᮹ᔍᨦᮁ⩶ᯕᇥญࡽℕĥᯥᨱࠥᇩǍ⦹Ł࠺ᯝ⦽ᬕᩢℕĥෝaḡŁᯩᮭ ?G݅᧲⦽ᔍᨦᵝℕ ᜽ܩᨕⓕ౞ יᯙᅖḡš॒ aᬕᩢ⬉ᮉᖒਉᨕḱ ?Gᔍᨦᵝℕe᮹ᨦྕ⩲᳑ᇡᰍ ᩩᔑၰᰍᬱᔢ᮹ྙᱽ ?GᯙÕእᙹݚ ᬵอᬱ ᮹ḡᬱʑeၰ⩥ᰆᨱ฿۵ᝁ⇶ᱢ⪽ᬊྙᱽ ?G׮Ⅽḡᩎŝࠥ᜽ḡᩎᮥǍᇥ⦹ᩍḡᬱ⧕᧝⧁⦥᫵ᖒ ?GӺ⬥ḡᩎᨱݡ⦽ᅕ᳑ᮉ₉॒ḡᬱ ?GŖᯖ⩶ᨱݡ⦽ᩩᔑ᮹Ḳᵲྙᱽ ?GᇡݡĞእჵ᭥ᨱݡ⦽ᱶ⪶⦽ḡ⋉⦥᫵ྙᱽ Ʊᮂྙᱽ ?GƱᮂ⬩ಉྙᱽ ᵝʑᱢᯙƱᮂ᜽eᇡᰍၰƱᮂԕᬊᨱݡ⦽⦽ĥ ᔍᨦᬕᩢḡ⋉ྙᱽ ?Gᬕᩢḡ⋉ŝᱩ₉᮹ĞḢᖒ ?Gᬕᩢḡ⋉᮹ᇩ໦⪶ᖒ ?GḲ⧪ŝᱶ᮹อ᳒ࠥŁಅ⦹ḡᦫŁĥ⫮ࡽᔍᨦప᮹ᯝႊᱢᯙḲ⧪  ⠪aᱩ₉ ?Gᔍᨦᨱݡ⦽ℕĥᱢᯙ⠪aᇡ᳒ ?Gๅ⇽ၰŁᬊᮁḡᮉ॒ᝅᱢᵲᝍ᮹⠪aaᵝෝᯕ൙ ?Gᝅᱢᵲᝍ⠪aᱥ⪹ᨱ঑ෙᯱഭᱶญᇡᝅྙᱽ ?GᱥݕʑǍ ᱥݕᯙಆ ᰍᬱᇡ᳒ᮝಽ⩶᜾ᱢ⠪aᝅ᜽ ?Gᬑᙹᔍᨦၰᬑᙹḡᩎᮝಽ⠪aෝၼᦥࠥᯙᖝ❑ቭၙ⯂⧉ ?Gᔍᨦ}ᖁᮥ᭥⦽ᱶᅕၽǕŝ⇶ᱢᇡ᳒᮹ྙᱽ  ⧪ᱶᱥݍℕĥ ?GᅕÕᅖḡᇡ᮹ⅾťʑǍಽᕽ᮹ᩎ⧁ᙹ⧪ၙ⯂ ?Gḡႊᯱ⊹݉ℕ᮹ᩎ⧁aᵲ⳨ḡᯱℕšᝍࠥᨱ঑ෙᖒŝ₉ᯕaⓍíԉᯝᖁᱥݕŖྕᬱ᮹ᨦ ྕŝᵲ ?Gᱶᇡʑšᇡ⃹ᄥᮁᔍ⦽ᔍᨦ⪝ᰍ ?Gיᯙᯙಆ}ၽᬱ᮹ᨦྕᇥᰆ᮹༉⪙ᖒᨱ঑ෙᨦྕ⇵ḥ᮹ᯝšᖒၰḲᵲࠥᇥᔑྙᱽ ?Gᱥݍ᜽ᜅ▽ᯕᕽእᜅ᮹⬉ŝᖒᮥݕᅕ⦹ḡ༜⧉ ?Gᔢ᜽༉ܩ░ย᜽ᜅ▽ᇡᰍ༉ܩ░ยᮥ☖⦽☖ᱽ ᳑ᱶʑ܆ᨧᮭ ?Gᔍᨦᵝℕၰᬕᩢŝšಉࡽb᳦ᩢᩎe⩲ಆℕĥᨧᮭ

 Ğʑࠥ᮹יᯙᯝᯱญᔍᨦᱶ₦}ᖁႊᦩ  יᯙᯝᯱญᔍᨦᬕᩢྙᱽᱱ  ɳşćأݔۆۻɺۍͳ ०ὦὪ὾ᆚᢚᶳῲૢὦဓ׊  - ⷲᾚ०ὦὪ὾ᆚᢚᶳᨆ⵷ᶾὶᶢ␦ᷚ०ὦ136ታ૧1ታ὆ῲૢὦဓἲ ᐞ♆(ᓢѢᓣ↮ᕮ, 2013). - ῲૢὦဓἮⵢᆶ૒०ὦὪ὾ᆚᢚᶳὢ᫊⵷ఆቢ␦ᷚ०ὦⵎ૧ྷᶾ⃮ ⵢῲૢὦဓὦѢᘲϮϯᨆ⵷؞Ӯᶾ␳ ఆல။ⵆᷚ૖؞Ҳᵫ↯⸃⣊ ၊ẢᷯఆӎὶἺ. ૖؞Ҳᵫ↯ῲૢὦဓἪ၊ὦⵊጦ ῾ - ᢚᶳҲ⹻ᨆᆫ, ᢚᶳᫎ⒛, ᢚᶳẢᷯ, ᢚᶳ⮷Ϯ, ⶓ⺲Њᤎᐗᴶ೟ῲᐆ` ὦᢚᶳẢᷯᶾ૮ⵆᷚӮᆚϮὢზᶢ↶ᨆᶴἺ. - ⷲᾚ὆૖؞Ҳᵫ↯ῲૢὦဓἪ၊ં⃿ᵇᶾᤊⵎ૧ఊᢚᶳᨆ⵷ᆺἪ၊ லᷛྷὢᕮ ⵊ᫒ . - ᢚ⹺ᓣ↮ᢚ὆έᾓᶾᤊல૖؞Ҳᵫ↯ὦ୞૒ᶳጢᆺᆼӎ, תጢҫဓல ὦ ఆ↮ᴸ؞ഺጦᶾ؞⴪ⵆંתጢ⁞Ѣ. - ᾓ؞`ὢӎᵿ↶὆०ὦὪ὾ᆚᢚᶳὢẢᷯఎᨆᶴં՚⁞`ὦጦ . ῲૢὦဓᶾ૮ⵊⷲᾓ὆ኗ᥺ᆚ

ⳓ Ğʑࠥ᮹ יᯙᯝᯱญᔍᨦ ྙᱽᱱ   ݓً࣢ՁČͲЇॢԐغćনфѕқ ०ὦὪ὾ᆚᢚᶳᢚᶳྷҲ⹻↮♖ - ⷲᾚᢚᶳҲ⹻ᨆᆫἮὪᤎⷲᾓᶾᤊᨆ⵷ⵊ‘ᨆẂ⁞ᢚ’ᶾתўⵆᷚ⃿ ᵇᶾᤊᢚᶳྷἲ ⵆӎ, ὢᅪϯ᫊ லᅪ⦣ⵢ᫊ ՞ ՚၊ⵎ૧ⵆં ѱἪ၊ఆᶢὶἺ.

 Ğʑࠥ᮹יᯙᯝᯱญᔍᨦᱶ₦}ᖁႊᦩ - ᓢѢᓣ↮ᕮᶾᤊᐊϲⵆં०ὦὪ὾ᆚᢚᶳ⁳ⵗᴶࢢᶾંϯ↮὾⒢ᶾ ᢚᶳ૮᢯, ↮ᷛ`⹆ҫ⪧᤟, ०ὦὦ՚ᘲ἖ᏽ↮ᷛ὆ẃ՚Ḯጦ ῾ ೟ἲ⃿᫚Ἢ၊՚⒢`ὦᨙ὾ࢆЋӮ`὾Ⴚᅪ⃿᫚Ἢ၊؞ᨎⵆᷚᢚ ᶳἲᫎ⒛ⵆல။ታ᫊ⵆӎὶἺ(ᓢѢᓣ↮ᕮ, 2013). ҫ؞ல࢖ᕮ ᕯᕮᒲ०ὦὪ὾ᆚᢚᶳྷⵎ૧᫒⣊ - ҫ؞லં↮ᆚ`Ἢ၊ᤊẦἲె࿚᫦ӎὶᶢ⵷ Ảᷯ᢯࢖ᕮḮᕯᕮ၊ ࢆ৲ᶢᓦ⒛Ӫᕯᕮ⒛Ἢ၊ࢆ৲ᶢẢᷯ. - ०ὦὪ὾ᆚᢚᶳྷἮḒ↯०ὦὦ՚ᨆᆺἲӎဒⵆᷚ०ὦὦ՚ᨆᶾᘲ ီⵆᷚࢆ৲ᶢ↮ӎὶં᫒ . - ०ὦὦ՚ᶾᘲီⵆᷚ<࢖ᕮ:ᕯᕮ=7:3>Ἢ၊ᓦ⒛὆ᢚᶳྷӪᕯᕮ⒛὆ ᢚᶳྷὢᐞᕲ(<צᆪ6, 7> ␦⁞). əฝ   Ğʑࠥԉᇡ ?GᇢᇡיᯙᯙǍᙹ

ⳓ Ğʑࠥ᮹ יᯙᯝᯱญᔍᨦ ྙᱽᱱ  əฝ  Ğʑࠥԉᇡ ?Gᇢᇡיᯙᯝᯱญₙᩍᯱᙹ ҫ؞ல31Њ᫊՞०ὦὪ὾ᆚᢚᶳྷⵎ૧᫒⣊8) - ࢖ᕮḮᕯᕮ၊ࢆ৲ᶢ↲०ὦὪ὾ᆚᢚᶳἮ०ὦὦ՚ᶾ὆ⵢᤊᆺᢚᶳ ྷὢⵎ૧ఆંѱᆺἮᴲ૆.(<צᆪ9> ␦⁞) - ०ὦὦ՚ᘲ἖ὢঀἮҫ؞லᕯᕮ὆ॻ⓺↮ᷛ(ᷞ⒊՞, Ϯ⮷՞)ᶾ०ὦ Ὢ὾ᆚᢚᶳ␦ᷚ὾ᘲ἖ὢঀἺ. - ↮ᷛὢӎ, ὦ՚ᏮலϮঀἮҫ؞ல࢖ᕮ὆ல᫊↮ᷛ(὆ṃ᫊, ᴶᢞ᫊, ᫊⽓᫊, ӿታ᫊)ᶾ०ὦὪ὾ᆚᢚᶳ␦ᷚ὾ᘲ἖ὢঀἺ.  Ğʑࠥ}᜽Ǒᄥיᯙᯝᯱญᔍᨦᮁ⩶ᄥᔍᨦపᮡᇡಾෝₙ᳑

 Ğʑࠥ᮹יᯙᯝᯱญᔍᨦᱶ₦}ᖁႊᦩ əฝ  Ğʑࠥ }᜽ǑᄥŁಚ⪵ᮉ  əฝ  Ğʑࠥ }᜽Ǒᄥיᯙᯝᯱญᔍᨦₙᩍᯱእᮉ  Ğʑࠥ᮹יᯙᯝᯱญᔍᨦᱶ₦}ᖁႊᦩ əฝ  Ğʑࠥ }᜽ǑᄥŁಚ⪵ᮉ  əฝ  Ğʑࠥ }᜽Ǒᄥיᯙᯝᯱญᔍᨦₙᩍᯱእᮉ

ⳓ Ğʑࠥ᮹ יᯙᯝᯱญᔍᨦ ྙᱽᱱ  ↮ᷛ⪧᤟ӎဒኩⵊᢚᶳҲ⹻ᏽᐞᕲ - ᢚᶳἲⵎ૧ᐉં↮὾⒢ࢆὪᤎᢚᶳᨆ⵷؞ӮἮ὾ᫎ೒὆⒆↮Ḯ૒ᅦ ᢚᶳྷⵎ૧ᶾᶢဒẮἲ⦎၊ⵆӎὶἺ. - ҫ؞ல὆ҫẞᕯᕮḮ࢖ᕮ၊⒛ὢ՚ᕲఆӎ, ૖ᨊⵆѺ०ὦὦ՚ᨆᅪ؞ ⃮Ἢ၊࢖ᕮḮᕯᕮ὆ᢚᶳྷἲࢆ৲ંѱἮጦ ϮὶἺ. - ෾ⵊ, ϯ᫊՞ᒲ၊␖ὢᅪᓢὢ؞ંⵆ↮ᆺ, ␦ᷚ०ὦἲኖ↿ⵆ؞ᶢဒ Ảॻ⓺↮ᷛᶾᢚᶳྷὢᆼὢⵎ૧ఆંѱ෾ⵊጦ Ϯ⡪. ↮ᷛ⪧᤟ӎဒኩⵊᢚᶳྷⵎ૧ᶾ૮ⵊⷲᾓ὆ኗ᥺ᆚ

 Ğʑࠥ᮹יᯙᯝᯱญᔍᨦᱶ₦}ᖁႊᦩ  ڮěşěঊͳߕćйĵ߹ ०ὦת၊Ӯဖ⃿ᵇ ᕮ὆ ␳ - ᓢѢᓣ↮ᕮᶾᤊ᫊⵷ⵆӎὶં०ὦὪ὾ᆚᢚᶳὢṦᶾ०ὦת၊ḮӮ ဖఊ⃿ᵇ ᕮ὆ ␳Ἦᕮᤊᒲ၊ᇒẞ૒ᵿⵆѺẢᷯఆӎὶં᫒ . - ӎẗ०ேᕮᶾᤊẢᷯⵆંӎဧ὾Ӯဖӎẗ ல , ०ὦᢚ⹺`؞ᶳ ⃿᥺؞ᶳ⒛ , ጦ⹂Ӯӿᕮ , ԾἏᕮ ᶾᤊẢᷯⵆં லغ↮ⵗ♆Ѻ ఆቢᶲ⒛ࢊ०ὦὪ὾ᆚ؞ӮὢẢᷯఆӎὶἺ. ᓢѢᓣ↮ᕮ०ὦὪ὾ᆚᢚᶳӮဖ؞Ӯ ᏽῲ૚⒢Ҳ - ᓢѢᓣ↮ᕮᶾᤊ०ὦὪ὾ᆚᢚᶳྷἲⵎ૧ⵆቢ, ὢѱἲⵊ՛०ὦὦဓЊ ᐊẾᶾᤊӿ᫊ᷛḮல၊ᢚᶳἲῲ૚ⵆӎ, லᶾᤊં᫊՞՚၊ᢚᶳἲ ῲ૚ⵆӎ, ᫊՞՚ં↯῿ᢚᶳἲᨆ⵷ⵆ؞லⵆӎ, Ὢᤎᨆ⵷؞Ӯᶾᢚ ᶳἲῲ૚ⵆં⒢Ҳ၊Ảᷯ(2ᾓ␦⁞).  ŁಚᯱŁᬊᩑᰆḡᬱɩᱽࠥ Łಚᯱ✚⪵⩶Ḣᨦ⬩ಉ?≉ᨦḡᬱ Łᬊᔢᩑಚ₉ᄥɩḡᱽࠥ᮹ᱶ ₊ ŝ⦺?ᩑǍᇥ᧝♕Ḣᯙಆ⪽ᬊࠥᱽŁ ɝಽ᜽e݉⇶ℎǍᱽ᯦ࠥࠥ ʑᨦŁಚᯱ⊽⪵ᱢᯥ ɩ⦝Ⓧᱽ⪽ᖒ⪵ ᵲŁಚ⊖ݡᔢ≉ᨦᖒŖ➉┅ḡᬕᩢ॒  Łᬊי࠺ᇡᯙ᷾ᔍ⫭ᱢʑᨦᵲיᯙᮥŁᬊ⦹ᩍיᯙᯝᯱญෝ₞⇽⦹۵ʑᨦᮥᔕ⠕ᅕ໕Ł ಚᯱḡ⦹℁┾႑ᕽእᜅᔍᨦᮥ⦹۵ ᮁ 4,ḡ⦹℁┾႑ ݡ⦽ᖒŖ⫭ᮁḡᰍ݉ⅾ᦭┥┾႑ᔍᨦ݉ ᯕᯩŁ יᯙᯙಆ❭čᔍᨦᮥ⦹۵ ᵝ ᜽ܩᨕᯙಆႦⓍ ᮭ᜾ྜྷᮥᱽ᳑Ⱂ❱ๅ⦹۵ ᵝ ӹٵᔍ ⫭᪡ᔍ⫭ᅖḡჶᯙኼŝᗭɩᅖḡᰍ݉᮹ᩩᜅ⣙ऽ ᔍ⫭ᅖḡჶᯙᯱᖁ݉šᦦ᜽ܩᨕⓕ౞᮹ ᵝ ⏊ʮḡaᯩ݅əญŁיᯙᮥᔑ༉ࠥᬑၙಽŁᬊ⦹۵ ᵝ ᳬᮡᔍ௲ᄁᯕእ᜽░ Ğಽݚaᔍᕽ እᜅᱽŖᔍᨦᮥ⦹۵ ᔍ ݡ⦽יᯙ⫭ᦩᔑ᜽ᔢಾǍḡ⫭᮹ᝅქᔍᨦ݉ᯕᯩᮭ ⦽ǎᔍ⫭ᱢʑ ᨦḥ⯆ᬱᔍᯕ✙IUUQXXXTPDJBMFOUFSQSJTFPSLS ֥ʑᵡ  ᜽ܩᨕĞᱽ⪽࠺ₙᩍ⪽ᖒ⪵ ᵲŁಚᯱෝ⪽ᬊ⦽≉ᨦᔢݕᕽእᜅᱽŖ ♕Ḣᯙಆ⪽ᬊᔢᯙ᳑ Ḣᮂᖒ॒ᮥᵲᗭʑᨦℎᨱᕽᬕᩢ  อᖙᯕ⦹ෝᬱ⊺ᮝಽ ᩑಚⅩŝᯱ௝ࠥ⪽࠺⧁ᙹᯩ݅ŁᯙᱶࡽĞᬑᩩ᫙ š⧁᜽ࠥḡᔍ ᮹ᗭᱶᖁၽၰƱᮂŝᱶᮥÑℱ⧕ᖅᯱĊᮥ᨜ᮡᯱa⪽࠺  ᵲŁಚᯱᮁᦥƱᮂᯙಆ⣡Ǎ⇶ᔍᨦᮥ☖⧕ᮁ⊹ᬱ⥥ಽəఉ᮹vᔍಽ⪽࠺

ⳓ Ğʑࠥ᮹ יᯙᯝᯱญᔍᨦ ྙᱽᱱ  ἎӮ؞Ӯϲⷿဓ⒢ҲᏦ՚▃ - Ὢᤎ὆ᨆ⵷؞Ӯ, ᫊՞՚὆ӣጢẾϲᤊ၊ᶳጢӣἎᅪⵎᨆὶં⒢Ҳ Ϯఆᶢὶ↮ᴸᴲᶳጢᨆ⵷ᶾᶢဒẮὢᆼἺ. - ०ὦὪ὾ᆚӮဖἎӮ؞Ӯ೒ὢᆼἪࢆ؞Ӯϲᶳጢᕲᾓᶾ૮ⵊὢⵢϮ ҞᷚఆᶢᶳጢϮᘲ⺖἖`Ἢ၊ὢზᶢ↮ӎ, Ảᷯ⒢Ҳ὆՚᫚῾லᶴᶢ ᷶ᢞ࢛ᘲẞဒலὶἺ. - ૒ᵿⵊᕮ⒆ᶾᤊ०ὦӮဖᶳጢᅪᨆ⵷ⵆӎὶἪࢆኗⱊϲ὆ẞᤎᨊỲ ࢆᘲ⃿,  ␳૮᢯὆ᒂỲ೟ᶾӮⵢᤊંᕮ⒆ϲ⁞἖὿ᶳὢὢზᶢ↮↮ ᴸӎὶἺ(ⵊ՛Њᐊᷞ՚Ế, 2006). ἎӮ؞Ӯⷿဓ⒢ҲᏦ՚▃ᶾ૮ⵊⷲᾓ὆ኗ᥺ᆚ

 Ğʑࠥ᮹יᯙᯝᯱญᔍᨦᱶ₦}ᖁႊᦩ  ঍֩ۺۍİگ֬֨ ०ὦὪ὾ᆚᢚᶳᶾᤊ᫒᫊ⵆંԾἏ14) - ०ὦὪ὾ᆚᢚᶳἮ↶`ⶓ᢯ἲỲⵢᤊԾἏἲ᫒᫊ⵆӎὶં୞᥺ᵿԾ ἏӪ↯ጢԾἏ, צᆚӎᓢᨆԾἏ┋3Ϯ↮၊ࢆ੆ᶢ…ὶἺ. - ᥺ᵿԾἏἮᓢ⦣6᫊ϲἲ᫒᫊ⵆ቞०ὦὪ὾ᆚᢚᶳⶓ⺲ῲᇋᏽᢚᶳ ؞ᓦᐗⶓ, ᢚᶳᶾὲⵆં὾ᤦ, ᢚᶳẢᷯ׊♇೟०ὦὪ὾ᆚᶾ␦ᷚ ⵆં୞ⴲẂⵊⵇጦὢࢆ↮᫋ἲԾἏ(ᓢѢᓣ↮ᕮ, 2011a). - ↯ጢԾἏἮ↯ጢઓဓἲ᪣ೋⵆல။Ἆ⸃ᒲῲጦԾἏ᫒᫊ⵆંѱἲ὆ Ꮶ. ԾἏ⸃ἲ Ṧⵊࢆሦ↮Ἆ⸃ᶾᤊંኖా8᫊ϲὢ᢯ὢᨆⵢᵪⵆ ቞ԾἏ⸃Ἦ16᫊ϲὢ᢯ὢᨆ(ᓢѢᓣ↮ᕮ, 2013). - ᓢᨆԾἏἮᓢ▗ⵆᷚ⵷ⵆંԾἏἪ၊ԾἏ⸃, ᓣ↮⸃ӪЇὢῲጦ᤟ ὢẂ՚ఆંᢚᶳ὆ҫẞṦᕮЃᢚᅪ⹊ẗⵊᓢᨆԾἏ᫒᫊. ῲलல␦ ᷚ὾ᶾ૮ⵊ᥺ᵿ, ↯ጢԾἏἲ᫒᫊ⵆ↮ᴸ ἮҫẞᓢᨆԾἏ⸃⣊၊Ծ Ἇ᫒᫊(ᓢѢᓣ↮ᕮ, 2011a). ०ὦὪ὾ᆚᢚᶳԾἏ᫒᫊ⷲ⹗ - 2010ल०ὦὪ὾ᆚᢚᶳ␦ᷚ०ὦὢԾἏἲᐉἮҫⷆὢὶંϮᶾ૮ⵊ ↶ጦᶾં81.3%Ϯ␦ᷚⵆᷮ૒ӎἿૣⵆᷚᵫ20%ંԾἏᶾ␦ᷚⵆ↮ ᴸἮѱἪ၊ࢆ⢮࢖(ⵊ՛०ὦὦဓЊᐊẾ, 2011b). - ԾἏ᫒᫊ᷚᕮંᨆ⵷؞Ӯᒲ၊␖ὢᅪᓢὢંѱἪ၊ࢆ⢮ࢆӎὶં୞, ०ὦᓣ↮ᤪ⤞Ϯ93.8%, ᢚ⹺ᓣ↮Ӯ89.2%, ०ὦᓣ↮Ӯ86%၊᢯૮`Ἢ ၊ঀἮᐆቢ, ӣὣ⸃ἲỲ⃪၊ⵆં↮὾⒢ંԾἏҫⷆ லϮ75.9% ၊࢜ἮѱἪ၊ࢆ⢮࢖(ⵊ՛०ὦὦဓЊᐊẾ, 2011b).  ǍℕᱢᯙƱᮂԕᬊᮡᇡಾₙ᳑

ⳓ Ğʑࠥ᮹ יᯙᯝᯱญᔍᨦ ྙᱽᱱ  əฝ  יᯙᯝᯱญᔍᨦᙹ⧪ʑšᄥƱᮂᝅ᜽ᩍᇡ ०ὦὪ὾ᆚᢚᶳԾἏࢢẗᒲ᫒᫊ⷲ⹗ - ↯ጢԾἏἲ1⹺ᐉᵆ૒ંҫẞં43.9%, ↯ጢԾἏἲῲⷮᐉ↮ኩⵆᷮ ૒ંἿૣல24.5% - ᥺ᵿԾἏἲ1⹺ᐉᵆ૒ં०ὦὢ36.1%, ῲⷮᐉ↮ኩⵆᷮ૒ӎἿૣⵊ ᘲ἖Ἦ35.0% - ᓢᨆԾἏἮ1⹺ᐉᵆ૒ંἿૣὢ10.9%ᶾ↮ࢆ↮ᴸ Ἦᐆቢᶾ81.7%Ϯ ῲⷮᐉ↮ᴸἮѱἪ၊ࢆ⢮࢖. ԾἏᐗ᫋ - ῲጦϮЃ὆Ϯ39.1%, ᫊⒛ϯ὾Ⴚὢẗὢ25.7%၊ঀἮᘲ⃿ἲ␖↮ⵆ ંѱἪ၊ࢆ⢮ࢊᐆቢᶾⷲᾓҚⵇ7.7%, Њᒲ᢯ૢ7.0%, ᫒᪣8.0%, 10ታᏦᆺ὆ᕲ૖ᒲ⦎὆ⵇ᪣4.3%, ␦ᷚ०ὦ὆ᐊⱊԾἏ8.3%၊ࢆ⢮ ࢆῲᐆ`Ἢ၊↿ⵗԾἏ⃿᫚Ἢ၊ԾἏὢ↲⵷ఆંѱἪ၊ࢆ⢮࢖(ⵊ ՛०ὦὦဓЊᐊẾ, 2011b).

 Ğʑࠥ᮹יᯙᯝᯱญᔍᨦᱶ₦}ᖁႊᦩ ०ὦὪ὾ᆚᢚᶳ὆⸃᫋`ὦԾἏἪ၊`ῶⵊ↯ᶳ⺶ဖ⒢ҲᶴἺ. - ὢ᢯ᶾᤊᢢ⮢ᓦᐂḮЇὢ०ὦὪ὾ᆚᢚᶳἮ↮᥻`Ἢ၊׊ኖϮ⹃ᾓ ఆӎὶ؞ંⵆ↮ᆺ`ῶⵊ↯ᶳ⺶ဖ ӣ⒢ҲϮᆶဖఆᶢὶ↮ᴸӎ ὶἺ(⹗ታ⹂, 2006). - ᒃᅎᶾᤊ׊ ⵆӎὶં०ὦὪ὾ᆚᢚᶳ὆ԾἏӪ᫒ ၊Ảᷯఆӎὶ ંԾἏӪં␖ὢϮὶἺ. ⸃᫋`Ἢ၊ὢზᶢ↮ӎὶં␦ᷚ०ὦԾἏᶾ૮ⵊⷲᾓ὆ኗ᥺ᆚ

ⳓ Ğʑࠥ᮹ יᯙᯝᯱญᔍᨦ ྙᱽᱱ   יᯙᯝᯱญᔍᨦᖒĊ᮹ྙᱽᱱ  ɰتॢՙ˛սܵۆȤۍۋ޷يॠəȤۍێۙνԐغ ΅᥺ೋ☣᥺ೋᓢῲኗ`Ἢ၊᫊὿ఊ०ὦὪ὾ᆚᢚᶳ - ᢚᶳὢ⒆Ἲ᫊⵷ఆᶶἲഺં΅᥺ೋ☣὆᫒ᘲᨆ⃮὆᥺ೋᓢῲӪᢚ⹺ ␦ᷚ⹃૮၊᫊὿. ᢚᶳྷ⹃ᾓӪⵖۆ૒ᵿⵊ᥺ೋᨆ⃮὆०ὦ೒ὢᢚᶳᶾ␦ᷚ - ०ὦὪ὾ᆚᢚᶳὢᵿ`Ἢ၊⹃૮ఆቢᤊ०ὦὪ὾ᆚᢚᶳ␦ᷚ૮᢯Ἦ Ὢᕮӣὣ⸃ἲ Ṧⵆӎં०ὦὪ὾ᆚᢚᶳᶾӮ᫚ὶંᫎ⒢`Ἢ၊Ѣ Ѓⵊኖ೎०ὦἪ၊⹃૮ఆᶶ૒ӎⵎᨆὶἺ(ⶶ⃮ᨆ, 2010a). - ؞⓶ᣋ⹊ᨆ׷૮᢯὾Ϯఆ↮ኩⵆં०ὦ೒ὢᣋҲᘲᅪᑺ؞Ỳⵢ०ὦ Ὢ὾ᆚᢚᶳᶾ␦ᷚⵆંҫẞḮᢚ⹺␦ᷚ၊०ὦὪ὾ᆚᢚᶳᶾ␦ᷚⵆ ં०ὦ↿૖ὢ⪧ᒲ⽶՚ᕲఆ↮ᴸӎᢚᶳᶾ␦ᷚⵆӎὶἺ. - ὢ၊ὦⵢỂ20ᆺẾ὆᥺ೋὢᶴὢலᣋ⹊ὢ▗ᕲⵊ०ὦ೒غ↮ல० ὦὪ὾ᆚᢚᶳᶾ␦ᷚⵆӎᓢᨆᅪᐉӎὶἺ. ᣋҲ⸃०ὦᶾѺ᥺ೋᓢ▗⺖ӪϮᏦ⽏ - Њὦ὆ҫ `ᷚѢᶾ᢯Ӯᶴὢ०ὦὪ὾ᆚᢚᶳᶾ␦ᷚⵆં०ὦ೒Ἦ ኖా20ᆺẾὢཪંேὪⵊ׷ᷚᅪᐉ؞ഺጦᶾᣋҲ⸃०ὦᶾѺં᥺ ೋᓢ▗⺖ӪϮᏦ⽏. - ᣋҲ⸃०ὦ὆᥺ೋᓢ▗⺖Ӫᅪঀὢ؞Ỳⵢ‘ᷞ⃿Ὢ὾ᆚᢚᶳ’Ἢ၊० ०⛮ᶢᢚᶳἲ␖᢯Ỳὢቢᤊ65ᤦὢ᢯ᶢᅢᫎἲ૮᢯Ἢ၊ⵆંᢚᶳ ἲ2013ल᫊὿ⵆᷮἪࢆᒲ᫒⺖᤟ὢᶴંѱἪ၊ࢆ⢮ࢆӎὶἺ.

 Ğʑࠥ᮹יᯙᯝᯱญᔍᨦᱶ₦}ᖁႊᦩ ᣋҲ⸃ᶢᅢᫎⷲᾓ὆ኗ᥺ᆚ ẗஶᑺὢ⸃ᶢᅢᫎⷲᾓ὆ኗ᥺ᆚ ὾Ếᓷᢚ⸃ᶢᅢᫎⷲᾓ὆ኗ᥺ᆚ

ⳓ Ğʑࠥ᮹ יᯙᯝᯱญᔍᨦ ྙᱽᱱ   ҄ۡ३ݕ޷يȤۍԸьşܵ ०ὦὪ὾ᆚᢚᶳ␦ᷚ०ὦᤎᐊ؞⃮15) (ᓢѢᓣ↮ᕮ, 2013) - ᫎ⒛ᷞဧ: ᆺ65ᤦὢ᢯०ὦὪ὾ᆚᢚᶳ␦ᷚ⁞Ѣᶾᕮⵗⵆં὾ (૖, ⓶೟ⵇԾ׷᫋லẞᏦ, ००⛮ᶢᢚᶳ, ԾἏ⸃, ᫊ᾓ⸃, ὦဓ⫺Қ⸃ ᢚᶳἮᆺ60~64ᤦⶶẗ) - ӣὣ⸃, ᓣ↮⸃ᢚᶳἮ؞⓶०ဧᷞ׶ᨆ׷պ὾ᶾⵊⵢ␦ᷚ - ०ὦὪ὾ᆚᢚᶳ␦ᷚҫဓ: ૧ⵢᷞலᫎ׊ᫎ⒛ẞᤎ - ѢЃ᢯⣊: ὪⵎᨆὶંѢЃ லቢኖాϮઓ - ᤦ૮⃪⸃⣊: ०ὦளᫎϮ՚ᏽҫ ጢઓဓ὾Ḯேўⵆં०ὦẞᤎ - ↯ᶳὢᶴં०ὦ(૖, ὦဓ⫺Қ⸃Ἦ Ṧ)  Ǎℕᱢᯙₙᩍיᯙᖁၽʑᵡᨱݡ⦽ᩩ᜽۵ᇡಾₙ᳑

 Ğʑࠥ᮹יᯙᯝᯱญᔍᨦᱶ₦}ᖁႊᦩ ⢽  יᯙᯝᯱญᔍᨦᖁၽʑᵡ Ǎᇥ ᵝ᫵ʑᵡ Ŗᯖ⩶ ʑⅩיಚᩑɩᙹɪǭᯱ ᗭाᯙᱶᧂ יᯙᯝᯱญₙᩍĞಆ Ʊᮂ⩶ šಉ᫙ᇡƱᮂᯕᙹᩍᇡၰᱥྙᖒ ʑⅩיಚᩑɩᙹɪᩍᇡ ᅖḡ⩶ ʑⅩיಚᩑɩᙹɪǭᯱ ᗭाᯙᱶᧂ יᯙᯝᯱญₙᩍĞಆᩑᵲᯝᯱญ᜽ჵᔍᨦʑⅩיಚᩑɩᙹɪǭᯱ ᗭाᯙᱶᧂ ࠦÑיᯙ ᜽ᰆ⩶ Ğಆၰšಉ᫙ᇡƱᮂᯕᙹᩍᇡ ᯙಆ❭č⩶ Ğಆၰšಉ᫙ᇡƱᮂᯕᙹᩍᇡ ὾Ⴚ: ᓢѢᓣ↮ᕮ(2013). ०ὦὪ὾ᆚᢚᶳ⁳ⵗᴶࢢ ᢚᶳ⹃ᾓӪ ᶾᤊ०ὦὪ὾ᆚᢚᶳἎ⸃ᒲᤎᐊ؞⃮ὢᓣᾏⵢ↾. - ०ὦὪ὾ᆚᢚᶳὢӣὣ⸃, ԾἏ⸃, ᓣ↮⸃, ᫊ᾓ⸃, ὦဓ⫺Қ⸃೟὆ᢚ ᶳἪ၊՚ᕲఆቢᤊ, ӣὣ⸃, ᓣ↮⸃὆ҫẞં᥺ೋᨆ⃮ὢẞᤎ16)ὢᎮ၊ ὢᢚᶳἎ⸃Ἦ᥺ೋᨆ⃮ὢঀἮᘲ⃿ἲ␖↮ⵆ↮ᆺ, צṦ὆ᢚᶳἎ ⸃17)Ἦ᥺ೋὢṦ὆૒ᵿⵊᤎᐊ؞⃮ὢ▂Ϯఆቢᤊῲጦ᤟೟Ἢ၊ὦⵢ ᥺ೋᨆ⃮ὢঀἮᢚེὢ␦ᷚϮϮઓⵖ. - ⅷ, ०ὦ὆⁞Ѣ(᥺ೋᨆ⃮, ҫဓ, ṦᕮԾἏὢᨆᷚᕮ, ῲጦ᤟೟)ὢ૒ ᵿⵢ↾Ἢ၊ὦⵢᓣ↮ ␳૮᢯ὢᴲ઺ӎ᥺ೋ०ὦலῲጦ᤟ἲЄ▂ᶶ ؞ഺጦᶾᓣ↮ ␳὆ᨆ⸊὾ϮఆӎὶἺ. - ෾ⵊ, ӣὣ⸃ ᓣ↮⸃Ἦᤎᐊ؞⃮ᶾᤊ᥺ೋὢ␖↮ⵆંᘲ⃿ὢঀἪᎮ ၊ѢЃ᢯Ὢἲⵎᨆᶴંҫẞல␦ᷚⵆᷚᴶῲ᢯Ỳⷆⵊҫẞல⁳ ⁳ᐊᣋⵖ. - Ὢᤎᨆ⵷؞Ӯ὆ῲૢὦဓἮᓣᾏⵊ؞⃮Ἢ၊ὦⵢ␦ᷚ०ὦᤎᐊᶾ ᶢဒẮἲ⦎၊ⵆӎὶἺ.  ᙹ⧪ʑšᮡᔍ⫭Ŗ⨭⩶ᖁၽʑᵡ⢽⪽ᬊ᜽↽ᗭ႑ᱱእᵲᮥᵡᙹ⧕᧝⧉ Ŗᯖ?ᅖḡ⩶᮹ʑⅩיಚ ᩑɩ ᰍᔑᖙᧂ ၹᩢᮡⅾ႑ᱱ᮹ᯕᔢእᵲᮥ₉ḡ⦹ࠥಾ⧕᧝⧉ ᅕÕᅖḡᇡ    Ʊᮂ⩶᮹ʑⅩיಚᩑɩᙹɪᩍᇡaᱱၹᩢᮡⅾ႑ᱱ᮹ᯕᔢእᵲ ᅕÕᅖḡᇡ 

ⳓ Ğʑࠥ᮹ יᯙᯝᯱญᔍᨦ ྙᱽᱱ  ᓣᾏⵢ↲ᤎᐊ؞⃮ᶾ૮ⵊⷲᾓ὆ኗ᥺ᆚ  ًॣڹÏݓχɰتॢԐغսॱşě ०ὦὪ὾ᆚᢚᶳᨆ⵷؞Ӯ὆ᷛⵎἮЇ↮ᆺ૒ᵿⵊᨆ⵷؞Ӯὢᷛⵎἲⵆ ӎὶἺ(2ᾓ␦⁞). - ҫ؞லં2012ल؞⃮Ἢ၊०ὦὪ὾ᆚᢚᶳῲૢᨆ⵷؞Ӯ45Њ᥺(᫊શ ᶢ⡢࿫17, ᫒ᑲὦဓᐳ⡚28), ०ὦᓣ↮Ӯ೟ᓣ↮Ӯဖ૒ᅦᶳጢḮ० ὦὪ὾ᆚᢚᶳἲᒿ⵷ⵆંᨆ⵷؞Ӯὢ119ЊϮὶἺ.

 Ğʑࠥ᮹יᯙᯝᯱญᔍᨦᱶ₦}ᖁႊᦩ ૒ᵿⵊ०ὦὪ὾ᆚᢚᶳᨆ⵷؞Ӯὢ▊ⷲⵆѺఊᐞҫ - ०ὦᓣ↮Ӯ, ᢚ⹺ᓣ↮Ӯ, ૮ⵊ०ὦ⹺, ὾♆૖⒢೟०ὦὪ὾ᆚᢚᶳἲ ᨆ⵷ⵆં؞ӮἮ؞⁢὆ӎἎᶳጢᅪⵆ૒Ϯ2004ल०ὦὪ὾ᆚᢚᶳὢ ᫊⵷ఆቢᤊ▂Ϯ`Ἢ၊०ὦὪ὾ᆚᢚᶳᶳጢᅪᨆ⵷. - ᫊શᶢ⡢࿫18)Ἦ⃿ᵇ ᕮᶾᤊ०ὦὪ὾ᆚᢚᶳ லᅪẢᷯⵆቢᤊ᫊ᾓ⸃ ᢚᶳἲῲૢⵎᨆὶં؞ӮἪ၊ᒲல὆⁞↯Ἢ၊Ảᷯⵆӎ὾᫊὿ఖ. - ҫ؞ல὆ҫẞ, ૒ᅦ᫊லḮં૒ᅢѺ᫒ᑲὦဓᐳ⡚19)ཪંῲૢ؞՚Ϯ ὶં୞, ὢં०ὦὪ὾ᆚᢚᶳῲᶾં὾Ếᓷᢚᶳጢᅪૢ૧ⵆ୆⁞↯ὢ ᶶἪࢆ, ०ὦὪ὾ᆚᢚᶳὢ᫊὿ఆቢᤊ०ὦὪ὾ᆚᢚᶳᶳጢலᒿ⵷. ૒ᵿⵊὪ὾ᆚᨆ⵷؞ӮἪ၊ὦⵊጦ ῾ - ЇἮᶳጢᅪⵖᶾலᕶ՚ⵆӎ, ૒ᵿⵊᢚᶳ⃪⒢Ϯ␦ᷚⵆ૒ᓢશῲ૚ Ӫ ෾ⵊᓣᾏ. - ᢚᶳᨆ⵷؞Ӯ὆᤟җᶾഞཪᢚᶳ↲⵷ᵿ᢯ல૒ᅢѺࢆ⢮࢖. ҫ؞ல὆᫊શᶢ⡢࿫Ӫ᫒ᑲὦဓᐳ⡚ - ᫊શᶢ⡢࿫὆ҫẞ, Ảᷯ᫒`ӪӮҲᶴὢᷞϲ ᵏ↮ẾἲᐉἺ. - ᫒ᑲὦဓᐳ⡚ં2006लᕮ⤞Ảᷯᘲ↮ẾὢேҞ. - ०ὦὪ὾ᆚᢚᶳῲૢ؞ӮὢὢẾ⹂ఆᶢᢚᶳ⃿ᓣ೟⺖἖᤟΅ⵆ.   ᜽ܩᨕⓕ౞ᮡיᯙᅖḡჶ ᳑ᨱɝÑ⦽ᯱพ⩶ᯝᯱญᱥྙʑšᮝಽיᯙᯝᯱญᔍᨦᯕ᜽᯲ࡹ໕ᕽ อॅᨕḥᄥࠥ᮹᳑Ḣᯕ ݅⃹ᮭᨱ۵᜽ᰆ⩶ᔍᨦᨱⅩᱱᮥࢱᨩᮝӹ⩥ᰍᨱ۵ŖŖᇡྙ⩶ᔍᨦࠥ ᄲ⧪⦹۵Ŕᯕฯ ݅ יᯙᅖḡჶᱽ᳑᮹ יᯙᯝᯱญᱥݕʑš᮹ᖅ⊹⻱ᬕᩢ ॒ⴘיᯙ᮹܆ಆŝ ᱢᖒᨱ฿۵ᯝᯱญḡᬱᔍᨦᮥᱥྙᱢⰒℕĥᱢᮝಽᙹ⧪⦹ʑ᭥⦽ᱥݕʑš ᯕ⦹יᯙᯝᯱญᱥݕʑ šᯕ௝⦽ ݅ᮡ݅ᮭb⪙᮹ʑšᮝಽ⦽ ݅ }ᱶ ੱ⦽ ᜽ܩᨕⓕ౞ᯕ࠺ჶ᳑ᨱ ᮹⦽ᔍ⫭ᅖḡ᜽ᖅᨱ⡍⧉ࡹᨕᯩḡ༜⧩ᮝӹ ֥ ᬵᯝ᜽ܩᨕⓕ౞ᯕיᯙᅖḡ᜽ᖅಽᯙᱶ ࡹ۵ჶᦩᯕǎ⫭ჶᔍ᭥ෝ☖ŝ⧩ ݅ᅕÕᅖḡᇡ⪩⟹ᯕḡ IUUQXXXNPHPLS    ᝅქᯙಆႦⓍ۵ יᯙᯝᯱญᔍᨦ ᯕᱥᨱ۵ יᯙॅᯕ ᯱᬱᅪᔍʑšᮝಽ ə ᩎ⧁ᮥ ⦹ᩡᮝӹ  ֥יᯙᯝᯱญᔍᨦᯕ᜽⧪ࡹ໕ᕽיᯙᯝᯱญෝݕݚ⧁ʑšᮝಽĞʑࠥᨱᕽḡᱶ⦹ᩍᬕ ᩢ⦹໕ᕽᯱᬱᅪᔍ᪡יᯙᯝᯱญᔍᨦᮥᄲ⧪⦹Łᯩ݅Ğʑࠥႊ⋉ᮝಽᩩᔑᯕḡᬱࡹᨕᬕᩢ ࡹŁᯩʑ۵⦹ḡอᝅქᯙಆႦⓍ᳑Ḣᨱݡ⦽Ƚᱶ ᳑ಡ॒ ᮡᨧ݅

ⳓ Ğʑࠥ᮹ יᯙᯝᯱญᔍᨦ ྙᱽᱱ  - ҫ؞லࢢ᫊શᶢ⡢࿫ὢὶંӡӪᶴંӡ὆०ὦὪ὾ᆚᢚᶳྷᶾⷲҗ ⵊ␖ὢϮ⁢ᾚ(ҫ؞ல2012ल०ὦὪ὾ᆚᢚᶳྷӪ᫒`ἲᘲԾⵢᓢቢ, ᫊શᶢ⡢࿫ὢὶં15Њ᫊՞Ἦ(ᢚᶳྷ: 20,163 / ᫒`: 20,828)ὦᐆቢ ᶾ᫊શᶢ⡢࿫ὢᏦᤒ♆ఊ16Њ᫊՞Ἦ(ᢚᶳྷ: 11,528 / ᫒`: 11,476) Ἢ၊ࢆ⢮ࢆӎὶἺ). - ᫒ᑲὦဓᐳ⡚ં૮⒢၊ᓣ↮Ӯᕮᤒ၊Ảᷯఆᶢ०ὦὪ὾ᆚῲૢ؞՚ ၊ᤊ὆ᷛⵎἲ⹃૮ⵢࢆϮં୞ⵊҲϮὶἺ. ⢽  Ğʑࠥ᜽ܩᨕⓕ౞ŝᝅქᯙಆႦⓍእƱ Ǎᇥ ᜽ܩᨕⓕ౞ ᝅქᯙಆႦⓍ ɝÑ ᅕÕᅖḡᇡḡ⋉ ࠥᯱℕႊ⋉ ḡᱶǭᯱ ࠥḡᔍ ᜽ᰆ Ǒᙹ ʑšᙹ }᜽Ǒ}ᗭ ᖒԉ᜽}ᗭ }᜽Ǒ}ᗭ ᳦ᔍᯱ ᯙᯕᔢ ໦ ᜽ᖅʑᵡ ᔍྕᝅ ⫭᮹ᝅ ᔍྕᝅ ᔍᨦᖒĊ ֥ḡႊᯕ᧲ᔍᨦ ֥ࠥᯱℕᔍᨦ ᩑeḡᬱᧂ  ⃽ᬱ ࠥ ᜽Ǒ  ⃽ᬱ ࠥ ᜽Ǒ ᵝ᫵ʑ܆ ?Gיᯙᯝᯱญᔍᨦ⇵ḥ ၝeᇥ᧝ᩎᱱ ?GיᯙᯝᯱญᔍᨦƱᮂ ≉ᨦᔢݕ॒ ?Gၝeᇥ᧝እᩩᔑᯱพᔍᨦ݉ᬕᩢ ?Gיᯙᯝᯱญၰᯱᬱᅪᔍ⇵ḥ ?GיᯙᯝᯱญƱᮂ ≉ᨦᔢݕ॒ Ğʑࠥᮁᯝḡᱶᬕᩢ ὾Ⴚ: ҫ؞ல०ὦὪ὾ᆚ↮Ếᤪ⤞ࢢᕮ὾Ⴚ(2013) ०ὦ὾ẾᓷᢚᷯᷛӪ०ὦὪ὾ᆚᢚᶳᷯᷛ὆⸪ᾚ - ०ὦ὾Ếᓷᢚᅪ⃿᫚Ἢ၊Ảᷯఆ୆᫒ᑲὦဓᐳ⡚Ϯ०ὦὪ὾ᆚᢚᶳἲ Ảᷯⵆቢᤊᨊᨆⵊ὾ẾᓷᢚḮ׷ᷚᅪᐉӎὪἲⵆં०ὦὪ὾ᆚᢚᶳ ϲ὆Њाὢ⸪ᾚ. - ०ὦ೒லӪўᶾં὾Ếᓷᢚᅪ૧ᷞⵊѱἪ၊ᐉᴲ೒ᷮં୞, ὢ ં ЇἮὪἲⵆቢᤊஶἲ؞૮ⵆંҫⶓὢᣋآѱ෾ⵊᢚ᫒.

 Ğʑࠥ᮹יᯙᯝᯱญᔍᨦᱶ₦}ᖁႊᦩ ЇἮᷛⵎἲⵆં૒ᵿⵊᨆ⵷؞Ӯᶾ૮ⵊⷲᾓ὆ኗ᥺ᆚ  ᱶᇡᰍᱶᨱอ᮹᳕⦹۵ᔍᨦ ०ὦὪ὾ᆚᢚᶳ὆ӣӣᕲᵪ὆ᘲ⃿ὢ⡪. - ҫ؞ல὆ҫẞ2013ल०ὦὪ὾ᆚᢚᶳἮᢚ⹺ӣⶺ⸃ὢ88%(27,527὾ ᆚ), ᫊ᾓ↲έ⸃ὢ12%(3,857὾ᆚ)ὲ(ҫ؞ல०ὦὪ὾ᆚ↮Ếᤪ⤞ࢢᕮ὾ Ⴚ, 2013).

ⳓ Ğʑࠥ᮹ יᯙᯝᯱญᔍᨦ ྙᱽᱱ  -  ᕮᶾᤊંᢚ⹺ӣⶺ⸃ᓢ૒ં᫊ᾓ↲έ⸃ᢚᶳ὆⹃ᾓἲЃ⁞ⵆӎὶ↮ ᆺ, ᷚῲ⽶ᢚ⹺ӣⶺ⸃ὢ૮ᕮᕲἲ␖↮ⵆӎὶἺ. Ꮺϲᕲᵪ὆०ὦὪ὾ᆚᢚᶳல ᕮᾚ ᶾ὆⁢. - Ꮺϲᶾᤊ὆Ὢ὾ᆚ␫▊ἲኗ`Ἢ၊ⵆં᫊ᾓ↲έ⸃०ὦὪ὾ᆚᢚᶳᷛ ᫊⓶؞⨚὾ᘲ၊὆⁢. - ᫒↋ᕲᤋҞӪ, ᫊ᾓ↲έ⸃ᢚᶳ૖Ἦ2ल␖ᶾᆼὢᶴᶢ↮ંѱἪ၊ᕲ ᤋఖ(ᐃҫⵆ, 2013) . ᓣᾏⵢ↮؞ᆺⵊᢚᶳἎ⸃ - ०ὦὪ὾ᆚᢚᶳὢ૒ᵿⵊ०ὦ೒὆ẃ՚ᶾתўⵆᷚ૒ᵿⵊὪ὾ᆚᅪ ␫▊ⵆဒӎ૒ᵿⵊᢚᶳἎ⸃Ἢ၊ᆺ೒ᶢ↾. - ૖ᨊӣὣ⸃ᶾᤊԾἏ⸃, ᫊ᾓ⸃὆Ὢ὾ᆚغ↮ኖాᴲẞᅢӎὶ؞ഺ ጦᶾ؞⁢ᶾὶ୆ᓣ↮Ḯ०ே᫊ᾓᷯᷛᶾᤊ὆Ὢ὾ᆚḮ▗஺ⵆંⷲ ᢯ὢᐊᣋ. - ⪧⽶, Ꮺϲ᫊ᾓᶾᤊ὆὾ᣋဓἲ⢒Ẻ ᕮᾚ ὢᴲ઺὾ᆫ`ὦᢚᶳἲ Ảᷯⵆဒӎ᫊லⵊ᫊ᾓ⸃Ὢ὾ᆚᢚᶳ὆ጦ ῾ὢ⡪. - Ὢᕮ᫊ᾓ⸃ᢚᶳ὆ҫẞӎЃல὆०ேᶾ΅ὲ׶Ἢ၊०ὦἲᢚẗⵆ ંҫẞலᐊᣋ. - ᫊ᾓ↲έ⸃ᶾᤊὪⵆંᶢᅢᫎ὆ҫẞḒ⽶ဒᢚ⹺ӣⶺ⸃ᶾᤊὪⵆં ҫẞᓢ૒ல׷ᷚϮ`ἮҫẞϮᐊᣋ.   ᯝᯱญᔍᨦᮁ⩶ᄥ ᔾ᳕ᮉ ᇥᕾᨱᕽ  Ʊᮂ⩶ᅖḡ⩶Ŗᯖ⩶᜽ᰆ⩶ᯙಆ₉č⩶ ᙽᕽಽ ᔾ᳕ᮉ ᙹᵡᨱᕽ₉ᯕෝᅕᩍ ᪅⯩ಅᗭा₞⇽⩶༉ߙᅕ݅Ʊᮂ⩶ ᅖḡ⩶᮹ᔾ᳕ᮉᯕ׳ᮡäᮝಽ ӹ┡ԍ݅ ၶĞ⦹  

 Ğʑࠥ᮹יᯙᯝᯱญᔍᨦᱶ₦}ᖁႊᦩ ⢽  יᯙᯝᯱญᔍᨦᮁ⩶᮹ᄡ⪵ŝᱶ ᩑࠥ ԕᬊ  ŖŖₙᩍ⩶ ᔍ⫭ₙᩍ⩶ Ŗᯖvᔍ⩶ ᯙಆ❭č⩶ ᜽ᰆₙᩍ⩶  ŖŖₙᩍ⩶⳰Ŗᯖ⩶ ᔍ⫭ₙᩍ⩶ Ŗᯖvᔍ⩶ ᯙಆ❭č⩶ ⳰Ʊᮂᅖḡ⩶ Ʊᮂ⩶ ᅖḡ⩶ ᜽ᰆₙᩍ⩶⳰ᯱพḡᬱ⩶ ᜽ᰆ⩶ ᯙಆ❭č⩶  Ŗᯖ⩶ Ʊᮂ⩶ ᅖḡ⩶᜽ᰆ⩶ ᯙಆ❭č⩶  ᔍ⫭Ŗ⨭⩶ Ŗᯖ⩶ ᯕԕ Ʊᮂ⩶ ᯕᔢ ᅖḡ⩶ ᯕᔢ ᯙ⒱ᄁᯕ░⩶ ᜽ᰆ⩶ ᜽ᰆ⩶ ၝeᇥ᧝ ᯙಆ❭č⩶ ᜽ᰆ⩶ ᗭा₞⇽⩶  ŖŖᇥ᧝ Ŗᯖ⩶ Ʊᮂ⩶ ᅖḡ⩶ ᯕᔢ ၝeᇥ᧝ ᯙಆ❭č⩶ ᜽ᰆ⩶ ₞ᨦ༉ߙ⩶  ŖŖᇥ᧝ Ŗᯖ⩶ Ʊᮂ⩶ ᅖḡ⩶ ᯕᔢ ၝeᇥ᧝ ᯙಆ❭č⩶ ᜽ᰆ⩶ ₞ᨦ༉ߙ⩶ ᜽ᰆᯱพ⩶  ŖŖᇥ᧝ Ŗᯖ⩶ Ʊᮂ⩶ ᅖḡ⩶ ᯕᔢ ၝeᇥ᧝ ᯙಆ❭č⩶ ᜽ᰆ⩶Ŗ࠺᯲ᨦ⩶ ᱽ᳑❱ๅ⩶ ᩑᵲᯝᯱญ᜽ჵᔍᨦ }ᬵ יי⍡ᨕ ᱡᗭा ࠦÑיᯙ ὾Ⴚ: ᓢѢᓣ↮ᕮⵢ૧लல०ὦὪ὾ᆚᢚᶳ⁳ⵗᴶࢢᅪ␦ӎ၊὿᤟  ᕮᾚ ᶾ὆⁢ⵆં०ὦὪ὾ᆚᢚᶳᶾ૮ⵊⷲᾓ὆ኗ᥺ᆚ

ⳓ Ğʑࠥ᮹ יᯙᯝᯱญᔍᨦ ྙᱽᱱ 

 Ğʑࠥ᮹יᯙᯝᯱญᔍᨦᱶ₦}ᖁႊᦩ լ׆ܑଭڋ଴ଵୀࠤॷડ ୨థԹটࢺੲ  יᯙᯝᯱญᔍᨦᬕᩢ}ᖁႊᦩ  ۻɺۍͳۆݔИϼঝজфČڌ؋܁জ (1) ῲૢὦဓ↯ጢታ⹃⹂ᏽӎẗᴶ ⹂ᅪỲⵊ४὆೒ ῲૢὦဓጦ ⵢҞἲỲⵊ४὆೒ - ῲૢὦဓ↯ጢᏽᷛⵎታ⹃⹂, ԾἏⳲ၊צྖ὆⒢Ҳ⹂, ↯ጢḮӮဖⵊ ῲጦ`ԾἏⳲ၊צྖ᫒᫊ᏽԾἏⳲ၊צྖ὆૒ᵿ⹂, ῲૢὦဓ὆ת ጢᆺ லЊᤎὢⴲẂⵊѱἪ၊ࢆ⢮ࢆӎὶἺ(ᐃҫⵆṦ, 2012). - ⪧⽶, ῲૢὦဓ὆ӎẗ؞ϲ, ૮ẞᏽӎẗᨙ὾೟ἲῲቢ`Ἢ၊ᾚѮ ⦎ⵎⴲẂ᤟ὢᇒẞ⡪(ⵊ՛०ὦὦဓЊᐊẾ, 2010). - ᓦᷞ՚὆FGI ҞӪ, Ϯᾓሪ΅ⵢҞఆᶢᵪⵎῲૢὦဓ὆ጦ ંᐂ၊ ӎẗᴶ ⹂၊ࢆ⢮࢖. ῲૢὦဓӎẗᴶ ὆⃿Ẃ᤟ - Ὢᐆ`Ἢ၊Ὢ὾ᆚ὆↶ὢ࢜ἪቢᾔἮὢ↯ӪԾἏ⺶ဖ὆ᕮ ἲᵪ؞ ⵆӎὢѱὢ૒᫊ὦဓᕮ (labor shortage)Ӫ⺶ဖᕮ (training deficit)

Ⳕ Ğʑࠥ᮹ יᯙᯝᯱญᔍᨦ ᱶ₦}ᖁႊᦩ  ἲᵪ؞ⵆંᴳᨊ⹆՚⁞Ϯࢆ⢮࢖(ῲᒿἎ, 2010). - ⷲᾚ὆૖؞Ҳᵫ↯὆ὦဓἲϮ↮ӎંᢚᶳᨆ⵷ᆺἪ၊லᶢဒẢ᫒  ὢ቞, ०ὦὪ὾ᆚᢚᶳὢᴶ `ὦ᫊᪒⥊՚▃ἲỲⵢᤊંῲૢὦဓ὆ ת၊⁞ѢЊᤎὢጢᶵᓢ૒᫊׷ⵖ. - ᫊ⷲ῾ᶾᤊⴲẂⵊѱἮῲૢὦဓ὆ᷛⵎὢᕲታⵆѺ׊ ఆӎὢᶾ ᕮⵗⵆંӎẗ⁞Ѣὢૢᓢఆᶢᵪⵖ(ⵊ՛०ὦὦဓЊᐊẾ, 2010). (2) ῲૢὦဓ ␳Њᤎᐗᴶ ૖؞ ␳Њᤎᐗᴶ - ҫ؞லS᫊὆ᢚီ⒆࿪०ὦὪ὾ᆚᢚᶳῲૢὦဓὦѢᘲᅪҫ؞லϮ▂ Ϯ↮Ế ⵆંὲ׶ᓢ⁞ ␳(wage pass-through)ἲலέⵆᷚῲૢὦဓἲ ᢯᫊ӎẗⵆᷚὪ὾ᆚᢚᶳἲӮᆚ. - ෾ⵊ, ῲૢὦဓ὆ᶳጢᒂỲᅪታ⹃⽶ⵆӎᶢඎⵊᷛྷἲЄ▂ᶢᵪⵆં ↮ᅪ׊ታ. - ⷲᾓᶾᤊંῲૢὦဓὢཪં⸦♛ ὢᢚ⹺ᓣ↮ᢚ೒὆תጢ὆ẃἲ΅ ⵆ᫊ ⢒ંѱἪ၊ࢆ⢮ࢆӎὶἪᎮ၊‘०ὦὪ὾ᆚᇒશ΅’ ೟὆ታ♛Ἢ၊Њ⮦. - ෾ⵊ, ⷲᾚ὆०ὦὦ՚ትታ૧ῲૢὦဓ1ታἪ၊׊ ⵆ؞ᓢ૒ંᢚᶳ Ἆ⸃ᶾഞᅦῲૢὦဓᐞ♆ல᢯ὢⵢᵪⵖ.  }ᬵ⇵aŁᬊ᜽⦥᫵ᩩᔑ⇵ᱶᧂ ⧎༊ ɩᧂ ᔑ⇽ʑⅩ ĥ  ⃽ᬱ ᯙÕእ  ⃽ᬱ อᬱⰜ໦Ⱌ}ᬵ ♕Ḣɩ  ⃽ᬱ อᬱⰜ໦  ⯍฾ญᅙᔍᨦ᮹Ğᬑ ᯝᯱญๅܩᱡ௝⋎⦹Łᯩᮝ໑ ≉ᨦᖒŖ➉┅ḡᔍᨦ᮹Ğᬑ ᔢݕᔍಽ ⋎⦹Łᯩ݅

 Ğʑࠥ᮹יᯙᯝᯱญᔍᨦᱶ₦}ᖁႊᦩ ⃿ᾓ؞ ␳Њᤎᐗᴶ - ῲૢὦဓἲ ׊↯Ἢ၊ῲ⹆ⵢᢚᶳҲ⹻ᨆᆫ, ᢚᶳᨆ⵷, ᢚᶳ⮷ϮῲӪ  ᶾᤊὪӮఆӎᾓ؞`ὦᢚᶳὢ↲⵷ఎᨆὶல။ⵢᵪⵖ. ҫ؞லં ὢ࿚ⵊጦ ᅪ⃿ᵇ ᕮᶾ`ק`Ἢ၊Ѣ὆. - ०ὦὪ὾ᆚᢚᶳ὆ ல`ὦᐊῲἲὢზ؞Ỳⵢᤊં०ே⁞Ѣ὆╊΅ⵊ ἲᓢᾓⵆંѱἮⴲẂ⁞ѢᶾᕶӪ. - ०ὦὪ὾ᆚᢚᶳὢ↮᥻Ϯઓⵊᢚᶳὢఆ؞Ỳⵢᤊંῲૢὦဓᶾ૮ⵊ ԾἏӪ⺶ဖ᫊᪒⥊ὢ⃿Ẃ. - ०ὦὪ὾ᆚᢚᶳᇒ੢ᶪ Њᐊலⵖۆὢზᶢ…ᵪⵖ. - ᢚ⹺ᓣ↮ᢚ೒ὢᢚ⹺ᓣ↮ᢚ὾җἲЄ▂ӎᐂ၊ⷲᾓᶾ⨚έఆᶢ०ὦ Ὢ὾ᆚᢚᶳ὆ῲૢὦဓἪ၊␲ẗఆંҫẞϮᆼἪࢆ, ०ὦᓣ↮ԾἏࢢẗ ⃿ᶾ०ὦὪ὾ᆚᢚᶳἮᢚ⹺ᓣ↮ᢚ὆↯ጢᶾ↯῿`ὦᷯⶓἲ⃪ં⃿ Ẃⵊࢢẗὢ↮ᆺ૒ზᶢ↮↮ᴸӎὶἺ(ⷲṦ᤟Ṧ2ὦ, 2013). - ०ὦὪ὾ᆚᢚᶳἮⶓ⺲ ᕮᾚ ᶾ὆⁢ⵆંᢚᶳӪᏪϲ᫊ᾓᶾᤊ὆० ὦὪ὾ᆚᢚᶳ, ⷿே⁞ⵗ೟Ἢ၊ᐊῲⵆ؞Ỳⵢᤊંὢᶾ૮ⵊᷛጢᷛྷ ἲ▗ᕲ⽶Є▊ᨆὶல။ⵆંԾἏӪ⺶ဖ᫊᪒⥊ὢⴲẂ. - ෾ⵊ, ҫⷆӪ⺶ဖὢᬁὪᨆ။᢯૮`Ἢ၊ୂ⁹Ἦ↯ጢḮᓢᨆϮᓢᾓ ఎᨆὶல။ⵆં᫊᪒⥊ἲ⸃᤟ⵆંѱல⃿Ẃ.  ⩥ᰆᯙ░ቑᨱᕽᯝᇡⅩ॒⦺Ʊᨱᕽ۵႑᜾ࠥᬑၙaᦥܩ௝ɪ᜾ࠥᬑၙ௝۵ᬊᨕෝॅᨕᮭ᜾ ᵡእ ႑᜾ ᖅÑḡ ᵝႊघᱶญʭḡ༉ࢱ᜽┅Łᯩᨕₙᩍᨕ෕ᝁᯕթྕ⯹ॅᨕ⧕ᕽיᯙᯝᯱ ญᔍᨦݕݚᯱa⦺ƱƱqᖁᔾܹʭḡ₟ᦥuᮝӹ}ᖁᯕࡹḡᦫŁᯩ݅۵ᨕಅᬡᮥ☁ಽ⧩ ݅ᯕݕݚᯱ۵᪍⧕۵ᨕẵᙹᨧŁ ԕ֥ᨱᯕ⦺Ʊ۵ᙹ᫵⃹ಽၼḡᦫᮥĥ⫮ᮥwŁᯩ ݅Ł⦹໕ᕽᙹ᫵⃹ᨱᕽᨕ෕ᝁᨱíᯝᮥᵥভ໦⋎ᯕ໦⪶⦹ुḡ ɪ᜾ࠥᬑၙ႑᜾ࠥᬑၙ  ᨦྕີە᨝ᯕᯩᨩᮝ໕ᳬ݅۵᮹čᮥᵝᨩ݅ᯕ్⦽ԕᬊᮡᅕᮂƱᔍࠥᬑၙ᮹Ğᬑࠥᨦྕ aᱶ⧕ḡḡᦫᦥ⨩ऽ౼ᯝᇡ░ᦥᯕ࠭ᅕ۵äʭḡ݅᧲⦹í⧕ྙᱽᱱᮝಽḡᱢࡹŁᯩᨩ݅

Ⳕ Ğʑࠥ᮹ יᯙᯝᯱญᔍᨦ ᱶ₦}ᖁႊᦩ   ݓً࣢ՁقşъॢԐغćনսςфॣɾ (1) ↮ᷛ⪧᤟ᶾ؞ᐆⵊᢚᶳҲ⹻ᨆᆫᏽⵎ૧ᶾ૮ⵊ४὆೒ ↮ᷛ⪧᤟ӎဒኩⵊᢚᶳҲ⹻ᏽᐞᕲᶾ૮ⵊ४὆೒ - ०ὦ೒὆ẃ՚, ०ὦὦ՚ῲᇋ, ᢚ⹺`ᨆẂᏽᾚ ἲӎဒⵆᷚ०ὦὪ ὾ᆚᢚᶳ὆ᢚᶳ׊ኖ▂Ҳ὆ⴲẂ᤟ὢ↮`ఖ(ⶶ⃮ᨆ, 2010a). ॻ⓺↮ᷛӪல᫊↮ᷛ὆०ὦὪ὾ᆚẃ՚ - ҫ؞ல὆ҫẞ, ⵷ ՚ᷛ὾⒢Ϯँ ἮӡὢᆼἪ቞ὢ೒↮ᷛἮல᫊Ḯ ॻ⓺ὢ⸪ᾚⵊҫẞϮᆼἺ. - ᓦᷞ՚὆FGIҞӪ, ல᫊↮ᷛἮᣋҲ⸃ὢ೎ᢚ⹺␦ᷚ⸃ὢ೎Ὢἲⵎ ᨆὶં०ὦὪ὾ᆚᅪẾⵆં०ὦ὆ᘲ⃿ὢᇒẞঀἮᐆቢᶾॻ⓺↮ ᷛἮᆼἮ०ὦ೒ὢॻᢚᅪ⇁ӎὶ؞ഺጦᶾ०ὦὪ὾ᆚᢚᶳ␦ᷚϮ ঀ↮ᴸἺ. - ०ὦὦ՚ંல᫊↮ᷛᓢ૒ંॻ⓺↮ᷛὢᆼ؞ഺጦᶾḒ⽶ဒॻ⓺↮ᷛ ᶾᢚᶳྷὢᆼὢⵎ૧ఆӎὶᶢᢚᶳⵎ૧ྷӪ␦ᷚϮઓⵊ०ὦᨆϲ὆ Ꮶ᪒ᇒ♛ὢὪᶢࢆӎὶἺ(3ᾓ␦⁞). ᥺ೋᨆ⃮ὢঀἮ↮ᷛӪ᥺ೋᨆ⃮ὢ࢜Ἦ↮ᷛ - ҫ؞லંЇἮ⵷ ՚ᷛᴶᶾᤊல᥺ೋᨆ⃮ὢᇒẞ૒ᅦ↮ᷛὢே᫊ ᶾ⁢ᾚⵆંҫẞϮᆼἺ(ẗὦ᫊ᨆ↮՚Ḯ⒆ὦ՚, ᨆẾ᫊ᾓᴶ՚Ḯᷯ ⦣՚೟). - ᥺ೋᨆ⃮ὢঀἮ↮ᷛᶾᤊં↮ᷛᴲேᤪ⤞லẞᏦࢆᾓᵎὦ⹊ேᓢ⁞ ẾЇἮὪἲⵎᨆẂ⒆ᅪ␬↮ኩⵖ. ᐆቢᶾ᥺ೋᨆ⃮ὢ࢜Ἦ↮ᷛᶾ ᤊંὢ೒὆ᨆẂ⒆ϮᆼἺ.

 Ğʑࠥ᮹יᯙᯝᯱญᔍᨦᱶ₦}ᖁႊᦩ (2) ᢚᶳྷ␳  ␳Њᤎᐗᴶ ૖؞ ␳Њᤎᐗᴶ - ᷶ᢞᫎ⒛⃪὆Ế♇ᶾ὆ⵢ᷶ᢞὢ␳ ఎᨆὶல။Ὢᤎᶾᤊ ⹃ⵊ ᨆẂ⁞ᢚᅪⵎᨆὶல။ⵆં லϮᆶဖఆᶢᵪⵖ. - ↮ᷛ०ὦὦ՚, ᨆẂ⁞ᢚҞӪ, ὿लல᤟Ӫ೟ἲ⯚ⵖⵆᷚ(ⵊ՛०ὦὦ ဓЊᐊẾ, 2011), ↮ᷛ०ὦ⪧᤟(ல᫊⹂ ல, ↮ᷛ὆ҫ `ᷚѢ, ०ὦ὆ ҫ  Ϯ ᢯⹗) ೟ᶾ૮ⵢὪᤎⷲᾓ὆ኗ᥺ᆚᅪ▗ᕲ⽶ᐆᷯⵊᨆẂ▂ ҲⳲ၊צྖὢᆺ೒ᶢ…ᵪⵖ. - ᷞ՚؞Ӯᶾᤊҫ؞ல὆ῲ↮ᷛᶾ૮ⵊ᫒⣊⁞ᢚᅪ⦣ⵢ↮ᷛᷚѢᶾᇌ ંᢚᶳྷ▂ҲⳲ၊צྖἲЊᐊ. - ↮ᷛϲ⁞ ؞⃮ἲᆶဖ. ᫊՞ϲ⁞ Ἦⵆ↮ኩⵆୂཪல᫊⽓᫊὆ᢚီ ⒆࿪, ᫊ᴶᶾᤊᷚ࿚ᨆ⵷؞Ӯϲᶾᢚᶳྷ⁞ ἲ⦣ⵢ૮؞὾ϮᆼἮ ӡἮ␦ᷚ὾Ϯ୊ኖ↿ఊӡ὆ᢚᶳྷἲᢚẗⵎᨆὶંᐗᴶἲᆶဖ. ⃿ᾓ؞ ␳Њᤎᐗᴶ - ०ὦὪ὾ᆚᢚᶳἲẾⵆં␦ᷚ०ὦӪ०ὦὢ⹊ேⵎᨆὶંὪ὾ᆚᨆ Ẃ⒆὆Ἆ؞`ᷞே᫊᪒⥊՚▃ⵆᷚⴲẂⵊ୞ὢ⤞೒ὢ⺖Ӫ`Ἢ၊ᨆ ↿ఎᨆὶல။ⵖ.

Ⳕ Ğʑࠥ᮹ יᯙᯝᯱญᔍᨦ ᱶ₦}ᖁႊᦩ   ڮěşě܁şपͤÒ߯ (1) ἎӮ؞Ӯⷿဓ⒢Ҳᶾ૮ⵊ४὆೒ ἎӮ؞Ӯⷿဓ⒢ҲᏦ՚▃ᶾ૮ⵊ४὆೒ - ०ὦὪ὾ᆚᢚᶳ὆ᨆ⵷؞Ӯ೒ὦ↮ᐗ὾♆૖⒢, ᫊શᶢ⡢࿫, ०ὦᓣ↮Ӯ, ૮ⵊ०ὦ⹺೟ὢϯϯ⁞↯὆᤟җὢ૒ᅢӎὢ೒ϲ὆⺖Ӫ`ὦᷞҲ⒢ ҲϮᆶဖఆ↮ᴸἮ᢯⣊ὢӎ, ὢᅪ⃿ᵇ ᕮࢆ↮ᐗ὾♆૖⒢೒ὢᷞҲ ⁞ ⵎᨆὶં⒢Ҳலᆶဖఆ↮ᴸἮ᢯⣊ὲ(ⵊ՛ЊᐊẾ, 2006). - ҫ؞ல὆ҫẞ, ૒ᅦӿ᫊ᷛலḮ૒ᅢѺ०ὦὪ὾ᆚᢚᶳῲૢ؞Ӯὦ ᫊શᶢ⡢࿫Ӫ᫒ᑲὦဓᐳ⡚Ϯⵖۆ⁢ᾚⵆӎὶᶢῲૢ؞Ӯϲ὆ᷛⵎ ᨆ⵷ᶾጦ ϮὶἺ. ἎӮ؞Ӯⷿဓ⒢Ҳ՚▃ἲỲⵊ०ဓ೒ - ०ὦὪ὾ᆚᢚᶳ὆┋Ӳ⁞ ؞ઓἲૢ૧ⵆ؞Ỳⵊ०ὦὦဓЊᐊẾ὆ ҫẞலὪ὾ᆚⵎ૧὆ᷛⵎӪᢚᶳ⮷Ϯ೟὆ᶳጢϮ⃪ᅪὢზӎὶᶢ ᷞҲ⁞ ὆ᷛⵎὢᏦ⽏. - ҫ؞ல὆०ὦὪ὾ᆚ↮Ếᤪ⤞ંҫ؞ல⁞ီᶾ὆ⵢ, ०ὦὪ὾ᆚᢚᶳ ἲ↮Ếⵆંᷛⵎἲᨆ⵷ⵆӎὶἪࢆ, ᴲ↯غ↮ҫ؞லࢢ०ὦὪ὾ᆚ ᢚᶳ὆┋Ӳ⁞ ؞ઓغ↮ᨆ⵷ⵆ↮ኩⵆӎὶἺ. (2) ἎӮ؞Ӯⷿဓ⒢Ҳ՚▃ἲỲⵊ ␳Њᤎᐗᴶ ૖؞ ␳Њᤎᐗᴶ - ०ὦὪ὾ᆚᢚᶳἎӮ؞Ӯ ؞⯚࿪Њ╊. -  ؞`Ἢ၊०ὦὪ὾ᆚἎӮ؞Ӯ೒ӪὪ὾ᆚᢚᶳӮဖⵊӣӣ؞Ӯ೒ὢ ኖᷚᤦᏦࢆ⸃⣊၊०ὦὪ὾ᆚ὆⃿῾ᢚⵛἲ४὆ⵎᨆὶં὾ᆚᆶဖ.

 Ğʑࠥ᮹יᯙᯝᯱญᔍᨦᱶ₦}ᖁႊᦩ - ⯚࿪ἲ⦣ⵢᢚᶳὢ⒢Ҳ`Ἢ၊ᐊῲⵎᨆὶல။ⵆ቞, ०ὦὪ὾ᆚᢚᶳ ὆ὦ᫋ᨆ⃮ἲঀὪᨆὶல။ⵖ. - ⵊ՛०ὦὦဓЊᐊẾҫὦ↮ᷛᓦᕮ, ҫ؞ல⒛, ӎẗ↮Ếᤪ⤞, ҫ؞ல०ὦ Ὢ὾ᆚ↮Ếᤪ⤞, ૮ⵊ०ὦ⹺◖ᶳ↮Ếᤪ⤞, ᫊શᶢ⡢࿫ ०ὦᓣ↮Ӯ ᫒ ᑲὦဓᐳ⡚೟Ὢᤎૢ૧؞Ӯ, ᫊՞ૢ૧ӣጢẾ, ὾⹊؞Ӯ, ҫ؞⃿ᾓल Ὢ὾ᆚ⽚ᇋᤪ⤞, ⃿᥺؞ᶳⷿ὆⒢೟०ὦὪӪӮဖఊἎӮ؞Ӯὢ␦ᷚ. - ҫ؞லંӮဖ؞Ӯ὆⯚࿪⁞↯⹂ᅪૢ ૧ⵆӎ, ᫒ጢᶳጢંҫ؞ல०ὦ Ὢ὾ᆚ↮Ếᤪ⤞ᶾᤊૢ૧. - ҫ؞ல०ὦὪ὾ᆚᢚᶳ὆ⶓ⺲ ␳ᐗⶓ ᴶ, ०ὦὪ὾ᆚᢚᶳ὆؞ᓦ Ҳ⹻ᨆᆫ೟ἲⵖۆᆺ೒ᶢϲ૒ቢᶲ⒛ࢊ᫊ࣶ↮⺖Ӫᅪ؞૮ⵎᨆὶ ἲѱ. ⃿ᾓ؞ ␳Њᤎᐗᴶ - ᓢѢᓣ↮ᕮ὆०ὦὪ὾ᆚᢚᶳើᴲ શཪ०ὦ὆ת၊ḮӮဖఊ ᕮ὆ ᷶ᢞἪ၊↲⵷ఆંᢚᶳϲ὆ⷿ⁞᫊᪒⥊ἲЄ▂ᶢᵪⵖ. - ०ேᕮ, ⃿᥺؞ᶳ⒛, ᷚ᤟Ϯ ᕮ, ԾἏᕮ, ҫ␞⒛೟ᆼἮ⃿ᵇᕮᤊᶾᤊ ↲⵷ⵆં०ὦὪ὾ᆚࢆᢚ⹺`Ὢ὾ᆚᶾᤊᨆ⵷ⵆંὪ὾ᆚᶾ૮ⵢᕮ ᤊϲ὆ⷿ⁞ᅪ⦣ⵢᢚᶳ૮᢯὾὆⃿ᓣὢࢆ৲ཫἲᐗ↮ⵎᨆὶં᫊ ᪒⥊ἲ՚▃. - ०ὦ὆έᾓᶾᤊંϯ⁳ᤊᘲ᪒ᅪⵆࢆ὆ᾓ᥺ᶾᤊẾ᪒⦟Ἢ၊ὢẗⵎ ᨆὶல။⦣ⵗῲ૚⒢Ҳᅪ՚▃ⵎⴲẂϮὶἺ. - ؞⁢὆ҫ؞ல०ὦὪ὾ᆚ↮Ếᤪ⤞, ૮ⵊ०ὦ⹺◖ᶳ↮Ếᤪ⤞, ०ேᕮ ὆ӎဧ὾ὦᾚἮ⵷, ὾⹊؞Ӯ೟ἲ⹊ẗⵆᷚ“Ế᪒⦟०ὦ◖ᶳ᢯ૢᤪ ⤞”὆ᷛⵎἲⵎᨆὶல။᫊᪒⥊ἲ ᘲ.

Ⳕ Ğʑࠥ᮹ יᯙᯝᯱญᔍᨦ ᱶ₦}ᖁႊᦩ   ֬ݗۺۍİگ॒ͿŔ͖Òьфİگ (1) ԾἏⳲ၊צྖᶾ૮ⵊ४὆೒ ⸃᫋`ὦԾἏⳲ၊צྖᶾ૮ⵊ४὆೒ - ०ὦὪ὾ᆚᢚᶳὢ⓶؞὆ӣὣ⸃ᶾᤊ῾␖`Ἢ၊ᓣ↮⸃, ԾἏ⸃, ᫊ ᾓ⸃೟Ἢ၊Ὢ὾ᆚ὆ᷯᷛὢ⹃૮ఆᶢϮӎ०ὦ὆␦ᷚல᫊ᷛ↋Ϯ ⵆቢᤊὪ὾ᆚ␦ᷚ०ὦᶾ૮ⵊԾἏ὆ⴲẂ᤟ὢЃ⁞(خᨆᷯ, 2009). - ὢᏦᆼἮᤎ⵷ᷞ՚ᶾᤊ↋ታఆӎὶંὪ὾ᆚᢚᶳἲ⦣ⵊᢚ⹺᫚ᆚ` ☏ቢ὆׻ `ὦ⺖ӪᅪᐞϮ᫊⢒؞ỲⵢᤊંᢚῲԾἏ὆ⴲẂ᤟ὢЃ ⁞ఆӎὶἺ(ᫎேቢ ᵿ؞ת, 2003). - ⵆ↮ᆺ, ⷲᾚ०ὦὪ὾ᆚᢚᶳᶾᤊ␦ᷚ०ὦᶾѺ ӣⵆӎὶં↯ጢ ԾἏ, ᥺ᵿԾἏ, ᓢᨆԾἏⳲ၊צྖἮԾἏ␦ᷚலϮ81.3%ᶾᕶӪⵎ ើᆺᴲશཪԾἏ⺍ᨆϮ1⹺ᶾצ♆ўࢆצᨆ⃮ᶾலኩᏦ♆ં᢯⹗ Ἢ၊(ⵊ՛०ὦὦဓЊᐊẾ, 2011a), Ὢ὾ᆚᢚᶳ὆⺖Ӫᅪ↋↲᫊⢒؞Ỳ ⵊԾἏ὆⺖ӪϮᶢ੾ லὦ↮ᶾ૮ⵊѮ↋ὢᕮ ⵊ᫒ . ᫒↶`ὦԾἏⳲ၊צྖЊᐊἲỲⵊӪ ೒ - ԾἏἮῲጦ↯ᶳἪ၊᭖὆ ⒢᤟, ῲጦϮ၊ᤊ὆᤟ᾓӪᐊῲᤊᘲ᪒὆ ↶ⶓ᢯ᏽῲጦ᤟↋↲, צᆚӎ⡢ཪὢᶦ⪦೒ᶾѺῲ૚ⵆંᤊᘲ᪒὆ ↶`ᨆ⃮ᶾⴲᨆᕶϮҞⵊẂ᥺ὲ(ЃἎ᤟, 2011). - ԾἏὢᷯⶓἲ⃪ંᷚ࿚Ϯ↮Ẃ᥺೒Ἦӕᢚᶳ⺖Ӫ᤟ӪӕᾓᷞҞఆ ӎὶἺ(ЃἎ᤟, 2011).

 Ğʑࠥ᮹יᯙᯝᯱญᔍᨦᱶ₦}ᖁႊᦩ (2) ԾἏⳲ၊צྖ ␳Њᤎᐗᴶ ૖؞ ␳Њᤎᐗᴶ - ०ὦ೒ὢ↯ጢᷛྷἲঀὪᨆὶல။ᢚᶳἎ⸃ᒲԾἏⳲ၊צྖЊᐊὢ ⴲẂ. ᷶ᅪ೒ᶢ, ே⹂՚ᷞЃᢚ὆ҫẞ⒆Ἲ὾җ↋ើᆺᴲશཪே⹂՚ ᷞᶾ૮ⵊ↯ጢᓢᨆԾἏὢⴲẂⵊѱἪ၊ࢆ⢮࢖. - Ҳ᥻`ὦ↯ጢᓢᨆԾἏὢⴲẂⵊὪ὾ᆚᅪᐊҚⵆӎὢᶾ૮ⵊԾἏⳲ ၊צྖ὆⒢Ҳ⹂. - ԾἏⳲ၊צྖЊᐊᏽῲጦԾἏἮῲጦϮ೒὆ᾚઓ؞ᕮ᫊᪒⥊24)ἲᆺ ೒ᶢᤊẢᷯⵆંѱὢᐂེ↯ⵖ. - ԾἏⳲ၊צྖ⒢Ҳ⹂ᏽԾἏẢᷯἲ↮Ếⵆᷚϯᨆ⵷؞Ӯᒲ၊ᓢ׷ ⵆંᷛⵎἮҫ؞ல०ὦὪ὾ᆚ↮Ếᤪ⤞ᶾᤊૢ૧. ⃿ᾓ؞ ␳Њᤎᐗᴶ - ᷞဧ૮ᅪୂ⹃ᾓⵆᷚ०ὦӪ⃿ᾓल☣ἲ⯚ⵖⵆંὢ↯ ῲ↯ԾἏ Ⳳ၊צྖἲЊᐊⵆᷚ ல⹂ⵆંѱὢ⃿Ẃⵖ. - ↯ᶳᴺᤎᤪ⤞(job center)ᶾᤊંЊЊὦ὆` ᤟Ӫҫဓᶾתўⵆᷚ↯ᶳ Ӯᆚὦ(job manager)ὢῲጦ`ὦὢ↯ ῲ↯⛖ᤒ⫳ᏽῲ⹆؞ԾἏἲ ᫒᫊ⵆӎ, ὢᅪⷲᾓᶾὦ⤢Ἢ၊ࢆϮᤊὢ↯ ῲ↯Ἢ၊ὢᶢ↶ᨆὶ ંԾἏⳲ၊צྖЊᐊ᫊᪒⥊՚▃. - ὢᅪ⦣ⵢ०⺲(later life)ᅪᇌὢⵆ؞ῲᶾ὾ᫎ὆᢯⹗Ӫઓဓᶾᇌં ०⺲὆ὪӪ὾Ếᓷᢚ, ᢚ⹺␦ᷚᐗᴶἲᤒҲⵎᨆὶல။ⵖ.  ᕽᬙ᜽ԕᨕฑᯕḲᮥݡᔢᮝಽᅕᮂŖŖᖒ ᦥ࠺⦺ݡᩩႊ ᨕฑᯕḲḩ⨆ᔢ ᅕᮂƱᔍɝಽ }ᖁ॒bᨕฑᯕḲᯕwŁᯩ۵ᨕಅᬕྙᱽᨱݡ⧕ྕഭᯱྙ݉ᩎ⧁ᮥ⦹íࢁᕽᬙ᜽ᨕ ฑᯕḲ⯍฾ᯱྙ ݉໦ᯕ᭥Ⅺࡱ݅໦᮹⯍฾ᯱྙ ݉ᮡᄡ⪙ᔍ יྕᔍ ݡ⦺Ʊᙹ॒b ĥᱥྙaಽǍᖒࡽ ᱥྙᯱྙ ݉ ໦ŝb᳦ᅕᮂšಉᱥྙaಽᯕ൉ᨕḥ ḡᬱᯱྙ ݉  ໦ᮝಽǍᖒࡽ݅ᯕॅᮡᰍ܆ʑᇡෝ☖⧕ₙᩍ⧩ᮝ໑⨆⬥֥eྕᅕᙹಽ⪽࠺⦽݅ḡᬱᯱ ྙ ݉᮹Ğᬑ ᝁℎ⦽ᨕฑᯕḲᨱݡ⧕₟ᦥa۵ྕഭ⍉ᖅ❦ᕽእᜅෝᱽŖ⦹Ł ᱥྙᯱྙ݉ ᮹Ğᬑ᜽ᱶ₦ᨱݡ⦽ᯱྙᩎ⧁ ੱḡᬱᯱྙ݉ᨱݡ⦽ᱥྙᖒᅕvᩎ⧁ᮥݕݚ⦹íࡽ݅ ᕽᬙ᜽ ᨕฑᯕḲ⯍฾ᯱྙ݉ᬕᩢەᜅ᪡ᯕᨕ 

Ⳕ Ğʑࠥ᮹ יᯙᯝᯱญᔍᨦ ᱶ₦}ᖁႊᦩ  ኩࠥ ⟝ᖝ✙ ᮁ⬉⟝ᖝ✙ ᮁ⬉ Õvᯕ⨩௞⦹۵⦽ ᯝ⦹۵ᷱÑᬡ    ᔾ⪽እᨱᅕ╍ࠩᯕ⦥᫵    ᔍ⫭aᦥḢӹ᮹ʑᚁᮥ⦥᫵    Õvᮥᮁḡ    ྕഭ⦹ᩍ᜽eᅕԕಅŁ    ʑ┡    ᙹ᯦ᯩ۵ᯝᬱ⊹ᦫᮭ    ⧊ĥ     יᯙᯝᯱญᔍᨦᖒĊ᮹໦⪶⪵  ȤۍۆچĵқԵق˰δȤۍݚɳۦڮ঍জ (1) Ὢⵆં०ὦ὆ẃ՚ᕲᤋ ०ὦ὆ת၊ὢἎં૒ᵿⵊѱἪ၊ࢆ⢮࢖. - ०ὦ὆ת၊ὢἎંᓦὦὢ⒆ⵊҫ `᢯⹗ᶾഞཪᇒẞ૒ᅲ. - ᷚϮᤎẗӪѢЃἎ↮ᅪỲⵊኗ`, ẗஶᑺὢ ல὆ᓢ▗`᥺ೋ␫▊, ᣋҲ⸃Ὢ὾ᆚ၊૒ᵿⵆѺࢆ⢮ࢆӎὶἺ. - ҫ ⹊ேὦ՚⁞ᢚӎဧ☣ᕮϮ⁞ᢚ୞ὢ⤞ᅪᕲᤋⵊҞӪ, ‘ᷞဧӪ᢯ ӮᶴὢҲ᥻ᨆέὶંὪἲẾⵆ᫛શغ?’ཪં↶ጦᶾᣋ⹊ᘲᶾᓢ⣚ ὢཪંἿૣἮ31.7%, ᨆέὶંὪἲẾ♆ᴸἺ41.4%, ὪⵆંⅾўẮ ೟὆ὢἎϮ26.9%၊ࢆ⢮࢖. ⢽  ĥᗮɝಽ⯍฾ᩍᇡ ὾Ⴚ: 2010लҫ ⹊ேὦ՚⁞ᢚӎဧ☣ᕮϮ⁞ᢚ୞ὢ⤞

 Ğʑࠥ᮹יᯙᯝᯱญᔍᨦᱶ₦}ᖁႊᦩ ०ὦὪ὾ᆚᢚᶳ␦ᷚ०ὦ὆ẃ՚ᕲᤋ - ०ὦὪ὾ᆚᢚᶳ὆ኗ`ὦ‘ᓢ▗`᥺ೋᓢᾓ’ὢཪંⱊⷲӪỂ20ᆺẾ ὢཪં׷ᷚંᣋҲἎ↮ᅪỲⵊὪ὾ᆚϮᴲ૆ἲࢢ⯚. - ⵆ↮ᆺ, ०ὦὪ὾ᆚᶾ␦ᷚⵆં०ὦ೒὆ẃ՚ᅪᕲᤋⵢᓢቢ, ᣋҲᅪ ኗ`Ἢ၊०ὦὪ὾ᆚᶾ␦ᷚⵆં०ὦ὆ᘲ⃿ὢῲ⒢०ὦ὆2/3 ல ⵢ૧ⵊ૒ӎⵎᨆὶἺ. - ०ὦὪ὾ᆚᢚᶳ␦ᷚே؞၊ᣋҲᘲᆶဖὢཪંἿૣὢ2010लᶾં59.0%, 2012लᶾં60.6%၊ঀἮᘲ⃿Ἦ␖↮ⵖ. - 2012ल؞⃮Ἢ၊, ẗஶᆶဖ23.7%, ؞⢮(ᢚ⹺␦ᷚ὆ᨆ૖, ѢЃἎ↮὆ ᨆ૖೟)ὢ15.7%၊ࢆ⢮࢖. ῲ⒢०ὦ↿૖ᶾᘲⵢ०ὦὪ὾ᆚᢚᶳᶾ␦ᷚⵆં०ὦ೒Ἦᣋ⹊ᘲᶾᓢ ⣚ὢఆ؞Ỳⵢ०ὦὪ὾ᆚᢚᶳᶾ␦ᷚⵆંѱἪ၊ࢆ⢮࢖. - ῲ⒢०ὦ୞ὢ⤞ᅪᕲᤋⵊҞӪᶾᤊંᣋ⹊ᘲᶾᓢ⣚ὢఆᶢᤊཪંἿ ૣὢ31.7%ὦᐆቢᶾ०ὦὪ὾ᆚᢚᶳ␦ᷚ὾ᅪ૮᢯Ἢ၊ⵊἿૣᶾᤊ ં60.6%၊ᵫ2ᐞϮغὢঀѺࢆ⢮࢖. - ὢંᣋҲᅪỲⵢᤊὪἲⵆં०ὦὢᆼἮẞᆚⷲ᫒ᶾᤊᓣ↮ ␳Ἢ ၊०ὦὪ὾ᆚᢚᶳὢὢ೒०ὦ೒ᶾѺᶢඎⵊ ␳ἲ◖ⵆંѱὢϮ ᾓᐂེ↯ⵆӎⵗᆚ`ὦϮᅪӎᏪⵢᵪⵆં૖ᤊᅪ ӣⵢ⃺. ०ὦὪ὾ᆚᢚᶳὢᣋҲ⸃०ὦᶾѺ`ῶⵊ૮ᴶὢఆӎὶંϮ? - 2004लᢚᶳ⓶؞ᕮ⤞Ҳ᥻Ἆ↮ⵆӎὶં20ᆺẾ὆׷ᷚᨆ⃮, ␦ᷚ؞ ϲጦ ῾ὢҲ᥻`Ἢ၊↮`ఆӎὶἪ቞૒ᨆ὆०ὦὢҫ `ẃ՚ Ϯ⡚Ꭾ၊ὢᶾ૮ⵊᓢ૒⺖Ӫ`Ἢ၊ᕮⵗⵎᨆὶં׷ᷚᨆ⃮⁞  ὢⴲẂⵖ(ὢ᥺ Ṧ, 2011).

Ⳕ Ğʑࠥ᮹ יᯙᯝᯱญᔍᨦ ᱶ₦}ᖁႊᦩ  (2) ०ὦ↿૖὆ᾚἎ⸃⹂ ҫ `᢯⹗ᶾഞᅦ०ὦ὆↿૖὆ᾚἎ⸃⹂ⴲẂ. - ᣋҲ⸃०ὦӪẗஶᑺὢ லϮⴲẂⵊ०ὦ, ὾ẾᓷᢚϮϮઓⵊ०ὦ ೟␦ᷚẃ՚Ϯ૒ᅦ०ὦὢኖాЇἮ20ᆺẾἲᐉӎὶંⷲᾚ὆ᢚ ᶳᐗ᫋ἮЊᤎὢⴲẂ. - ὢ࿚ⵊጦ ῾ἲЊᤎⵆ؞Ỳⵢᤊંጢᶵᓢ૒␦ᷚ०ὦ೒὆ҫ `ᨆ ⃮ἲታ⹃⽶⫺ᴳⵆંѱὢ⃿Ẃ. - ᓦᷞ՚ᶾᤊં०ὦ὆ҫ `ᨆ⃮ᶾഞཪᣋҲᘲ⸃, ẗஶᑺὢ⸃, ὾Ế ᓷᢚ⸃Ἢ၊૒ἺӪЇἮ؞⃮ᶾ὆ⵢ०ὦ↿૖ᾚἎ⸃⹂25) ⵖ. ⢽ Ğʑࠥיᯙᯝᯱญᔍᨦₙᩍיᯙ᮹ĞᱽᙹᵡǍᇥ            ὾Ⴚ: ҫ؞ல०ὦὪ὾ᆚ↮Ếᤪ⤞, ᢶ৲ᆚdatabase Ϯ ᢯⹗ᶾഞᅦ०ὦ↿૖὆ᾚἎ⸃⹂லⴲẂ. - ०ᕮኖᶾ૮ⵊᕮᵿ὆᫋ὢᆼὢᵫⵢ↮ӎὶ↮ᆺ, ᴲ↯غ↮०⺲᥺ೋ ᓢᾓὢ▗ᕲⵆ↮ኩⵊⷲ᢯⹗ᶾᤊ὾म೒὆०ᕮኖᕮᵿἮὪ ᕮᕲ ὢზᶢ↮ӎὶંѱἪ၊⫺ᴳఖ.  יᯙᯝᯱญᔍᨦᨱᕽᬕᩢ⦹Łᯩ۵ᔩ٥ญ᜽ᜅ▽ᨱᕽĞʑࠥₙᩍיᯙ᮹ĞᱽᱢᯙᩍÕᮥ⇵ᱶ ⧁ᙹᯩ۵ ᯱaᗭᮁᩍᇡၰ ʑⅩיಚᩑɩᙹɪᩍᇡᨱ঑ෙݡᔢᯱෝǍᇥ⧕ᅕ໕  Ḳ݉ᮡ ᵝ┾ᮥᗭᮁ⦹ŁʑⅩיಚᩑɩᮥእᙹɪ ᔢ᭥ ⦹۵Ḳ݉ᮡᔍ⫭ₙᩍ⩶Ḳ݉ Ḳ݉ᮡᵝ┾ ᮥᗭᮁ⦹ŁʑⅩיಚᩑɩᮥᙹɪ ⦹᭥ ⦹۵Ḳ݉ᮡᬊࠩჭᯕḲ݉  Ḳ݉ᮡᖬḲᨱÑᵝ ⦹໕ᕽʑⅩיಚᩑɩᮥᙹɪ⦹۵Ḳ݉ᮥᔾĥෝ᭥⧕ᯝᯱญᨱₙᩍ⦹۵Ḳ݉ᮝಽǍᇥ

 Ğʑࠥ᮹יᯙᯝᯱญᔍᨦᱶ₦}ᖁႊᦩ - ᣋҲ⸃०ὦἲ՚ᕲⵢࢢ؞Ỳⵢ؞⃮ἲ ⵆં୞ὶᶢᤊં०ὦ὆᥺ ೋᨆ⃮ӪⵖۆϮ ᢯⹗ἲⵖۆӎဒⵆં؞⃮ЊᐊὢⴲẂ. - ᣋ⹊ᘲᅪᓦὦ὆὾ᢞ(⃪᫋, ᷶׶, ᕮேᢞ೟)Ἢ၊ᆶဖⵆંᘲ἖Ἦᷞ ဧ૮ᶾ᢯Ӯᶴὢᵫ40%ંᓦὦ὆὾ᢞἪ၊ᣋҲᘲᅪᆶဖⵆંѱἪ ၊ᓢὲ. ᵫ40%ᅪ Ṧⵊ60%26)὆ லંὪἲⵆ୆὾मᶾѺ὆⁢ ⵆ୆↮ᣋҲᘲᅪᆶဖⵢᵪⵆં᢯⹗ὲἲἎ▂ⵎᨆὶἺ. - ᣋҲᘲᆶဖᐗ᫋ᶾᤊᷞဧὢ60-74ᤦὦҫẞ, ᓦὦӪᐞẞ὾὆Ὢὢࢆ ↯ᶳὢཪંᘲ἖ἮঀἮᐆቢ, ᷞဧὢঀᴲ↮ቢ὾म၊ᕮ⤞ᣋҲᘲᅪ ᆶဖⵆં०ὦ὆ᘲ⃿ὢᆼᴲ↾(<ⱊ17> ␦⁞). - ᓦὦ ᐞẞ὾὆Ὢ၊ᣋҲᘲᅪᆶဖⵆં↿૖Ἦ‘ᣋҲ⸃’, ὾मϮᣋ⹊ ᘲẾ⒊ὦ↿૖Ἦ‘ẗஶᑺὢ⸃’, ᷞ׶ `׶ ᕮேᢞ ⭮ೊ೟὾ဓἪ၊ ᣋ⹊ᘲᅪᆶဖⵆં↿૖Ἦ‘὾Ếᓷᢚ⸃’Ἢ၊՚ᕲὢϮઓⵢᓢὲ. ⢽  ᔾ⪽እᬱ⃽ŝᩑಚƱ₉ᇥᕾ⢽ ᩑಚ ᱥℕ      ᔾ⪽እ ᬱ⃽ ᅙᯙ႑ᬑᯱ᮹ ᯝḢᨦ ኩࠥ       9         ᯱ֡ ኩࠥ              ᩑɩ ᱢɩ  ᇡ࠺ᔑ ⟡ऽ॒ ኩࠥ              ᱥℕ ኩࠥ              ὾Ⴚ: 2010लὦ՚⃪⣋┋⁞ᢚ  ᯕ۵יᯙᯝᯱญᔍᨦₙᩍיᯙ᮹ₙᩍᯕᮁaᔾĥእෝჭʑ᭥⧕ₙᩍ⦹۵እᵲᯕᯙäŝࠥ zᮡእᮉᮥӹ┡ԥ

Ⳕ Ğʑࠥ᮹ יᯙᯝᯱญᔍᨦ ᱶ₦}ᖁႊᦩ    יᯙ᫶ǍᨱɝÑ⦽יᯙḲ݉ᰍᮁ⩶⪵ᱶ₦}ᖁႊᦩ ᣋҲ⸃०ὦἲỲⵊ૖؞ ␳Њᤎᐗᴶ -  ᕮં०ὦὪ὾ᆚᢚᶳ␦ᷚᓢᨆંⶓ⺲30-40ᆺẾἪ၊⹃૮ⵎѱἪ၊Ḛ ⵢᐊⱊⵆᷮἪࢆ, ῲ⒢०ὦἲ૮᢯Ἢ၊ᓢᨆᅪ⹃૮ⵆ؞ᓢ૒ંᣋҲ⸃ ०ὦ↿૖ἲ՚ᕲⵆᷚὢ೒↿૖ᶾѺ␖೟`Ἢ၊՚ᕲⵆંѱὢᐂེ↯. - ҫ ᢯⹗ἲᓢ૒ ԾⵆѺ⫺ᴳⵎᨆὶં؞⃮ ᆫᷞ՚ᅪ⦣ⵢ०ὦ Ὢ὾ᆚ␦ᷚ०ὦ὆↿૖՚ᕲἲⵆᷚᣋҲ⸃०ὦ↿૖⫾ᒲ. - ᣋҲ⸃०ὦ↿૖ἲ՚ᕲⵎഺં὾म೟὆ᕮᵿϮ ὢᣋҲᘲ↮ẾὢϮ ઓⵊ↮ᷚᕮᶾ૮ⵊ⁞ᢚலⵖۆὢზᶢ…ᵪⵖ. - ᣋҲᘲᅪᑺ؞Ỳⵢ०ὦὪ὾ᆚᢚᶳᶾ␦ᷚⵆં०ὦ೒ᶾѺં०ὦὪ὾ ᆚᢚᶳᶾᤊ↮Ếⵆં׶ᵏᶾҫ؞ல Ϯ▂Ϯ↮ẾⵆᷚᣋҲ⸃०ὦᶾѺ ᫒↶`ὦᣋҲᅪᓢ⁞ⵆંὪ὾ᆚᢚᶳὢఎᨆὶல။ⵖ. - ើᆺᴲશཪ, ०ὦὪ὾ᆚᢚᶳὢῶ᫒⽶ⴲẂⵊ◖ᵫ०ὦἲ૮᢯Ἢ၊ⵆ ᷚᣋҲᘲ⸃०ὦὪ὾ᆚᢚᶳἲẢᷯⵆંѱὢ⃿ẂⵆᎮ၊␦ᷚ⁞Ѣἲ ᶲҗ⽶ ⵊⵆӎ, `ⵗⵊ὾җ὾Ϯ␦ᷚⵆં↮ᢚ⺲Ӯᆚᅪ⒎΅⽶ⵆᷚ ᵪⵎѱὲ. ᢚ⹺␦ᷚϮᕮ ⵊ०ὦἲỲⵊ૖؞ ␳Њᤎᐗᴶ - ०ὦὪ὾ᆚᢚᶳἮ०ὦ೒ᶾѺᢚ⹺␦ᷚ၊᭖὆؞ઓல▗ᕲ⽶ⵆӎὶં ѱἪ၊ᓢὲ.  ᕽᬙ᜽᮹ᕽᬙ⩶יᯙᯝᯱญᔍᨦᮡᵝeⴈᯝe⦹൉_᜽eᮥษᮥ⪹Ğḡ┕ᯕ॒እƱᱢ ݉ᙽᨦྕᨱɝྕ⦹໕ᕽᬵ อᬱᙹᵡ᮹ᯥɩᮥၼ۵ᱽࠥ݅ᕽᬙ⩶יᯙᯝᯱญᔍᨦᨱ ݡ⧕יᯙॅ᮹อ᳒ࠥᩎ᜽׳ᦥḡŁᯩ݅ᕽᬙ᜽aŖŖᯝᯱญᔍᨦᨱݡ⧕༉ܩ░ยᮥ⦽ đŝ ḡӽ ֥ ŖŖᯝᯱญ ᔍᨦ᮹ ᬵ ᅕᙹᨱ ݡ⧕ อᯕ อ᳒⧩ᮝӹ ֥ᨱ۵ ಽ۹ᨩ݅ᅕᙹaᇩอ᳒ᜅ౞݅۵᮲ݖᮡ֥ᨱᕽḡӽ⧕ಽⓍíਉᨕ Ჭ݅ ❭ᯕԙᖽەᜅ  

 Ğʑࠥ᮹יᯙᯝᯱญᔍᨦᱶ₦}ᖁႊᦩ - FGI ҞӪ, ՚ᷞே⹂, ᷛᢚⵢᤒᢚ, ⓶೟ⵇԾ׷᫋லẞᏦ೟ᶾ␦ᷚⵆં ०ὦ೒Ἦᢤ὆ᓢེἲ੾ࡪંὪ὾ᆚ၊ᷛⵎἲ▗ᕲ⽶ⵆંѱἪ၊ࢆ ⢮࢖. - Ế྆ᕮ⤞♊՚ὢằӮҲϮᆼᵆ୆ᢚེὢ०ὦὪ὾ᆚᢚᶳᶾ␦ᷚⵆંѱ Ἢ၊ࢆ⢮ࢆ(ὢ᥺ Ṧ, 2011) ᢚ⹺ӮҲϮᕮ ⵊ०ὦὢ०ὦὪ὾ᆚᢚ ᶳἲ⦣ⵢᢚ⹺ӮҲϮЊᤎఎᨆὶல။ⵆંᐗᴶலⵖۆӎဒⵎⴲẂ ϮὶἺ. ०ὦ↿૖ᾚἎ⸃⹂ᅪỲⵊ⃿ᾓ؞ ␳Њᤎᐗᴶ - ⵊ᫊`Ἢ၊०ὦὪ὾ᆚᢚᶳྷἲᶪᆶᆺ⡪આᆚҎ૒ં૖ᨊⵊᢚᶳྷ ⹃ᾓᓢ૒ં०ὦ὆ẃ՚ᶾתўⵆᷚᣋҲ०ὦ, ẗஶᑺὢ०ὦ, ὾Ếᓷ ᢚ०ὦ೒ὢᶢඎⵊᐗ᫋Ἢ၊०ὦὪ὾ᆚᶾ␦ᷚⵎᨆὶἲ↮ᶾ૮ⵊ ⒛ᢚ↲ἲ ᫊ⵢᵪⵎѱὲ. - ᓢѢᓣ↮ᕮ὆०ὦὪ὾ᆚᢚᶳἮ◖ᵫҲ☣὆ᓢ⸦ཪં⃪ ኗ`ᶾᇌѺϮઓ ⵊⵊᓣ↮⸃⃿᫚Ἢ၊Њ⮦ⵆંѱἲ ␳὆؞ᓦᐗⶓἪ၊ᤒ ⵢᵪⵖ. - ०ὦ὆὾⁞`ὦὪ὾ᆚ␫▊೟ἲ⦣ⵢ०ὦ೒ὢ᪒᪒၊὾ᆫⵎᨆὶ ંⷿே⁞ⵗӪЇἮὪ὾ᆚ␫▊ἲ↮Ếⵆં ␳ⴲẂ.  ԸьşܵϼΒজфæÌşܵ߸À ᓢѢᓣ↮ᕮ὆ ␳Ἢ၊ᓣ↮ᶾ⃿῾ἲూᤎᐊ؞⃮ⴲẂ - ᷯᷛᒲ၊૒ᅦᤎᐊ؞⃮ἲా؞ᓢ૒ંᓢѢᓣ↮ᕮ὆०ὦὪ὾ᆚᢚᶳ ὦᆺ⡪␦ᷚ὾ંҫ `ᨆ⃮ὢⵆỲ70%ᶾⵢ૧ⵆં०ὦᶾ⃿῾ἲ ాᶢ؞⓶०ဧᷞ׶ᨆ׷὾၊ⵊ . - ؞⓶०ဧᷞ׶ἲᨆ׷ὢ ⵊఆંҫ `ᨆ⃮᢯Ỳ30%὆०ὦ೒Ἦ ὾Ếᓷᢚ၊␦ᷚᅪἎல.

Ⳕ Ğʑࠥ᮹ יᯙᯝᯱญᔍᨦ ᱶ₦}ᖁႊᦩ  ०ὦἲ૮᢯Ἢ၊ⵆં ␳ὦᆺ⡪ѢЃỲⷆᕮૢᶾ૮ⵊᤎᐊ؞⃮Ӫ૮ ᘲϮⴲẂ. - ὪὢⴲẂⵊ०ὦὢᓦὦ὆↶ᒿἲᨖ؞ંҫẞϮᐊᣋⵆᎮ၊؞ᓦ` ὦѢЃѮ↲ᶾ૮ⵊ ᓢᅪⵖۆ⫺ᴳⵎⴲẂϮὶἺ. - ὢᅪỲⵊ՚⒢`ὦᐗᒃἮ↮ᷛᓢѢ᥺ḮᷞҲⵆᷚ०ὦ὆ѢЃ᢯⣊ ᅪ⹃ὦⵆંᐗᴶὢⴲẂ. - ᓦᷞ՚὆FGI὆ҞӪᶾᤊலࢆ⢮ࢆೝὢ, ᫊ဓὢࢆ⒛ဓὢࢆᡊ०ὦ ὢⵎᨆᶴંԾ⦣ᴶῲ↮⢢ὢ೟ӪЇἮᴶῲӪӮဖఊᢚᶳἎ⸃ᶾં ѢЃ᢯⣊ᶾ૮ⵊ׊ ἲᆺ೒ᶢỲⷆἲ᷶ᐗⵆં⁞♆ϮⴲẂⵖ.  ԐغՁüقϑəսॱşěًॣ܁ς (1) ०ὦὪ὾ᆚᢚᶳӪ὾Ếᓷᢚᷯᷛ὆⸪ᾚ ὾ẾᓷᢚᷯᷛӪ०ὦὪ὾ᆚᢚᶳᷯᷛ὆⸪ᾚᶾ૮ⵊ४὆೒ - ०ὦὪ὾ᆚᢚᶳἮ὾Ếᓷᢚ⹊ே෾ંӣӣת၊ᢚᶳӪ὆ӮҲ೟ ␳ ὆૮᢯Ӫኗ`ὢᕶᕲታⵊ᢯⣊၊↮᥻(ᒮᾚӮ, 2005; ⶶ⃮ᨆ, 2010b ᾚὦẗ). - צҞӪ०ὦὪ὾ᆚᢚᶳὢ᫊὿ఊ↯⺲ᕮ⤞०ὦ὾Ếᓷᢚ⹊ேἲỲ▃ ᫊⢖૒ંẞဒḮᕶᆺὢ↮᥻`Ἢ၊ ؞( ↲ҫṦ, 2009; ⶶ⃮ᨆṦ, 2005; ↮Ἦ , 2012 ᾚὦẗ). - ᓦᷞ՚὆FGI὆ҞӪᶾᤊல, ᾆఆӎὶ୆०ὦ὾ẾᓷᢚϮ०ὦὪ὾ᆚ ᢚᶳὢ↮᥻ఆቢᤊ὾ẾᓷᢚϮᇋ⵶૒ંⱊⷲἲⵎ ல၊὾Ếᓷᢚᷯ ᷛӪ०ὦὪ὾ᆚᢚᶳᷯᷛὢ⸪ᾚఆӎὶἺ. - ὢᶾ०ὦ὆ᢚ⹺␦ᷚ ὾Ếᓷᢚ▂↲ῲྣὢ०ὦὪ὾ᆚᢚᶳӪᷞҲ ఆᶢᵪⵎⴲẂ᤟ὢὶἺ(࢖؞⒎, 2012).

 Ğʑࠥ᮹יᯙᯝᯱญᔍᨦᱶ₦}ᖁႊᦩ ὾ẾᓷᢚᷯᷛӪ०ὦὪ὾ᆚᢚᶳᷯᷛ՚ᕲⴲẂ. - ԾἏ⸃ᶾ␦ᷚⵆં०ὦ೒Ἦӎ⁦ὢ᢯὆ӎⵇဓἲϮ↲↿૖Ἢ၊ὢ೒Ἦ ᥺ೋᓢ⁞὆ⴲẂ᤟ὢⷲ΅⽶࢜Ἦ↿૖28)ὢཪӎᓪᨆὶἺ<ⱊ18 ␦⁞>. ⢽  ₙᩍיᯙ᮹⦺ಆŝᔍᨦᮁ⩶ ⦺ಆ ᱥℕྕ⦺ Ⅹ᳙ ᵲ᳙ Ł᳙ ݡ᳙ ᦭ᙹᨧᮭ ᔍ ᨦ ᮁ ⩶ Ŗ ᯖ ⩶ ኩࠥ        ⦺ಆᵲ        ᱥℕ        Ʊ ᮂ ⩶ ኩࠥ        ⦺ಆᵲ        ᱥℕ        ᅖ ḡ ⩶ ኩࠥ        ⦺ಆᵲ        ᱥℕ        ᜽ ᰆ ⩶ ኩࠥ        ⦺ಆᵲ        ᱥℕ        ᯙ ಆ ❭ č ⩶ ኩࠥ        ⦺ಆᵲ        ᱥℕ        ᱥℕ ኩࠥ        ⦺ಆᵲ        ᱥℕ        ὾Ⴚ: ҫ؞ல०ὦὪ὾ᆚ↮Ếᤪ⤞2013लᢶ৲ᆚ᫊᪒⥊  ฯᮡᩑǍᨱᕽᬑญӹ௝יᯙ᮹⦺ಆᙹᵡᄥኩŅ᮹ᩢ⨆ಆᯕá᷾ࡹᨕŁ⦺ಆḲ݉ᮡᗭाᯕ׳ᮡ äᮝಽӹ┡ӹŁᯩᮝ໑ ⪮႒᮹   ŝÑŁᬊ⩶┽ Ḣ᳦ ᔾᧁɝಽʑe॒ᯕיᯙ᮹ኩŅᨱ ᩢ⨆ᮥᵝ۵ᄡᯙᮝಽ❭ᦦࡹᨕ ⪮႒᮹  ⨆⬥ᯕᨱݡ⦽⇵aᱢᯙᇥᕾᯕ᫵Ǎࢉ

Ⳕ Ğʑࠥ᮹ יᯙᯝᯱญᔍᨦ ᱶ₦}ᖁႊᦩ  - ᓦᷞ՚὆FGI ҞӪᶾᤊல, ᥺ೋὢⴲẂⵆ↮ᴸӎ‘०⺲ᶾⵎᨆὶં Ὢ’ἲⵆӎὶંӎⵇဓ ӎ᥺ೋ०ὦὢ᢯૧⽶ὶંѱἪ၊⫺ᴳఆᶶἺ. - ὢ೒०ὦᶾѺંᷚϮᤎẗ὆؞⹺Ḯὢ೒὆ҫⷆἲ⹊ẗⵆંᐗⶓἪ၊ ⵆં὾Ếᓷᢚᷯᷛἲ՚▃ⵎⴲẂϮὶἺ. ०ὦ὾Ếᓷᢚ὆ᆺ லᶾ ᷯⶓἲᏦ♆ંẂὦἮ὾ᴲ᫒ⷲ, ᢚ⹺⹊ே, ␳ὲϾ, Њὦ᤟◖೟὆(خ ␫ᤋ ╊ᨆὪ, 2012) ᘲጪ↶`ὦẂὦἪ၊ࢆ⢮࢖. - ᢚ⹺ᓣ↮὆ⵆࢆ὆ᷯᷛἪ၊०ὦ὆὾Ếᓷᢚᷯᷛὢᢚ⹺ᶾ؞ᷚⵎ ᨆὶல။ⵆӎ, Ἆ׷὆὾Ếᓷᢚ⹊ே὆׊ኖḮ὾җἲ ⵊⵎⴲẂϮ ὶἺ. - Ꮶ՛ᶾᤊ००⛮ᶢ὆ⵆࢆ၊↲⵷ఆંல᫊ཫᐞ૚ᤊᘲ᪒ંᏦ՛὆⪧ ᤟᢯὾Ếᓷᢚ०ὦὢ↯῿὾ᫎ὆␖၊ல᫊ཫἲᐞ૚ⵆቢᤊᆾᒅᤊᘲ ᪒ல ӣⵆં୞, ὢҫẞ؞ᅲЀ὆᫒ᘲᆺἲ↮׷ⵆ᫊ᷚ⵷ⵆӎὶἺ. (2) ᨆ⵷؞Ӯᷛⵎ ᆫ ␳Њᤎᐗᴶ ᨆ⵷؞Ӯᷛⵎ ᆫἲỲⵊ૖؞ ␳Њᤎᐗᴶ - ०ὦὪ὾ᆚᢚᶳὢᣋҲᅪỲⵢὪἲⵆં०ὦᶾѺ᥺ೋᓢ▗ᷛⵎἲⵆ ӎ, ே᫊ᶾᢚ⹺␦ᷚᅪẾⵆં०ὦᶾѺᢚ⹺␦ᷚ὆ᾓἲ ӣⵆંᷛ ⵎἲᨆ⵷ⵆ؞Ỳⵢᤊં०ὦὪ὾ᆚῲૢ؞ӮἪ၊ᤊ᫊શᶢ⡢࿫Ӫ὾ Ếᓷᢚ؞ઓἲῲૢⵆં᫒ᑲὦဓᐳ⡚὆ᶳጢ؞ઓἲᵿ૮▃Ἢ၊ ᆫ ⵆંѱὢᐂེ↯ⵖ. - ␖⺲ὢ೒؞Ӯ὆Ảᷯᐗⶓἲ ⵆ؞Ỳⵢᤊંᢚᶳᨆ⵷؞Ӯᶾ૮ⵊ  ⹃ⵊ᫒⣊⁞ᢚᅪ⦣ⵢ⁞↯὆՚⁞ᏽᷛⵎ(὾ẾᓷᢚḮ०ὦὪ὾ᆚ ᢚᶳ)὆ᐗⶓ᤟ἲ ᫊. - ؞Ӯ὆՚⁞ᏽᷛⵎἲᾚ ᆫⵆંӪ ᶾંᨆ⵷؞Ӯϲ὆▗ᕲⵊⷿ ὆Ϯῲ ఆᶢᵪⵖ.

 Ğʑࠥ᮹יᯙᯝᯱญᔍᨦᱶ₦}ᖁႊᦩ ᨆ⵷؞Ӯᷛⵎ ᆫἲỲⵊ⃿ᾓ؞ ␳Њᤎᐗᴶ - ‘ᫎ०लጦ⹂’၊०ὦ὆὾Ếᓷᢚᶾ૮ⵊϮ♆ᅪᢶၛѺ⁞ታⵆᷚ०ὦ ὆὾ẾᓷᢚϮ⹊᤟⹂ఎᨆὶல။ጦ⹂ᅪϮަᶢᵪⵖ. - ὾Ếᓷᢚ⹊ேὢ↮ᷛ὆⪧᤟ᶾᇌં὾Ếᓷᢚ⹊ேἲ⁞↯ⵆ؞Ỳⵢᤊ ં०ὦ೒ὢ↯῿ேᴲᆚᅪ՚᤟ⵆӎ὾⁞`Ἢ၊⹊ேⵎᨆὶல။ⵆ ં⦎૮ᅪ՚᤟. - ෾ⵊ, ᨇဖఆӎ᤟ᨇⵊ०ὦ὆ᷛྷἲ὾Ếᓷᢚᅪ⦣ⵢὢ࠺ᶢࢢ؞Ỳ ⵢᤊં὾ẾᓷᢚⵇԾḮЇἮӡἲ⦣ⵢԾἏⳲ၊צྖἲЊᐊẢᷯⵆં ѱὢ⃿Ẃⵖ.  ḡᗮa܆⦽יᯙᯝᯱญ₞⇽  ᕮᾚ ᶾ὆⁢ⵆંᢚᶳᶾ૮ⵊ४὆೒ - ӣӣᕲᵪ०ὦὪ὾ᆚᢚᶳἮᢚ⹺`Ὢ὾ᆚ၊ᤊ ␗᫊✊ࢆϮӎᏪϲᕲ ᵪ὆ᢚᶳ೒Ἦ०ே᫊ᾓࢢ὆०ὦὪ὾ᆚ␫▊Ӫ०ὦӎẗ↮ẾᢚᶳӪᷞ Ҳ᫊✊ᐊῲ᫊✊ࢆ϶ᨆὶંᐗᴶኖᢷὢⴲẂⵖ(ⶶ⃮ᨆ, 2010a). ᓣ↮⸃, ԾἏ⸃ᶾᤊ↮᥻`ὢӎᾓ؞`ὦᨆẂᅪ␫▊ⵆӎὶἺ. - ᫒ ०ὦὪ὾ᆚᢚᶳⷲᾓἲ೒ᷚ૒ᓢቢ, ே⹂՚ᷞὢࢆᴲே஺ᓢᏦḮ ЇἮԾἏ⸃ὢࢆᓣ↮⸃Ἢ၊↲⵷ⵆંᢚᶳᶾᤊḒ⽶ဒᨆẂ⒆Ḯ὆ᇒ ♛⭮ೊ᫋὆०ὦ᢯᫊ӎẗὢὪᶢࢆӎὶἺ. - Ὢ὾ᆚᢚᶳἎ⸃ᒲᣋ⁢἖ᕲᤋᶾᤊ, ԾἏ⸃>ᓣ↮⸃>ӣὣ⸃>᫊ᾓ⸃>ὦ ဓ⫺Қ⸃ᨊᤊ၊ᣋ⁢἖ᨆ⃮ᶾᤊ␖ὢᅪᓢᷚ, Ḓ⽶ဒ᥺ೋ␫▊⸃ኖ ୦ᓢ૒ԾἏ⸃, ᓣ↮⸃὆ᣋ⁢἖ὢঀἮѱἪ၊ࢆ⢮࢖(ᐃҫⵆ, 2013).

Ⳕ Ğʑࠥ᮹ יᯙᯝᯱญᔍᨦ ᱶ₦}ᖁႊᦩ  ᓣ↮⸃, ԾἏ⸃ᏪϲⷿဓᢚᶳἪ၊ ␗ⵆ؞Ỳⵊ૖؞ ␳Њᤎᐗᴶ - ᫊ᾓᨆẂ⒆὆Ẃ՚ϮঀἮᓣ↮⸃ ԾἏ⸃ᢚᶳ὆ᏪϲӪ὆ⷿဓᐗᴶ ἲኖᢷ. - ᓦᷞ՚὆FGIҞӪ, ᶢᆞὢ↿὆ே⹂՚ᷞЃᢚ὆ҫẞ, ᨆẂ⒆὆ᆺ ல Ϯঀᴲሪ΅ᨆẂ⒆ᶾᤊẂ՚ⵆӎᶢᆞὢ↿὾⒢᷶ᢞἪ၊०ὦἲ12 ЊỂӎẗⵆંᢚီϮὶંᐆቢᶾ, ෾ഞᅦӡᶾᤊંᶢᆞὢ↿ᶾᤊ० ὦ೒ἲ᭖⃪ંѱᆺல૒⵷ὢ૒ં὆Қὢே᫊ᶾࢆ⢮࢖. - ᨆẂ⒆὆Ẃ՚ᨆ⃮ἲ▗ ⵎᨆὶંᵿ↶὆०ὦὦဓὢ⫺Қఆᶢᵪⵎ ѱὲ. ϯϯ὆ᨆẂ⒆὆Ẃ՚ᶾᕮἿⵎᨆὶં०ὦ὆ᷛྷἲЃ⹂ⵎᨆ ὶંԾἏⳲ၊צྖЊᐊὢ⃿Ẃⵖ. - ᨆẂ⒆὆ᇒ♛⭮ೊ၊὾⒢ӎẗἲⵆંᨆẂ⒆ᅪᾓဒⵆ؞Ỳⵊ‘ӎဧ♊ ⹂Ὢ⤞’ḮЇἮᆶ⡚ᅪᨆẂ⒆ᶾӣ׷ⵢᨆẂ⒆ὦᤪ⫞ᗺ ӣᏽᢚ⹺ `Ἢ၊ὢᏦ↮Њᤎᶾ⹊ẗⵆல။ⵖ. ӣӣ⸃ᢚᶳ὆Ꮺϲⷿဓᐗᴶ՚▃ἲỲⵊ૖؞ ␳Њᤎᐗᴶ - ӣӣ⸃Ἢ၊Ὢ὾ᆚᅪ⫺ҚⵆંᆼἮᢚᶳ೒ὢᨆẂ⒆Ḯᇒ♛⭮ೊ᫋Ἢ၊ ⵖۆ०ὦὪ὾ᆚᢚᶳἲẢᷯⵆંѱὢⴲẂ. - ᷶ᅪ೒ᶢ, ૮⸃ᆶ⪦ᶾᤊ⃪ ␖↶ᤊҲல↮Ếᢚᶳἲⵆંҫẞலⷲᾚ ંӣӣ⸃Ἢ၊ῲᕮ ᕮ᷶ᢞἪ၊↮Ếఆ↮ᆺᏪϲ؞ᶳᶾᤊலᢚ⹺ӣⶺ ␖ẾᶾᤊὪ ᕮᕲ↮Ếⵆંѱலӎဒఎᨆὶંᐗᴶ⃿ᶾⵆࢆϮఖ. - ⷲᾚં␦ᷚ०ὦᶾѺὪⵎᾓ᥺Ḯ؞⹺ᅪ ӣⵆંѱἪ၊Ꮺϲ؞ᶳὢ ؞ᷚⵆӎὶ↮ᆺ, ῾␖`Ἢ၊Ꮺϲ؞ᶳᶾᤊலୂ`ק`Ἢ၊␦ᷚⵎ ⴲẂϮὶἺ. - ὢ࿚ⵊ؞ᶳᶾંҫ؞ல␖ẾᶾᤊཪலὪ ᕮᕲ⸊⣋ἲ⃪ંὦᤪ⫞ᗺ  லѮ⦎.

 Ğʑࠥ᮹יᯙᯝᯱญᔍᨦᱶ₦}ᖁႊᦩ ०ὦὪ὾ᆚ␫▊ᶾ૮ⵊ⃿ᾓ؞ ␳Њᤎᐗᴶ - ०ὦὪ὾ᆚᶾ૮ⵊᢚ⹺`ὦ᫋ἲЊᤎⵆ؞Ỳⵢᤊં०ὦὢᢚ⹺ᶾ؞ ᷚⵎᨆὶંὪ὾ᆚ␫▊०ဓὢⴲẂ. - ᷶ᅪ೒ᶢ, ᪒⟖⁢Ծ⦣↮Ếᢚᶳ὆ҫẞ೟ⵆԾئ૖ᨊԾ⦣ ᆚὪᓢ૒ ંԾ⦣ᢚӎᅪ⃲Ὢᨆὶંᷛⵎἲⵆல။Њ⮦. ẞᆚࢆཪᾓᵎᐊᣋ⃿ Ծ⦣ᢚӎϮ↶ᒿ૒ἺἪ၊⡞Ếὦὢఆӎὶં୞ , ’०ὦԾ⦣ᴶῲ↮⢢ ὢ’ḮЇἮѱἲᆺ೒ᶢ૖ᨊ⽶೟ⵆԾئԾ⦣↮லើᴲશཪல၊᢯⹗, ᫎ⸦⒢Ҳ, ᴲேὢⵇԾᶾϮંேᤎ, ⓶೟ⵇԾࢆᶢᆞὢ↿⃪ᒮẢῲ὾ ೒὆Ỳⷆ⵷ே೟ἲኖશ⤞ᆯⵆᷚԾ⦣ᢚӎ᷶ᐗം὾ὦ ᴶ೟ἲ⦣ ⵢԾ⦣ᢚӎ὾⒢ᅪ⃲ᷚᢚ⹺ᶾ؞ᷚ ⵆં०ὦὪ὾ᆚ␫▊. - ૒ᵿⵊ1 3ᤦ૮⦣ⵗ०ὦὪ὾ᆚᢚᶳᐊբὢⴲẂ. ᓦᷞ՚὆FGIҞ Ӫᶢᆞὢ↿՚ᷞே⹂Ѓᢚ, ⵊ὾ԾἏ೟1 3ᤦ૮⦣ⵗⳲ၊צྖἮ० ὦӪᶢᆞὢኖా὆ᆺ லᅪঀὢંѱἪ၊ࢆ⢮ࢆӎὶᶢὢ࿚ⵊὪ ὾ᆚ὆`ק`ᐊբᏽ᫒⵷ἲ⦣ⵢᢚ⹺ӡӡᶾᤊ1 3ᤦ૮⦣ⵗὢ ὢზᶢ↶ᨆὶல။ⵖ. - ०ὦ὆ҫⷆӪ↮⸊ᅪ०ὦὪ὾ᆚᶾ⹊ẗⵆᷚᢚ⹺὆ᶢᅦἪ၊ᤊ὆ᷛ ⵎἲⵎᨆὶંὪ὾ᆚᶾ૮ⵊӎᏪὢⴲẂ.   ֥ࠥᰆᧁᯙᝅ┽᳑ᔍ ᨱ᮹⦹໕⬥⃽ᱢᰆᧁᬱᯙᵲḩᄲ݅ᮭᮝಽ ݉ᯝᬱᯙᮝಽ۵Ʊ☖ ᔍŁᨱ᮹⦽ ᰆᧁၽᔾශᯕaᰆ׳í ӹ┡ӹŁᯩ ݅ ᳑ᔍđŝ  ✚⯩ Ʊ☖ᔍŁᨱ᮹⦽ ᰆᧁ۵  ֥⩥ᰍʭḡ᧞อ⃽໦ᮝಽ⬥⃽ᱢᰆᧁᬱᯙ᮹ෝ₉ḡ⦹Łᯩ ݅⦽ǎᅕÕᔍ⫭ᩑǍ ᬱ    ಽქ✙ℕᯥქᜅ۵ᵲŁ₉ᩢᨦᗭෝəอࢱŁᱡᗭा⊖ᵝၝॅᯕᯱ࠺₉ෝᱡಕ⦹íǍ᯦⦹ࠥ ಾḡᬱ⦹۵⫭ᔍෝ₉ಙ݅ℕᯥქᜅaᯕᯝᮥ⦹íࡽĥʑ۵ᙹ໦ᯕ֥ࠥԉḡᦫ۵ᵲŁ ₉ෝ֥⧁ᇡಽ❱ๅ⦹໕ᕽⲱၵᅕ⦽▭₉ෝ❵ᦹ݅Ⲳ௝Łᳬᦥ⦹۵❱ๅᬱ᮹ᬤ۵༉᜖ᮥᅕ ໕ᕽᳬᮡ₉ෝԏᮡݡ⇽ɩᮝಽ❱ๅ⦹۵⫭ᔍෝ₉ญʑಽđᝍ⦹íࡹᨩ݅Ł⦽݅⩥ᰍ۵ ၙǎᱥᩎᨱ}᮹ℕᯙᱱᯕᯩ۵⫭ᔍಽᖒᰆ⦹ᩡ݅᪅ၵษݡ☖ಚᯕℕᯥქᜅෝ႒ᦦšᮝಽ Ⅹℎ⦹ᩍᔍᨦ࠺ʑෝྜྷᨕᅕᦹᮥভℕᯥქᜅ۵ ԕaᱫᨩᮥভ۵ᯕ౑ᯝᮥᔾb⦹ḡ༜⧩᜖ ܩ݅ ӹᯕaॅᨕᱶ᮹೎íᖙᔢᮥᅝᙹᯩ۵٩ᯕᯩᨩʑভྙᨱa܆⦽ᯝᯕᨩ᜖ܩ݅ ௝ Ł ݖ⧩݅Ł ⦽݅ .BSD 'SFFENBO ၙ&ODPSHPSH $&0 ᮹ ᦺ⎵෕ ௝ᯕ⥥  ᦺ⎵෕ ⍅ญᨕ  *"((ᖙĥי֥⦺Ⱂיᯙ᮹⦺ݡ⫭ǎᱽ⍉⟝౑ᜅvᩑԕᬊᵲ 

ⳕ ᫵᧞ၰ đು  ૬ઊࢫէߨ  ᫵᧞ ०ὦὪ὾ᆚᢚᶳጦ ῾ᶾഞᅦ ␳Њᤎᐗᴶ - ०ὦὪ὾ᆚᢚᶳ὆ጦ ῾ἮẢᷯ ல᢯ጦ , ०ὦὪ὾ᆚᢚᶳ᤟җጦ  ,  ᕮᾚ ᶾ὆⁢ⵆંᢚᶳ὆ጦ ᅪ૒ღ. - Ảᷯ ல᢯὆ጦ ં૖؞Ҳᵫ↯὆ῲૢὦဓጦ , ↮ᷛ⪧᤟ӎဒኩⵊ ᢚᶳҲ⹻ᏽᐞᕲጦ , ἎӮ؞Ӯⷿဓ⒢ҲᏦ՚▃὆ጦ , ⸃᫋`ὦ ԾἏ᫒᫊὆ጦ ᅪ૒ღ. - ०ὦὪ὾ᆚᢚᶳ᤟җ὆ጦ ၊ં૒ᵿⵊ᥺ೋᨆ⃮὆०ὦὢ␦ᷚⵆં ጦ , ᓣᾏⵢ↲ᤎᐊ؞⃮, ᷛⵎἮЇ↮ᆺ૒ᵿⵊᢚᶳᨆ⵷؞Ӯ὆ጦ  ᅪ૒ღ. - ०ὦὪ὾ᆚᢚᶳὪ὾ᆚ␫▊὆ጦ ં ᕮᾚ ᶾ὆⁢ⵆં०ὦὪ὾ ᆚᢚᶳ὆ጦ ῾ἲ૒ღ. - ὢ೒ጦ ᶾ૮ⵢ૖؞ ␳ЊᤎᐗᴶӪ⃿ᾓ؞ ␳ЊᤎᐗᴶἪ၊ࢆ৲ ᶢ ␳Њᤎᐗᴶἲ ᫊ⵖ. ᓦᷞ՚὆ҞӪં<ⱊ19>ᶾẂᵫఆᶢὶἺ.

 Ğʑࠥ᮹יᯙᯝᯱญᔍᨦᱶ₦}ᖁႊᦩ Ǎᇥ ྙᱽᱱ ᱶ₦}ᖁႊᦩ݉ʑ ᵲᰆʑ ᱽ ࠥ ᬕ ᩢ ᱥݕ ᯙಆ ݉ʑ ĥ᧞Ḣ Ğʑࠥᯥɩᅕ᳑ᱶ₦ᮝಽ XBHF QBTTUISPVHI ᔢ᜽Łᬊ ᱥݕᯙಆ᮹ᨦྕ໦⪶⪵ ໦⋎}⠙ יᯙᯝᯱญๅܩᱡ ᱶᇡᨱᕽᱶȽḢ⪵ Ʊᮂ⬩ಉ᜽ᜅ▽ ᙺಉࠥᨱ঑ෙḢྕ᪡ᅕᙹᅕᰆ ᜽ᜅ▽Ǎ⇶ ᔍᨦ ప ⧁ݚ ḡᩎ✚ᖒ Łಅ༜⧉ ׮Ⅽࠥ᜽ ᗭा׳ᮡŔԏᮡŔ  יᯙ✚ᖒၹᩢ⦽ᔍᨦప ⇵ĥ⥥ಽəఉ}ၽ ᙹ⧪ʑšeᮖ☖ᖒᯩ۵ᬕᩢ ₙᩍיᯙŝᙹ᫵⃹᮹ ⦥᫵⦽ߑᯕ░᮹⬉ŝᱢᙹḲᯕ a܆⦽᜽ᜅ▽Ǎ⇶ ᮁš ʑš ⩲ಆ ℕĥ ၙǍ⇶ ᮁšʑšᱶʑ⡍ౝ}↽ Ğʑࠥa᳑Ḣ⪵  Ğʑࠥיᯙᯝᯱญḡᬱᖝ░ ᝅྕᨦྕ ᅕÕᅖḡᇡ᫙יᯙᯝŝšಉࡽ ᵲᦺᱶᇡe⩲ಆℕĥǍ⇶ ʑ᳕᮹ʑšᮥ⪽ᬊ⦽ⲱᬱᜅ☒ יᯙ≉ᨦᔢݕᖝ░Ⲳᩎ⧁ Ʊᮂ ⥥ಽ əఉ ⩶᜾ᱢᯙ Ʊᮂᝅ᜽ ᝅḩᱢᯙḢྕᅕᙹƱᮂ⥥ಽəఉ }ၽၰᬕᩢ Ʊᮂvᔍ۵ᰍ܆ʑᇡ⪽ᬊ Ʊᮂ⥥ಽəఉℕĥ⪵ၰƱᮂᬕᩢ ḡᬱᮡĞʑࠥ יᯙᯝᯱญḡᬱᖝ░ᨱᕽݕݚ יᯙၰᵲᰆ֥⊖ᮥ⡍⧉⦽ᯕḢ  ᱥḢƱᮂ⥥ಽəఉ}ၽၰᱽࠥ⪵ י⬥ෝ฿ᯕ⦹ʑᱥי⬥᮹ᯝŝ ᔍ⫭ₙᩍෝᖅĥ⧁ᙹᯩ۵᜽ᜅ▽ Ǎ⇶ ᔍ ᨦ ᖒ Ċ  ₙᩍ יᯙ ݅᧲⦽ ᗭाᙹᵡ ᮹ יᯙₙᩍ יᯙḲ݉ᰍᮁ⩶⪵ ᔾĥ⩶  ᬊࠩჭᯕ⩶ ᯱᬱᅪᔍ⩶ ᔾĥ⩶יᯙḲ݉ᮥᱶ⪶⯩ၽǕ ၰᨥĊ⦽šญಽᔾĥ⩶יᯙ᮹ ᗭाᅕᰆ⬉ŝݕᅕ ᔍ⫭ₙᩍaᇡ᳒⦽ יᯙᔍ⫭ₙᩍᮁࠥ ⦽᜽ᱢᔍᨦప᷾aᨱᕽჸᨕӹ יᯙᯕᯱᝁ᮹ᔢ⫊ᨱ฿۵ᯝᯱญ  ᯱᬱᅪᔍෝᨕਜí⧁ᙹᯩᮥḡ ℎᔍḥᱽ᜽ ᅕÕᅖḡᇡ᮹יᯙᯝᯱญᔍᨦʑᅙ ႊ⨆≉᧞ĥ⊖᮹ᅕ⪙௝۵ᅖḡᱶ ₦ႊ⨆čḡ ᯱ᳑ᱢᯝᯱญ₞⇽ᮥḡᬱ⦹ᩍ יᯙ᮹ᯱพᮥ࠶۵ᱶ₦⦥᫵ ᖁၽ ʑᵡ ᅖᰂ⦽ ᖁၽʑᵡ ᗭाᙹᵡ⦹᭥ᯙʑⅩיಚᩑɪᙹɪᯱಽ⦽ᱶ ᗭाᙹᵡᔢ᭥ᯙʑⅩיಚᩑɩၙᙹɪᯱ۵ᯱᬱᅪᔍᮁࠥ ⊹໦ᱢᯙÕvᔢ᭥⨹ᮥႊḡ⦹ʑ᭥⦽ʑᵡ⇵a ᅕÕᗭᩑĥ   ⢽  Ğʑࠥיᯙᯝᯱญᔍᨦྙᱽᱱŝᱶ₦}ᖁႊᦩ

ⳕ ᫵᧞ၰ đು  ᙹ⧪ ʑš ݅᧲⦽ ᙹ⧪ʑš ₙᩍ ᙹ⧪ʑš᮹ᩎ⧁ᱶพ יᯙᯝᯱญ  ᯱᬱᅪᔍ ᩎ⧁ᱶพᮥ᭥⦽ᱶ₦ᩑǍෝ☖⧕ ႊ⨆ᖒᱽ᜽ ᙹ⧪ʑše∊ᇥ⦽⩲᮹ ᝁי֥ྙ⪵ಽᯱᬱᅪᔍᨱݡ⦽a⊹ ᰍ᳑໦ ḡᩎ✚ᖒᨱ฿۵יᯙᯱᬱᅪᔍෝ ⦹۵ᯱ᳑᳑ḢᯕǍᖒࡹࠥಾญऽ ᯱᬱᅪᔍ⦺Ʊෝ☖⧕יᯙ᮹ᩎపᮥ ᯕҭᨕԝᙹᯩ۵Ʊᮂ᜽ᜅ▽Ǎ⇶ ᯝ ᯱ ญ ₞ ⇽ ᯝᯱญ ₞⇽ ᱶᇡᰍᱶᨱ ᮹᳕⦹۵ ᔍᨦ ᙹ᫵⃹᮹᫵Ǎa׳ᮡᅖḡ⩶  Ʊᮂ⩶᮹ၝe⩲ಆᱽࠥ Ǎ⇶ ᧲ḩ᮹Ʊᮂ ၝeʑš ᯙᖝ❑ቭ॒ ŖŖ⩶ᔍᨦ᮹ၝe⩲ಆႊᦩ ༉ᔪ ᔍ⫭ʑᩍ⩶ᯝᯱญ₞⇽ ᖙݡ☖⧊יᯙᯝᯱญ₞⇽  đು ᓦᷞ՚ᶾᤊᆺࢊ०ὦ೒὆०ल὆Ὢ - ०ὦὪ὾ᆚᢚᶳ␦ᷚ०ὦ೒Ἦҫ `ὦᷚѢὢ⁹Ѣצ࿵↮ᴸѢϲᶾ ०ὦὪ὾ᆚᢚᶳὢᇒẞⴲẂⵆ૒ӎ੾ࡪӎ, Ὢἲⵆቢᤊ⵷ᓣⵢⵖ. - ०ὦὪ὾ᆚᢚᶳᶾ␦ᷚⵆં०ὦ೒ἮSOCኖ୦ᶾᤊ⃪ᾓⵆંᐂḮЇὢ ὾ᫎὢϮ↲ᷚѢӪઓဓᶾᇌંὪἲᤎ⣋ⵆӎઓဓἲ╊૮⹂᫊⢢Ἢ၊ ᭖ᢶ၊Ả०⺲὆ᢤἲᷯỲⵆંѱ⒆࿪ᓢὲ. ⶓ⺲०ὦὪ὾ᆚᢚᶳ὆ ␳ᐗⶓ - ०ὦὪ὾ᆚᢚᶳἮᢚᶳὢᓢ૒⺖἖`Ἢ၊ᨆ⵷ఆ؞Ỳⵢⷲ லᅪЊ

 Ğʑࠥ᮹יᯙᯝᯱญᔍᨦᱶ₦}ᖁႊᦩ əฝ  Ğʑࠥ᮹יᯙᯝᯱญᔍᨦᱶ₦}ᖁႊᦩ ᤎⵆં०ဓӪⵖۆ०ὦ`ⵗ⸃/ ᢚ⹺؞ᷚ⸃/ 1 3ᤦ૮⦣ⵗ⸃०ὦ Ὢ὾ᆚ␫▊ἲ⦣ⵢ०ὦὪ὾ᆚᢚᶳὢ⹃ᾓఆᶢᵪⵖ. - ०ὦὪ὾ᆚᢚᶳ␦ᷚ૮᢯०ὦἮᣋҲ⸃, ẗஶᑺὢ⸃, ὾Ếᓷᢚ⸃Ἢ၊ ࢆ৲ᶢὢ೒ὢ὾ᫎὢ᢯⹗ᶾᇌં०ὦὪ὾ᆚᢚᶳᶾ␦ᷚⵎᨆὶல ။ ␳૮᢯὆ᤦᕲ⹂ϮⴲẂⵖ. - ෾ⵊ, ᥺ೋᓢῲ὆ⴲẂϮ࢜Ἦӎ᥺ೋ०ὦ೒ἲ὾Ếᓷᢚ၊Ἆலⵆᷚ ᢚ⹺὆ᶢᅦἪ၊ᤊ؞ᷚⵎᨆὶல။ⵢᵪⵖ. - ὢᅪỲⵢᤊંὪ὾ᆚ᤟җ, ὾Ếᓷᢚ᤟җᶾഞᅦᨆ⵷؞Ӯᕲᆚᏽ ϯᨆ⵷؞Ӯ὆ᷛⵎ ᆫὢὢზᶢ…ᵪⵖ. ὢ࿚ⵊᐂ⣃ỲᶾἎӮ؞Ӯ ϲⷿဓ⒢Ҳᅪ՚▃ⵆᷚ०ὦὪ὾ᆚᢚᶳὢ⺖἖`Ἢ၊Ảᷯఆல။ⵢ ᵪⵖ. - ᓦᷞ՚ᶾᤊ ᴶⵆંҫ؞ல०ὦὪ὾ᆚᢚᶳ὆ ␳ЊᤎᐗᴶЊाல ં<צᆪ11>ӪЇἺ.

ⳕ ᫵᧞ၰ đು  ०ὦᶾ૮ⵊὦ᫋ЊᤎⴲẂ. - ०ὦἮᢚ⹺ᶾᤊୂὢ᢯०ேဓὢ०᧎ⵆᷚⴲẂⵆ↮ᴸἮ⁢ᾚϮᴲ શཪ०ὦ὆Ḓྊᢤ᥻ᶾᤊࢢᾚ⹂ఊᢤ὆↮⸊Ḯ⒎ⵇἲϮ↮ӎὶં ᤟ᨇఊ०ேဓἲϮ↲↿૖ὲ. - Ranzijn(2002)὆↮`⒆࿪, ↮⸊ࢆ὆↮ဓ, ҫⷆ, ᤟ᨇ, ᢤ὆◖ᵫ᤟ᶾ૮ ⵊᏪϾ᤟೟०ल὆ὢೋἪ၊ᶦ׷ఆંઓဓὢࢆ὾↶(Ranzijn, 2002; ὢҫẟ, 2011 ᾚὦẗ)Ἦ᫒ ०ὦὪ὾ᆚᢚᶳⷲᾓᶾᤊலצ૮၊ೊ࿚ࢆ ०ὦ೒ἮᢚታϾӪ⒎΅ⵖ Ἢ၊ὪⵆӎὶᶶἺ. - ०ὦὪ὾ᆚᢚᶳὢὢ غ↮ ᕮ὆᷶ᢞἪ၊ᵿ`᤟ᾓἲᓢᷚṂ↮ᆺ, ὢ ંᵿ`᤟ᾓӪⵖۆ↶`ὦ லЊᤎ०ဓὢᒿ⵷ఆᶢᵪⵆ቞, Ὢ ᐆ᫊ᏪӪᏪϲ؞ᶳᶾᤊல०ὦӪⵖۆⵊ૒ંὦ᫋ἲᐂ⣃Ἢ၊०ὦὪ ὾ᆚᅪᐂཪᓾᵪⵎѱὲ. - “ ल ંᨇဖἲᶴᵎંѱἪ၊ᶲ⒛ࢊ᥾᫒”ὢཪંὪᓦӣ὿؞Ҳ⹺ ᢚCEO ὆ᆾἮẞᆚᢚ⹺ᶾ᫊ᢚⵆંᐂϮ⡪.  ⦽ᩍ෥ᨱ۵թྕӹ޵ᬭᕽ᪅۹ᮡᯝᮥᛍ᜽௝Ł⧕ࠥ⡎ᩝᗮᨱᕽ⪹Ğ}ᖁᯝᮥĥᗮ⦹᜽۵ ᨕ෕ᝁᮥvᱽಽᦩᮝಽ༉᜽Ł᪡᧝⦹۵Ğᬑaฯ᜖ܩ݅ :Ǒיᯙᯝᯱญᔍᨦݕݚᯱ ᔍ௭ᯕ ᦥྕญฯᯕᵥᮥʑ݅ญŁᯩᨕࠥᦥྕ౨íӹ⍅⦝ෝอॅḡᦫᦥ᫵⍅⦝۵႑ᬕݡಽÑ⣩ᮥ ԕ᧝ᱽ฼ᯕӹ᪅ḡ⬦⧕ᕽԕქญ໕ə฼ᯕӹ᪅ḡᦫᦥ᫵ᦥษᱫᮡᯕॅᮡၵᒹíəՆᜅ ⦝ऽ⦹í⧁▱ߑᬑญօॅᮡə౨íࡹḡaᦫᦥ႑ᬕݡಽəݡಽ⧕᧝ḡ )᜽᜽ܩᨕⓕ౞⋕ ⟹ₙᩍᨕ෕ᝁ   Ŗ᯲ʑĥີᯕ⍅ܩ᜽ḡษ 赺惱 ⼏᮹ݡᔍᰆܩ᜽ḡษ☁⑁᜽ 赺惱翟戦 ۵ ᯙᬱᱶญ᪡ᱶ֥ᮡ ᨧ݅ Łv᳑⦽݅ᯕ⫭ᔍ۵₞ᨦᯕ⬥ ᱶ֥ᨧ۵ɝྕ⪹ĞᮥŁᙹ⦽ີᯕ⍅ಽᮁ໦⦹݅ᯕ ౑ʑᨦྙ⪵۵ᇩ⫊ভኼӹ۵ᖒŝෝᦩĉᶍ݅ݚᩑ⦽᧹ʑḡอᙹᵝaᵥᨕॅ໕Ğᩢᦶၶᮡ ⦝⧁ᙹᨧ݅ə౑ߑܩ᜽ḡษ۵Ҿԕᯙᰍᵲ᜽᮹Ğᩢ℁⦺ᮥḡ⍽ԩ݅ə్ʑᨱၹᅖᖒᰆᯕ a܆⧩݅ ᱶ֥ᱽ۵ᙺಉᮥᨧᧁ۵äᮝಽᨥℎӽᗱᝅ ᯕ௡íŖ᜾᯦ᰆᯕ݅ ᯕ⎵יၙ᳑ᖁ   

 Ğʑࠥ᮹יᯙᯝᯱญᔍᨦᱶ₦}ᖁႊᦩ < ₙŁྙ⨭ > vᮁᖒ   ⲲḢྕƱᮂᯕ ᔍ⫭ᅖḡ᳦ᔍᯱ᮹ Ḣྕอ᳒ᨱ ၙ⊹۵ ᩢ⨆ᨱ š⦽ ᩑǍⲳ ᕽᬙ ᜽พݡ⦺Ʊᯝၹݡ⦺ᬱᕾᔍ⦺᭥םྙ vᮡӹ?ʡᩢᖁ   יᯙᯝᯱญᔍᨦ᮹ Õv⬉ŝᖒ ᇥᕾ1SPQFOTJUZ 4DPSF .BUDIJOHᮥ ᵲ ᝍᮝಽ ⦽ǎᯱ⊹⧪ᱶ⦺ᅕ      ʡ࠺႑?ǭᵲࠩ   ᯙe⧪࠺ᯕುŝᔍ⫭ᅖḡᝅ⃽  ⦺ḡᔍ ʡᗭ⨆?ᯕᝁᙺ   יᯙᯝᯱญᔍᨦ ₙᩍᩍᇡᨱ ঑ෙ יᯙ᮹ ᯱᦥ᳕ᵲqŝ ᔾ⪽อ᳒ࠥᨱ š⦽ᩑǍ ⦽ǎי֥⦺      ʡᙹᩢ   ⲲיᯙᯝᯱญᔍᨦₙᩍיᯙᔍᱥƱᮂ᮹⬉ŝᖒⲳ יᯙᅖḡᩑǍ   ʡ₞ᕾ?↽ᙹᯝ   יᯙ᮹ ᯱᬱᅪᔍ⪽࠺ₙᩍ࠺ʑ᪡ ⪽࠺อ᳒ࠥe᮹ ᩢ⨆šĥ ⦽ǎ⎹▱ ⊁⦺⫭םྙḡ      ԉʑ℁   ᜽ᰆ⩶יᯙᯝᯱญᔍᨦ᮹}⠙ŝᱽ יᯙᯙಆ}ၽ⡍ౝ ⪙  ԉʑ℁   ᱶᇡ᮹ ᱽ ʑ יᯙᯝᯱญᔍᨦ ᖒŝ᪡ ᰢᱱ יᯙᯙಆ}ၽ⡍ౝ ⪙  יᯙᅖḡჶ ၶĞ⦹   יᯙᯝᯱญᔍᨦ᮹}ᖁŝᱽၰ⪽ᖒ⪵ႊᦩ יᯙᯙಆ}ၽ⡍ౝ ⪙  ၶĞ⦹   יᯙᯝᯱญ ᱥ⪹ʑ  ᮹ ᱥ}ᨱ ݡ⦽ ⠪aᯝᯱญ᮹ ᇩᦩᱶ ྙᱽෝ ᵲᝍᮝಽ יᯙᯙಆ}ၽ⡍ౝ ⪙  ၶĞ⦹?ʡĞ⭹?⦹ᖙᮅ?ᮅԉ⯍    יᯙᯝᯱญᔍᨦ ᱥݕᯙಆ ᬕᩢ᮹ ၽᱥႊᦩ ༉ᔪ ⦽ǎיᯙᯙಆ}ၽᬱ ၶᔢᬑ?ၶ₍ᬊ?⫊᳦Ƚ   Ğᔢᇢࠥḡᩎ✚ᖒᄥ฿∅⩶יᯙᯝᯱญᔍᨦ ݡǍĞᇢᩑǍᬱ ႊ⯍໦   יᯙᯙಆḡᬱʑš ₙᩍ᪡ ᔾ⪽อ᳒ࠥ Ųᵝ?ᱥԉḡᩎᮥ ᵲᝍᮝಽ ᳑ᖁݡ⦺ ƱḡᩎၽᱥᩑǍ      ᅕÕᅖḡa᳒ᇡⰑĥ໦ݡ⦺Ʊ ᔑ⦺⩲ಆ݉   ֥ࠥ יᯙᝅ┽᳑ᔍ ᱥǎ יᯙᔾ⪽ᝅ ┽ၰᅖḡ᫶Ǎ᳑ᔍʑⅩᇥᕾᅕŁᕽ ᅕÕᅖḡa᳒ᇡⰑĥ໦ݡ⦺Ʊᔑ⦺⩲ಆ݉ ᅕÕᅖḡᇡ⪩⟹ᯕḡ IUUQXXXNXHPLS  ᅕÕᅖḡᇡ   ֥ יᯙᯝᯱญᔍᨦ᳦⧊ᦩԕ ᕽ᧲ᩕ   יᯙᯝᯱญ ᔍᨦ ₙᩍอ᳒ᨱ š⦽ ᩑǍ  ᱥ௝ࠥḡᩎ יᯙᮥ ᵲᝍᮝಽ י ᯙᅖḡᩑǍ     ᘂᇡᬊ   יᯙᯝᯱญᔍᨦ᮹ᝅ⬉ᖒ᷾ݡႊᦩ ĞԉၽᱥᩑǍᬱ

ₙŁྙ⨭  ᝁ࠺໕?᧲ʑɝ   ⲲŁಚ⪵ᔍ⫭᮹ יᯙŁᬊᱶ₦ ႊ⨆ᨱ š⦽ ᩑǍⲳ ⦽ǎי֥⦺      ᧲ᱶ᜚   ၶɝ⩽ᱶᇡ᮹ᯝᯱญᱶ₦ UIF )3% SFWJFX  ֥ ᬵ   ᪅ၙᧁ   יᯙኩŅᮉ ᪥⪵ෝ ᭥⦽ יᯙᅖḡḡ⇽ŝ ᱶ₦ŝᱽ ᅕÕᅖḡ⡍ౝ  ֥  ᬵ⪙   ᬱᩢ⯍?ʡᬒ   יᯝᯝᯱญᔍᨦᝅྕᯱ᮹Ḣྕอ᳒ᨱš⦽ᩑǍיᯙᅖḡᩑǍ     ᯕĞᬒ   יᯙŝ ḡᩎᔍ⫭᮹ יᯙᯝᯱญᔍᨦ ₙᩍĞ⨹ᨱ ݡ⦽ ḩᱢ ᩑǍ ⦽ǎי֥ ⦺      ᯕᗭᱶ?ᱶ⪮ᬱ?↽⩽ḡ?႑ḡᩢ?ၶĞ⦹?ᮅԉ⯍?ᦩᖙᦥ?ᱶᮡḡ    יᯙᯝᯱญᔍᨦ ᱶ₦ ⬉ŝ⠪a ⦽ǎיᯙᯙಆ}ၽᬱ?⦽ǎᅕÕᔍ⫭ᩑǍᬱ ᳑ᩢᦥ   Ğʑࠥיᯙᯝᯱญᔍᨦ⪽ᖒ⪵ႊᦩ ᦥᵝݡ⦺Ʊᕾᔍ⦺᭥םྙ ḡᮡᱶ  יᯙᯝᯱญᔍᨦŝᯱᬱᅪᔍ᮹ᰁ᜾šĥᨱݡ⦽ᗭŁᔍ⫭ᅖḡᩑǍ     ↽ᕾ⩥   יᯙᅖḡᱶ₦ᨱᕽᯝᯱญḡᬱᔍᨦ⬉ᬊᖒv⪵ႊᦩᩑǍ Ğʑ}ၽᩑǍᬱ ☖ĥℎ   Ğᱽ⪽࠺ᯙǍᩑᅕ  ☖ĥℎ ⦽ǎ}ၽᩑǍᬱ   יᯙᯝᯱญᔍᨦᝍ⊖⠪a ⦽ǎיᯙᯙಆ}ၽᬱ   ֥ יᯙᯝᯱญᔍᨦᱶ₦⠪a ⦽ǎיᯙᯙಆ}ၽᬱ B   יᯙᯝᯱญᱶ₦⠪a ⦽ǎיᯙᯙಆ}ၽᬱ C   יᯙᯝᯱญᔍᨦₙᩍיᯙᝅ┽᳑ᔍ ⦽ǎיᯙᯙಆ}ၽᬱ    יᯙᯝᯱญ☖ĥ࠺⨆ ⦽ǎᅕÕᔍ⫭ᩑǍᬱ    ᰆᧁᯙᝅ┽᳑ᔍ ⦽ǎᔍ⫭ᱢʑᨦḥ⯆ᬱ⪩⟹ᯕḡ IUUQXXXTPDJBMFOUFSQSJTFPSLS ⨩ᵡᙹ B  יᯙॅᯕ ᯝ⧁ ᙹ ᯩ۵ ᔍ⫭ อॅʑיᯙᯝᯱญ ᔍᨦ⠪a ၰ ⪽ᖒ⪵ෝ ᭥ ⦽ᱶ₦ႊᦩ☁ು⫭ᯱഭḲ  ⨩ᵡᙹ C  ᮡ♕ḡ᜾ᯙ᮹ ᯱᬱᅪᔍ ⪽ᖒ⪵ ႊᦩ ᱽ⫭ ᱥǎᯱᬱᅪᔍ⍉⟝౑ᜅ Ⲱᬑญᔍ ⫭᮹ᨱթḡ  ᯱᬱᅪᔍ᪡ەÑქխᜅⲱ ᯱഭḲ   ⪮႒᮹   ᬑญӹ௝יᯙኩŅ᮹ᬱᯙᨱš⦽ᩑǍ  ⦽ǎᔍ⫭ᅖḡ⦺      ⩥ݡĞᱽᩑǍᬱ   ᖙݡᄥ⧪ᅖࠥ₉ᯕ᮹႑Ğŝ᜽ᔍᱱĞᱽᵝ⠪   ☖ǭ ⪙  ⩥᫙ᖒ?ษᮡĞ?ᯕᮡᱶ   יᯙᅖḡƱᮂ᮹ ⩥⫊ŝ ᱶ₦ŝᱽ ⦽ǎיᯙᅖḡ⦺⫭ ֥ ⇹ĥ⦺ᚁݡ⫭ᯱഭḲ  #BMUFT  1  #   Ⲳ1TZDIPMPHJDBM QFSTQFDUJWFT PO TVDDFTTGVM BHJOH 5IF NPEFM PG TF MFDUJWF PQUJNJ[BUJPO XJUI DPNQFOTBUJPOⲳ *O 1# #BMUFT BOE .. #BMUFT &ET 

 Ğʑࠥ᮹יᯙᯝᯱญᔍᨦᱶ₦}ᖁႊᦩ 4VDDFTTGVM BHJOH JO 1FSTQFDUJWFT GSPN UIF #FIBWJPSBM 4DJFODFT    /: $BNCSJEHF 6OJWFSTJUZ 1SFTT #MBODIGMPXFS  %(  0TXBME  "+   *T XFMMCFJOH 6TIBQFE PWFS UIF MJGF DZDMF  4PDJBM 4DJFODF  .FEJDJOF     $VNNJOH  &  )FOSZ  8 &   (SPXJOH 0ME 5IF 1SPDFTT PG %JTFOHBHFNFOU /FX :PSL #BTJD #PPLT (BMMP  8 5  5FOH  ) .  'BMCB  5 "  ,BTM  4 7  ,SVNIPM[  ) .   #SBEMFZ  & )   Ⲳ5IF JNQBDU PG MBUF DBSFFS KPC MPTT PO NZPDBSEJBM JOGBSDUJPO BOE TUSPLF B  ZFBS GPMMPX VQ VTJOH UIF IFBMUI BOE SFUJSFNFOU TVSWFZⲳ 0DDVQBUJPOBM BOE &OWJSPONFOUBM .FEJDJOF      3BO[JKO  3   5IF QPUFOUJBM PG PMEFS BEVMUT UP FOIBODF DPNNVOJUZ RVBMJUZ PG MJGF -JOLT CFUXFFO QPTJUJWF QTZDIPMPHZ BOE QSPEVDUJWF BHFJOH "HFJOH *OUFSOBUJPOBM      < ᝁྙᯱഭ > ,#4ەᜅ   ᄁᯕእᇡນ ᖙݡⲱ י⬥ᵡእ۵ ᨝ษӹ  ەᜅ᪡ᯕᨕ   ᕽᬙ᜽  ᨕฑᯕḲ ⯍฾ ᯱྙ݉ ᬕᩢ ᯕ⎵יၙ᳑ᖁ   ᙺಉ ᯙᰍᨱᕽ ʑᨦ Ğᰢಆ ӹ᪉݅ⲷ Ǎ᳑᳑ᱶⰑᱶ֥♕Ḣ ᨧ۵ ɝಽᯱ ⃽ǎ ❭ᯕԙᖽەᜅ   ֥e ᯝᯱญ อ} ᱽŖᕽᬙ⩶ יᯙᯝᯱญᔍᨦ ⓑ ᖒŝ ⦽ǎĞᱽ   י⬥ᨱ ǎၝᩑɩ ၼᦥ ᗱᨱ ᶹ ᙹ ᯩ۵ ࠩᯕ Ł᯲

ₙŁྙ⨭  Ǎᇥ ᇥ᧝ ɝྕḡၰḢ᭥ ₙᩍיᯙ ᯝᯱญₙᩍיᯙ ⪵ᖒ᜽ܩᨕⓕ౞ŖŖ⩶ ᯝᯱญₙᩍיᯙ ⪵ᖒ᜽ܩᨕⓕ౞ŖŖ⩶ ᯝᯱญₙᩍיᯙ ⪵ᖒ᜽ܩᨕⓕ౞᜽ᰆ⩶ ᯝᯱญₙᩍיᯙ ⪵ᖒ᜽ܩᨕⓕ౞᜽ᰆ⩶ ᯝᯱญₙᩍיᯙ ᙹᬱ᜽ܩᨕⓕ౞ŖŖ⩶ ᯝᯱญₙᩍיᯙ ᙹᬱ᜽ܩᨕⓕ౞᜽ᰆ⩶ ᯝᯱญₙᩍיᯙ Ǒ⡍᜽ܩᨕⓕ౞ᅖḡ⩶ ᯝᯱญₙᩍיᯙ Ǒ⡍᜽ܩᨕⓕ౞Ʊᮂ⩶ ᯝᯱญₙᩍיᯙ Ǒ⡍᜽ܩᨕⓕ౞᜽ᰆ⩶ ᯝᯱญₙᩍיᯙ Ǒ⡍᜽ܩᨕⓕ౞᜽ᰆ⩶ ᯝᯱญₙᩍיᯙ ᩑ⃽ǑיᯙᅖḡšŖŖ⩶ ᯝᯱญₙᩍיᯙ ᩑ⃽ǑיᯙᅖḡšƱᮂ⩶ ᙹ⧪ʑš ᜽ܩᨕⓕ౞ יᯙᯝᯱญ ᙹᬱ᜽ܩᨕⓕ౞ יᯙᯝᯱญ ᖒԉ᜽ܩᨕⓕ౞ יᯙᯝᯱญ ᖒԉ᜽ᇥݚ᜽ܩᨕⓕ౞ יᯙᯝᯱญ Ł᧲᜽ܩᨕⓕ౞ יᯙᯝᯱญ ᇡ⃽᜽ܩᨕⓕ౞ יᯙᯝᯱญ ᬊᯙ᜽ܩᨕⓕ౞ יᯙᯝᯱญ ᦩᔑ᜽ܩᨕⓕ౞ יᯙᯝᯱญ ᦩ᧲᜽ܩᨕⓕ౞ יᯙᯝᯱญ ԉ᧲ᵝ᜽ܩᨕⓕ౞ יᯙᯝᯱญ ᜽⯆᜽ܩᨕⓕ౞ יᯙᯝᯱญ Ǒ⡍᜽ܩᨕⓕ౞ יᯙᯝᯱญ ʡ⡍᜽ܩᨕⓕ౞ יᯙᯝᯱญ ᮹᪶᜽ܩᨕⓕ౞ יᯙᅖḡš ʑ┡ יᯙᯝᯱญ a⠪Ǒיᯙᅖḡš יᯙᯝᯱญ ᯝᔑיᯙ᳦⧊ᅖḡš יᯙᯝᯱญ ԉ᧲ᵝ᜽יᯙᅖḡš יᯙᯝᯱญ ᇥݚיᯙᅖḡš יᯙᯝᯱญ ᙹᱶיᯙᅖḡš יᯙᯝᯱญ ᵲᬱיᯙ᳦⧊ᅖḡš יᯙᯝᯱญ ⫊ᘂיᯙ᳦⧊ᅖḡš יᯙᯝᯱญ ᙹᱶᵲᦺיᯙ᳦⧊ᅖḡš ⷧᇡಾ ⷨ '(* ݡᔢᯱၰ ᯱྙ⫭᮹໦݉ <ᇡಾ > ⅩᱱḲ݉໕ᱲᯙ░ቑݡᔢᯱ᫵᧞ ᇡಾ  Ǎᇥⷛ ĞʑࠥⅾᯙǍ ĞʑࠥיᯙᯙǍ ⅾᯙǍݡእ יᯙᯙǍእᮉ יᯙᯝᯱญₙᩍᯱ ĞʑࠥיᯙᯙǍݡእᯝᯱญₙᩍᯱእᮉ ᱥℕ        "⩶    #⩶    $⩶    %⩶   &⩶    ᱥℕ    ᅙℎ      "⩶    #⩶    $⩶    %⩶   &⩶    ᱥℕ     ᙹᬱ᜽      "⩶   #⩶   $⩶   %⩶   &⩶   ᱥℕ    ᖒԉ᜽       "⩶   #⩶   $⩶   %⩶   &⩶   ᱥℕ    ᇡ⃽᜽      "⩶   #⩶   $⩶   %⩶   &⩶   ᱥℕ    ᬊᯙ᜽      "⩶   #⩶   $⩶   %⩶   &⩶   ᱥℕ    Ğʑࠥ } ᜽ǑᄥיᯙᯙǍݡእ יᯙᯝᯱญᔍᨦₙᩍᯱ እᮉ

 Ğʑࠥ᮹יᯙᯝᯱญᔍᨦᱶ₦}ᖁႊᦩ יᯙᯝᯱญ 4,ℎᗵיᯙᅖḡš יᯙᅖḡ ქऽԕיᯙᅖḡš יᯙᯝᯱญ ᜽⯆᜽יᯙ᳦⧊ᅖḡš יᯙᯝᯱญ ࠺ᔑיᯙᅖḡš יᯙᯝᯱญ ᙹḡיᯙᅖḡš יᯙᯝᯱญ ➞ᖒיᯙᅖḡš יᯙᯝᯱญ ⠪┾ᕽᇡיᯙᅖḡš יᯙᯝᯱญ ⪵ᖒ᜽ԉᇡיᯙᅖḡš יᯙᯝᯱญ ᦥ෥₥יᯙᅖḡš יᯙᯝᯱญ ᝁłᝅქྙ⪵ᖝ░ יᯙᯝᯱญ ᝁłᝅქྙ⪵ᖝ░ ᝅქᯙಆႦⓍ יᯙᯝᯱญᔍᨦ ᩑ⃽ǑᝅქᯙಆႦⓍ ݕݚŖྕᬱ יᯙᅖḡ ᙹᬱ᜽ℎיᯙᅖḡŝ יᯙᰆᧁᯙ ᇡ⃽᜽ℎיᯙᰆᧁᯙŝ יᯙᰆᧁᯙ Ł᧲᜽ℎיᯙᰆᧁᯙŝ Ǎᇥ ᇥ᧝ ɝྕḡၰḢ᭥ ⦺ĥ ᱥྙa יᯙᯝᯱญ ǎ₦ᩑǍᬱ ᱥྙa יᯙᅖḡ ࠥ⇽⩥ʑšᩑǍᬱ ᱥྙa יᯙᅖḡ ᔍ⫭ᅖḡ⦺ŝƱᙹ ᱥྙa יᯙᅖḡ ᔍ⫭ᅖḡ⦺ŝƱᙹ ᱥྙa יᯙᯝᯱญ ᔍ⫭ᅖḡ⦺ŝƱᙹ ⩥ᰆ ᱥྙa יᯙᅖḡ יᯙᅖḡšᰆ ᱥྙa יᯙᅖḡ יᯙᅖḡšᰆ ᱥྙa יᯙᅖḡ יᯙᅖḡšᇡᰆ ᱥྙa יᯙᯝᯱญ ᜽ܩᨕⓕ౞ᝅᰆ ᱥྙa יᯙᯝᯱญ ᜽ܩᨕⓕ౞ᝅᰆ ᱥྙa יᯙᯝᯱญ ᜽ܩᨕⓕ౞ᝅᰆ <ᇡಾ > ᱥྙaᯱྙ⫭᮹ݡᔢᯱ

ᇡಾ  Ǎᇥⷛ ĞʑࠥⅾᯙǍ ĞʑࠥיᯙᯙǍ ⅾᯙǍݡእ יᯙᯙǍእᮉ יᯙᯝᯱญₙᩍᯱ ĞʑࠥיᯙᯙǍݡእᯝᯱญₙᩍᯱእᮉ ᱥℕ        "⩶    #⩶    $⩶    %⩶   &⩶    ᱥℕ    ᅙℎ      "⩶    #⩶    $⩶    %⩶   &⩶    ᱥℕ     ᙹᬱ᜽      "⩶   #⩶   $⩶   %⩶   &⩶   ᱥℕ    ᖒԉ᜽       "⩶   #⩶   $⩶   %⩶   &⩶   ᱥℕ    ᇡ⃽᜽      "⩶   #⩶   $⩶   %⩶   &⩶   ᱥℕ    ᬊᯙ᜽      "⩶   #⩶   $⩶   %⩶   &⩶   ᱥℕ   ⷧᇡಾ ⷨĞʑࠥ } ᜽ǑᄥיᯙᯙǍݡእ יᯙᯝᯱญᔍᨦₙᩍᯱ እᮉ

 Ğʑࠥ᮹יᯙᯝᯱญᔍᨦᱶ₦}ᖁႊᦩ  ᦩᔑ᜽      "⩶   #⩶   $⩶   %⩶   &⩶   ᱥℕ    ᦩ᧲᜽      "⩶   #⩶   $⩶   %⩶   &⩶   ᱥℕ    ⠪┾᜽      "⩶   #⩶   $⩶   %⩶   &⩶   ᱥℕ    ᜽⯆᜽      "⩶   #⩶   $⩶   %⩶   &⩶   ᱥℕ    ⪵ᖒ᜽      "⩶   #⩶   $⩶   %⩶   &⩶   ᱥℕ    Ų໦᜽      "⩶   #⩶   $⩶   %⩶   &⩶   ᱥℕ    Ǒ⡍᜽      "⩶   #⩶   $⩶   %⩶   &⩶   ᱥℕ    Ųᵝ᜽      "⩶   #⩶   $⩶   %⩶   &⩶   ᱥℕ  

ᇡಾ   ʡ⡍᜽      "⩶   #⩶   $⩶   %⩶   &⩶   ᱥℕ    ᯕ⃽᜽      "⩶   #⩶   $⩶   %⩶   &⩶   ᱥℕ    ᦩᖒ᜽      "⩶   #⩶   $⩶   %⩶   &⩶   ᱥℕ    ᪅ᔑ᜽      "⩶   #⩶   $⩶   %⩶   &⩶   ᱥℕ    ⦹ԉ᜽      "⩶   #⩶   $⩶   %⩶   &⩶   ᱥℕ    ᮹᪶᜽      "⩶   #⩶   $⩶   %⩶   &⩶   ᱥℕ    ᩍᵝǑ      "⩶   #⩶   $⩶   %⩶   &⩶   ᱥℕ    ᧲⠪Ǒ      "⩶   #⩶   $⩶   %⩶   &⩶   ᱥℕ  

 Ğʑࠥ᮹יᯙᯝᯱญᔍᨦᱶ₦}ᖁႊᦩ  ŝ⃽᜽      "⩶   #⩶   $⩶   %⩶   &⩶   ᱥℕ   ᇢᇡℎ      "⩶    #⩶    $⩶    %⩶   &⩶   ᱥℕ     Ł᧲᜽      "⩶   #⩶   $⩶   %⩶   &⩶   ᱥℕ    ԉ᧲ᵝ᜽      "⩶   #⩶   $⩶   %⩶   &⩶   ᱥℕ    ᮹ᱶᇡ᜽      "⩶   #⩶   $⩶   %⩶   &⩶   ᱥℕ    ❭ᵝ᜽      "⩶   #⩶   $⩶   %⩶   &⩶   ᱥℕ    Ǎญ᜽      "⩶   #⩶   $⩶   %⩶   &⩶   ᱥℕ    ᧲ᵝ᜽      "⩶   #⩶   $⩶   %⩶   &⩶   ᱥℕ  

ᇡಾ   ⡍⃽᜽      "⩶   #⩶   $⩶   %⩶   &⩶   ᱥℕ    ࠺ࢱ⃽᜽      "⩶   #⩶   $⩶   %⩶   &⩶   ᱥℕ    a⠪Ǒ      "⩶   #⩶   $⩶   %⩶   &⩶   ᱥℕ    ᩑ⃽Ǒ      "⩶   #⩶   $⩶   %⩶   &⩶   ᱥℕ   ὾Ⴚ: ҫ؞ல०ὦὪ὾ᆚ↮Ếᤪ⤞(2013), ᢶ৲ᆚ᫊᪒⥊὾Ⴚᾚ՚᤟.

 Ğʑࠥ᮹יᯙᯝᯱญᔍᨦᱶ₦}ᖁႊᦩ ⷧᇡಾ ⷨₙᩍᯱƱᮂԕᬊ ᥺ᵿԾἏ - ↮὾⒢ϮӮࢢᢚᶳᨆ⵷؞Ӯ೒Ӫⷿ὆ⵆᷚ⦣ⵗԾἏ᫒᫊Ϯઓ. Ǎᇥ Ŗᯖ⩶ Ʊᮂ⩶ ᅖḡ⩶ ᩑᵲᯝᯱญ ᔍᨦ⡍⧉ ᜽ᰆ⩶ ᯙಆ❭č⩶ ᜽e ᜽e ᜽e ᜽e ᜽e ⦥᫵᜽ ᜽e ⦥᫵᜽ ԕᬊ ʑᅙᗭ᧲Ʊᮂיᯙᯝᯱญᔍᨦ⨆⬥ᱥ฾ၰᔍᨦʑᅙႊ⨆ ᔍᨦᨱᯥ⦹۵ᯱᖙ  ᔍᨦᬕᩢȽ⊺ ⊽ᱩƱᮂၰŖ࠺ℕ⥥ಽəఉ ÕvšญၰᦩᱥƱᮂ ᄡ⪵ᨱᙹᬊ⦹ ۵ᯱᖙ ᖁ┾ᗭ᧲Ʊᮂᯱᔕᩩႊ ᯱᔑšญ ᯱᬱᅪᔍ ᖒƱᮂ יᯙᔍ⫭ₙᩍ᮹᮹ၙ᪡ᩎ⧁ ᵲ┾⦹ᩍ᜽e⦥ᙹŝ༊⠙ᖒ ႊჶ Ʊᮂႊ᜾Ʊᰍ⪽ᬊᮥ☖⦽v᮹᜾Ʊᮂ }ၽᬱᱽŖᯱഭ⪽ᬊ Ʊᮂvᔍ ?Ʊᮂԕᬊᄥಽ⧕ݚᱥྙvᔍ1PPMǍᖒ ᯱℕᔍᨦ݉᮹ₙᩍיᯙvᔍ⪽ᬊa܆ ᖁ┾ᗭ᧲ŝ༊ ᯱᔕᩩႊ ᯱᔑšญ ᯱᬱᅪᔍ ᖒƱᮂ יᯙᔍ⫭ₙᩍ᮹᮹ၙ᪡ᩎ⧁ ᨱ ݡ⦽}ၽᬱvᔍ1PPMᩑĥ⪽ᬊ ✚ᯕ ᔍ⧎ ḡᯱℕᄥ☖⧊Ʊᮂ Ʊᮂ✚⪵ʑšၰḡᩎԕᱥྙƱᮂʑšᩑĥᝅ᜽a܆ ὾Ⴚ: ᓢѢᓣ↮ᕮ(2013). ०ὦὪ὾ᆚᢚᶳ⁳ⵗᴶࢢ.

ᇡಾ  Ǎᇥ Ŗᯖ⩶ Ʊᮂ⩶ ᅖḡ⩶ ᩑᵲᯝᯱญ⡍⧉ ᜽ᰆ⩶ ᯙಆ❭č⩶ ᜽e ᜽eᯕᔢ ᜽eᯕᔢ ᜽eᯕᔢ ᜽eᯕᔢ ᜽eᯕᔢ ԕ ᬊ Ḣྕ ᯕ⧕ ᔍᨦԕᬊᨱ ฿۵Ḣྕᨱ ݡ⦽ᯕ⧕ ✚ᱶŝ༊ᨱ ݡ⦽ᱥྙ ᱢᯕುၰ ᝅʑƱᮂ Ʊᙹჶ ᯙešĥၰ ᮹ᔍᗭ☖॒ ݡᔢᯱᨱݡ⦽ ᯕ⧕ ᅖḡษᯙऽ ࠺ʑ ᇡᩍ šĥ⩶ᖒჶ ࠭ၽᔢ⫊ݡ⃹ ႊჶ ᮲ɪ⃹⊹᫵ಚ ⪽࠺ᯝḡ᯲ᖒჶ ᰆʑ᫵᧲ᅕ⨹ᱽࠥ ॒ᅖḡᕽእᜅ ᯕ⧕ ᮹ྕ᪡₦ᯥ᮹ ⦽ĥ॒ ʑᚁƱᮂ ⪮ᅕษ⍡❦ Ʊᮂ ᕽእᜅƱᮂ ᯱʑᄡ⪵ šญƱᮂ ⧕ݚḢ᳦ ᨦྕ⃹ญ ႊჶ ⩥ᰆᝅ᜖ ॒ šญ ႊჶ ⪽࠺᜽⦥᫵⦽šญႊჶ ⪽࠺᜽⦥᫵⦽šญᨦྕ ⇽ᕾℕⓍ Ʊᦩ᯲ᖒჶ ⪽࠺ၰƱᮂ ᯝḡ᯲ᖒ॒ ᝅ᜖ ၰ ᔍಡ əe᮹ᔍ ಡᱽ᜽ ⩥ᰆᝅ᜖ ⩥ᰆᝅ᜖ ⪚ᮡŖ} v᮹ᝅ᜖॒ ݡᔢᯱၰᕽእᜅ ᯕ⧕ ᔍಡᱽ᜽ ⩥ᰆᝅ᜖ ႊჶ Ʊᮂႊ᜾Ʊᰍ⪽ᬊᮥ☖⦽v᮹᜾Ʊᮂၰ⩥ᰆᝅ᜖ ƱᮂvᔍƱᮂŝᱶᄥಽ⧕ݚᱥྙvᔍ1PPMǍᖒ ǭᩎᄥ⧊࠺Ʊᮂ ḡᩎԕᮁšʑšƱᮂᩑĥႊᦩvǍ ↯ጢԾἏ ὾Ⴚ: ᓢѢᓣ↮ᕮ(2013). ०ὦὪ὾ᆚᢚᶳ⁳ⵗᴶࢢ. ᢚᶳࢢẗᶾഞཪῲलல؞␦ᷚ὾ᶾ૮ⵢᤊંԾἏ᫊ϲᒮҫ೟᷶Ṧ׊  `ẗϮઓ. ᢚ⹺ӣⶺ⸃↯ጢⱊ⃮ḲႺᢚᶳἮ↯ጢⱊ⃮ࢢ↯ጢԾἏⳲ၊צྖἲ␦ӎⵆᷚ Ӫ ՚᤟.

 Ğʑࠥ᮹יᯙᯝᯱญᔍᨦᱶ₦}ᖁႊᦩ ᓢᨆԾἏ - ԾἏ⸃, ᓣ↮⸃ӪЇὢῲጦ᤟ὢẂ՚ఆંᢚᶳ὆ҫẞṦᕮЃᢚᅪ⹊ ẗⵊᓢᨆԾἏ᫒᫊. - ῲलல␦ᷚ὾ᶾ૮ⵊ᥺ᵿ, ↯ጢԾἏἲ᫒᫊ⵆ↮ᴸἮҫẞᓢᨆԾἏ ⸃⣊၊ԾἏ᫒᫊. ␦ᷚ὾ԾἏ᫊ϲӮᆚ - ϯᢚᶳ૖὆ỂᒲⵗҲԾἏ᫊ϲ(᥺ᵿ, ↯ጢ, ᓢᨆԾἏⵗҲ)ἮἎ⸃ᒲ պᾓԾἏ᫊ϲ(ӣὣ ᓣ↮ ᫊ᾓ↲έ⸃14᫊ϲ, ԾἏ⸃22᫊ϲ)ἲ⓶Ӫ ⵎᨆᶴἺ.

ᇡಾ  ჩ⪙ ᖒ໦ ᵝၝჩ⪙ ᵝᗭ ʑⅩᔾ⪽ᙹɪ ʑⅩיಚᩑɩᱶᅕ ᰍᔑ ᖙᧂ ᱱᙹᯱĊᩍᇡ ≉ाᯝ ᙹɪ ᩍᇡ ᗭा ᯙᱶᧂ aǍ⩶┽  / :   ݉ࠦaǍ   / :   ݉ࠦaǍ   / :   ݉ࠦaǍ   / :   ݉ࠦaǍ   / :   ݉ࠦaǍ   / :   ݉ࠦaǍ   / :   ݉ࠦaǍ   / :   ݉ࠦaǍ   / :   ݉ࠦaǍ   / :   ݉ࠦaǍ   / :   ᇡᇡaǍ   / :   ᇡᇡaǍ   / :   ᇡᇡaǍ   / :   ᇡᇡaǍ   / :    ᇡᇡaǍ  ⷧᇡಾ ⷨᱱᙹᔑᱶႊჶၰ ᩩ᜽ ᖁၽʑᵡ ᥺ೋὦ ᵏ(૖ளϮ՚) ⁞⹺὾10ታ, ᥺ೋὦ ᵏ(ᕮᕮϮ՚) ⁞⹺὾10ታ, ᾚᢞᤦ ᵏ⁞⹺὾5ታὦᢚᶳ૖὆ҫẞᐞ῾ᕮᷚᐗᒃ᫊᷶ - ᥺ೋὦ ᵏ(૖ளϮ՚) ⁞⹺὾10ታ: ׶ᵏᒲ၊20%ᴗ՚ᕲⵆᷚ╊ⵆỲ2ታ40 ῾, ⵆỲ2ታ30῾, ␖᢯Ỳ2ታ20῾, ᢯Ỳ2ታ10῾, ╊᢯Ỳ2ታ0῾ - ᥺ೋὦ ᵏ(ᕮᕮϮ՚) ⁞⹺὾10ታ: ׶ᵏᒲ၊20%ᴗ՚ᕲⵆᷚ╊ⵆỲ2ታ40 ῾, ⵆỲ2ታ30῾, ␖᢯Ỳ2ታ20῾, ᢯Ỳ2ታ10῾, ╊᢯Ỳ2ታ0῾ - ᾚᢞᤦᵏ⁞⹺὾5ታ: ׶ᵏᒲ၊20%ᴗ՚ᕲⵆᷚ╊ⵆỲ1ታ40῾, ⵆỲ1ታ 30῾, ␖᢯Ỳ1ታ20῾, ᢯Ỳ1ታ10῾, ╊᢯Ỳ1ታ0῾ ᨆ⵷؞Ӯ὾Ⴚ ӣ᫊, ␦ᷚ὾Њὦ ᓢᓢ⸦ᅪỲⵢᐆೊ᫊⹆ᢞ῾ᨆ၊ ӣ. ԾἏ⸃␦ᷚ὾ંϯ؞⓶ᣋ⹊ᨆ׷ᷚᕮᏽ؞⓶०ဧᷞ׶ᨆ׷ᷚᕮᆺ὿᤟ⵆ ᷚ ӣ.